Décès à 71 ans de Christine Baker, l'éditrice qui a importé Harry Potter en France
Cafe Fr: Merci beaucoup d'avoir regardé!
Si vous souhaitez plus de nouvelles, abonnez-vous à la chaîne!
CLIQUEZ ICI POUR INSCRIRE: https://goo.gl/pNndmj
Décès à 71 ans de Christine Baker, l'éditrice qui a importé Harry Potter en France
Musique est protégé des droits d'auteur par: https://www.ntmediastudio.com/
Musique de fond utilisée dans vidéo de cette chaîne: https://www.youtube.com/channel/UCIZ8_Xpxgn_lONAp32IEJqA
Si vous souhaitez plus de nouvelles, abonnez-vous à la chaîne!
CLIQUEZ ICI POUR INSCRIRE: https://goo.gl/pNndmj
Décès à 71 ans de Christine Baker, l'éditrice qui a importé Harry Potter en France
Musique est protégé des droits d'auteur par: https://www.ntmediastudio.com/
Musique de fond utilisée dans vidéo de cette chaîne: https://www.youtube.com/channel/UCIZ8_Xpxgn_lONAp32IEJqA
Transcript
00:00 Christine Baker, l'éditrice qui a convaincu les éditions Gallimard Jeunesse d'acquérir
00:13 les droits français de Harry Potter à l'école des sorciers, est décédée à 71 ans, a annoncé
00:19 la maison d'édition.
00:20 Christine Baker, éditrice française expatriée au Royaume-Uni depuis près de 50 ans, est
00:29 décédée à l'âge de 71 ans, ont annoncé les éditions Gallimard Jeunesse sur les réseaux
00:34 sociaux, communiqués à l'Irécit.
00:38 L'ensemble de l'équipe Gallimard Jeunesse a l'immense tristesse d'annoncer le décès
00:44 de Christine Baker.
00:47 Figure incontournable de l'édition Jeunesse, elle a pendant plus de 44 ans défendu les
00:54 plus beaux textes, les plus grands auteurs et illustrateurs de la littérature jeunesse,
00:59 ont-ils publié sur Twitter.
01:01 Les fans de littérature fantastique lui doivent notamment la publication des livres Harry
01:09 Potter en France, puisque c'est elle qui a réussi à convaincre la maison d'édition
01:13 d'acquérir les droits de Harry Potter à l'école des sorciers en 1997.
01:18 Christine Baker est parvenue à sentir le potentiel de ce livre qui est devenu un véritable
01:27 best-seller dans le monde entier.
01:29 Christine Baker, la découverte de Harry Potter Christine Baker a intégré les éditions
01:37 Gallimard Jeunesse lors de son lancement par Gallimard en 1978.
01:43 Elle était chargée de créer des passerelles entre la littérature anglaise et la littérature
01:49 française pour notre catalogue, avait confié Edwidge Pasquet, président de la collection,
01:55 il y a quelques mois à BFM TV.
01:58 Et c'est au milieu des années 1990 qu'elle découvre ce qui deviendra un énorme succès
02:05 mondial, Harry Potter à l'école des sorciers de J.
02:10 Caroline.
02:11 Harry Potter a été acheté non publié en Angleterre, c'est le bouche à oreille qui
02:18 a fonctionné.
02:19 Elle a tout de suite pensé que c'était un titre qui convenait dans notre catalogue,
02:26 elle n'a pas hésité, a également raconté Edwidge Pasquet à nos confrères.
02:31 Ainsi, c'est grâce à elle que la France est le premier pays à acheter les droits
02:38 de Harry Potter selon le Parisien.
02:40 Depuis, la saga du jeune sorcier s'est écoulée à plus de 500 millions exemplaires à travers
02:48 le monde, et a été traduite dans plus de 80 langues.
02:51 Elle a constitué un patrimoine littéraire unique l'éditrice a fait énormément pour
02:59 la maison d'édition Gallimard Jeunesse en tant que directrice éditoriale.
03:03 Directrice éditoriale de Gallimard Jeunesse, elle a constitué un patrimoine littéraire
03:11 unique et fait découvrir au lecteur français d'innombrables auteurs, Quentin Blake, Timothée
03:16 de Fontbell, Jacqueline Wilson, J.
03:20 Carolling, Michael Morpurgo, ou encore Philippe Poulman, Liane Urne, et tant d'autres.
03:28 Nous perdons une collègue, une amie, une grande dame, une figure inspirante.
03:36 Nous pensons à son mari, à ses filles, à ses petits-enfants, lui a ainsi rendu hommage
03:44 la maison d'édition.
03:45 L'ensemble de l'équipe Gallimard Jeunesse a l'immense tristesse d'annoncer le décès
03:52 de Christine Bailleucœur.
03:55 Figure incontournable de l'édition Jeunesse, elle a pendant plus de 44 ans défendu les
04:02 plus beaux textes, les plus grands auteurs et illustrateurs de la littérature jeunesse.
04:07 pic.twitter.com/hdvn2tre/gallimardjeunesse/gallimardjeune/april24/2023 à lire aussi Harry Potter, 3 bonnes
04:21 raisons de découvrir l'exposition événement à Paris Expo aux portes de Versailles.
04:25 Pic.twitter.com/hdvn2tre/gallimardjeunesse/gallimardjeune/april24/2023 à lire aussi Harry Potter, 3 bonnes raisons de découvrir l'exposition événement
04:53 à Paris Expo aux portes de Versailles.