Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (sonnerie)
00:01 - Hey!
00:01 - Would you be mad if I went somewhere anti-gay for my honeymoon?
00:04 - Mahalo, sweet sister!
00:06 (musique)
00:08 - This week in gay news, the indie drama Night Nurse is finally set to premiere three years later,
00:14 after the most COVID delays of any movie.
00:16 - I had so much fun shooting this.
00:18 - And was it exactly what you thought it would be?
00:21 - What?
00:22 - Everyone, outside, now! There has been a positive!
00:25 - Yeah, yeah, it was very fun.
00:29 (musique)
00:30 - Chase! You've been killing it these last couple of years.
00:32 - How old are you these days?
00:35 - I'm 18.
00:36 - Oh my God, fuck me!
00:37 - No! Almost 18. It's in a few days.
00:40 - Oh.
00:40 - Good to see you, cutie!
00:41 - This fucking industry.
00:43 (musique)
00:44 - Brooke's still killing it as a manager.
00:46 - You represent Pat Dubek and Chase Dreams.
00:48 - Also, drape disasters with Maria Menounos.
00:51 - Brookey, we have a lot of good programming.
00:52 - Yes, I am proud to be a part of all these vital shows.
00:56 (musique)
00:57 - What we both do is nothing.
00:59 - What we do is fucking nothing!
01:02 - Don't you want acting to be more?
01:04 - I'd love to not just act, but also to make a difference.
01:07 - So, I want to be gay Albert Einstein and win an Oscar.
01:10 (musique)
01:13 - Being a manager is meaningful to me.
01:15 - But I can't do it without feeling judged.
01:17 - Okay, this sort of feels like a therapy situation.
01:20 (musique)
01:24 - We're nothing like your kids.
01:26 - Neither of us know a thing about the entertainment industry.
01:29 - Everything in my life can be insane, but not me and them.
01:32 - So you are alive!
01:34 - We need to be normal, and if we're normal,
01:36 then I can handle the rest.
01:38 (musique)
01:41 (cri)
01:43 - Okay, what the hell?
01:44 - In your face, Brooke!
01:46 - Hey!
01:47 - Mom, you can't say this shit about your base.
01:50 God, you're worse on social media than Carrie.
01:52 - What?
01:53 - Take that back!
01:54 - Hey, now we're all on the same team here.
01:55 - Okay, you're right, I'm sorry, that was too far.
01:57 (musique)
02:01 - My parents are asleep in the next round.
02:03 - So we for real can't have sex?
02:05 - 'Cause my... my hole is out.
02:07 (musique)