Découvrez la bande annonce du film Une Arnaque Presque Parfaite : Deux frères sont spécialisés dans les arnaques de haut vol. Rien n'est impossible pour eux et les mises en scène sont toutes plus spectaculaires les unes que les autres. Lorsqu'ils s'attaquent à une riche héritière excentrique, ils ne se doutent pas qu'ils vont avoir à faire à une charmante manipulatrice qui cache bien son jeu.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Sous-titres par Jérémy Lambert]
00:02 [Sous-titres par Jérémy Lambert]
00:04 [Sous-titres par Jérémy Lambert]
00:07 Comment vous me trouvez-vous?
00:08 C'est plutôt simple, nous sommes des frères.
00:10 Et je suis arrivé à la conclusion que vous ne voulez pas sortir.
00:12 Vous pensez que vous le faites, mais vous ne le faites pas.
00:14 Où allons-nous?
00:16 New Jersey!
00:17 Laissez-moi prendre mon masque.
00:20 Ce sera la dernière fois.
00:22 Je ne vous demanderai jamais de faire encore un con.
00:24 La plus grande résidence privée sur le bord de l'océan de l'Est, la maison de notre dernier marquant.
00:29 Penelope Stamp a vécu à la maison toute sa vie.
00:32 Alors, que faites-vous?
00:34 Je collecte des hobbies.
00:35 [Musique]
00:40 Wow!
00:41 Alors, qui est-ce?
00:42 [Musique]
00:45 C'est un artiste avec du nitroglycérine.
00:47 [Musique]
00:48 Max Milian et Melville, à votre service.
00:50 Je ne l'avais pas cru être belge.
00:52 Je ne suis pas sûr qu'il le soit.
00:54 [Musique]
00:56 Qu'est-ce que le copain?
00:57 Nous allons à Saint-Pétersbourg.
00:58 Nous sommes des gars de la mise à jour.
01:00 Qui nous double-croisent et nous tuent tous.
01:02 Elle s'en va sur la route des russes imaginaires.
01:05 Et nous gardons son argent.
01:06 2,5 millions.
01:08 Tu es un génie, Steven.
01:09 La preuve de ne pas avoir peur de chier, c'est de apprendre à chier.
01:13 Parfois, je me sens comme si elle savait tout.
01:14 Ok, elle est en position.
01:17 Pourquoi la envoyer seul?
01:18 Parce que personne ne va même savoir que nous étions ici.
01:20 [Explosion]
01:21 [Cri de femme]
01:23 [Musique]
01:25 C'est dangereux.
01:26 Je pense que un peu de danger réel me correspond.
01:28 [Explosion]
01:29 Ce n'est pas comme ça que ça va se passer.
01:31 Tu es prêt?
01:32 [Musique]
01:39 Ce n'est pas une histoire d'aventure.
01:41 [Musique]
01:43 [Cri de femme]
01:44 Eh bien, c'est ça!
01:47 [Musique]
01:54 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org