Remorques - 24 avril - Vidéo Dailymotion

Regardez Remorques - 24 avril - Tele-Loisirs.fr sur Dailymotion

Transcript

00:00 Captain, il y a un SOS. Dépêchez-vous, pont dévasté.

00:03 Demandons votre assistance immédiate.

00:05 Chaque marin a deux femmes, la sienne et puis la mère.

00:25 Ils sont tous comme vous, Jean-Rodrigue.

00:27 Vous ne pouvez pas comprendre. J'ai tout fait pour faire ce bateau.

00:30 - Il est là. - Ne montre pas ces petits emmerdements.

00:33 - On les laisse à terre. - Voilà ce qu'il s'appelle un homme franc.

00:36 André, je suis tellement heureuse que tu sois rentrée.

00:39 On croirait que j'arrive du Groenland.

00:41 On pourrait être si heureux tous les deux.

00:43 Je serais si contente d'avoir une maison qui me donnerait ça à la mère.

00:47 Je suis très heureuse que vous m'ayez emmenée avec vous.

00:54 Comment vous appelez-vous?

00:57 - Et vous? - André.

01:00 - Je suis un homme simple, moi. - Non.

01:02 Ceux qui sont simples ne font pas tant de bruit pour cacher ce qu'ils pensent.

01:05 Alors, qu'est-ce que vous attendez de moi? Qu'est-ce que vous voulez?

01:08 - Qu'est-ce que tu as dit? Qu'est-ce qu'il y a? - Tu es folle.

01:13 - Je veux encore être heureuse. - Puisque tu as été tellement malheureuse,

01:15 pourquoi tu attendais si longtemps pour me le dire?

01:17 Moi, j'ai passé mon temps à t'attendre. Et j'en peux plus.

01:19 - Moi, maintenant, je suis malade. - Assez avec ta maladie.

01:21 Moi, j'en peux plus. Moi, maintenant, je suis malade.

01:24 Je suis malade.

01:27 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org