Découvrez la bande annonce du film Hello Goodbye : A cinquante ans passés, Alain et Gisèle ont tout pour mener la belle vie à Paris : réussite professionnelle, aisance financière, bel appartement dans le 16ème. Pourtant, Gisèle n'est pas satisfaite. Elle décide sur un coup de tête d'embarquer son mari et de partir s'installer définitivement en Israël pour retrouver leurs origines juives jusque-là plutôt mises de côtés. Mais à peine arrivés, de mauvaises surprises en mauvaises surprises et confrontés à des modes de vie différents, ils vont vite découvrir que la terre promise n'est peut-être pas aussi idyllique qu'il leur semblait, vu de Paris. Une nouvelle vie commence, et les ennuis aussi !
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Le compas, ce qu'il y a de plus fort, c'est faire un petit voyage.
00:02 Je vais aller en Israël.
00:03 On refait pas sa vie à 54 ans.
00:05 Tu parles même pas hébreu ?
00:06 C'est toi Gisèle qui lui a mis ça en tête.
00:08 Ta gueule maman.
00:09 Mazal tov !
00:10 Vous êtes en Israël.
00:13 Écris un mot que tu lui adresses.
00:17 Mur, fatigue, éculopée, batte l'OM.
00:20 Ça y est tu t'installes ?
00:22 Mazal tov, je t'invite à déjeuner.
00:24 You speak English ?
00:25 Yes, English.
00:26 I don't speak English.
00:28 I don't speak English.
00:30 Ça fait des semaines qu'on a pas fait l'amour comme ça.
00:36 Huit mois.
00:38 Comment ça ?
00:40 Il faut que tu te fasses circoncire.
00:41 T'es pas circoncis.
00:42 Regarde, c'est moi.
00:43 C'est pas vous ça ?
00:45 Ça c'est vous.
00:46 Et c'est ce qui vous reste après.
00:49 Y a de quoi faire.
00:50 Ça va être magnifique.
00:51 C'était la vie de demain, mais aujourd'hui.
00:53 C'est normal pour un rabbin fumé de la Marie-Croix d'Arc ?
00:55 Il y a 613 commandements de la Torah.
00:57 Et Oké Nodi, tu ne fumeras pas de cannabis.
00:59 Ça fait plaisir de vous voir.
01:01 Il est où notre appartement ?
01:02 Bon alors eux ils seront plus là dans une semaine.
01:04 Alors évidemment il faut imaginer tout ça redécoré avec du goût.
01:07 Ici y a une fenêtre, là-bas une autre fenêtre.
01:10 Deux fenêtres.
01:12 Moi je vous envie.
01:14 On y va.
01:16 On va où ?
01:17 C'est fini, on rentre.
01:18 Quoi tu as baissé les bras au premier obstacle ?
01:20 On a passé 25 ans à se chercher, on s'est enfin trouvé.
01:25 Et toi tu te rends même pas compte.
01:26 [Musique]
01:30 Personne n'est fait pour la vie de coupe, ça c'est comme piloter un sous-marin.
01:33 C'est pas naturel, ça s'apprend.
01:35 Si tu veux partir, pars.
01:38 Moi je reste.
01:39 [Musique]
01:46 *Bruit de pet*