THE READER Bande annonce VF

  • l’année dernière
Découvrez la bande annonce du film The Reader : Allemagne de l'Ouest, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Un adolescent, Michael Berg, fait par hasard la connaissance de Hanna, une femme de 35 ans dont il devient l'amant. Commence alors une liaison secrète et passionnelle. Pendant plusieurs mois, Michael rejoint Hanna chez elle tous les jours, et l'un de leurs jeux consiste à ce qu'il lui fasse la lecture.
Transcript
00:00 Et si vous commenciez par être honnête avec moi ?
00:02 Jamais je ne l'ai révélé.
00:04 Vous devriez peut-être.
00:06 Quand j'étais adolescent, j'ai eu une liaison.
00:12 Elle aimait que je lui fasse la lecture.
00:17 Tu ne me parles jamais de ce que tu étudies.
00:19 On étudie une pièce. Tu veux la lire ?
00:21 Je préfère t'entendre.
00:23 Chante-moi les étoiles.
00:25 Je ne veux pas.
00:27 Je préfère t'entendre.
00:30 Chante-moi les exploits, ô muse de l'homme, ô mille et une ruses
00:33 qui erra sur les mers jour après jour.
00:35 À la fin de l'été, c'était terminé.
00:37 Je ne peux pas vivre sans toi.
00:39 Je pourrais mourir à cette seule pensée.
00:41 Tu m'aimes ?
00:43 Excusez-moi, je voudrais voir Anna Schmitz.
00:45 Schmitz est partie.
00:47 Est-ce qu'elle a dit où elle allait ?
00:49 Silence dans la salle !
00:51 Nazi !
00:53 Je m'appelle Anna Schmitz.
00:55 Vous êtes engagée chez les SS en 1943.
00:57 Ils recherchaient des gardiennes.
00:59 Les sociétés croient fonctionner grâce à ce qu'on nomme les valeurs morales.
01:03 Mais c'est faux.
01:05 Elle faisait lire ses femmes à voix haute.
01:10 Regarde cette femme.
01:11 De quelle femme tu parles ?
01:12 La femme que tu observes sans arrêt.
01:14 Je ne vois pas de quelle femme tu parles.
01:16 Est-ce qu'elle a eu connaissance de l'effet qu'elle a produit sur votre vie ?
01:18 Ce n'était rien par rapport à ce qu'elle a pu faire à d'autres.
01:21 Vous choisissiez des femmes et vous disiez, vous et vous et vous,
01:23 on va vous envoyer à la mort, c'est ça ?
01:25 Non ! Non !
01:27 Tu as passé beaucoup de temps à te remémorer le passé.
01:30 Peu importe ce que je ressens,
01:34 peu importe ce que je crois,
01:36 elles ne ressusciteront pas.
01:38 Comme tu peux te tromper.
01:48 [Musique]
01:53 [Musique]
01:56 [Musique]
01:59 [SILENCE]