• el año pasado
La Passagère
https://www.filmaffinity.com/es/film800730.html
Transcripción
00:00 [Música]
00:03 Hace 19 años me caí en la brusa de Antoine
00:05 y decidí seguir este cañón perdido en el fondo del mundo.
00:09 ¿Todo bien?
00:13 ¡Muy bien!
00:15 ¡Respira!
00:16 La cruzada ya está hecha.
00:17 Maxence, nuestra nueva aprendiz.
00:19 ¡Hola!
00:20 ¿Tienes miedo?
00:24 Sí, muy bien.
00:25 Pivolino.
00:28 ¿Qué significa?
00:30 Frimer, mi abuela me llamaba así.
00:32 ¿Es afectuoso?
00:33 ¿A ti tienes a alguien?
00:39 ¿Qué dices?
00:40 ¿Estás en un par?
00:41 No me pongas flujo.
00:42 ¡Mierda, es muy dulce! Me enoja.
00:44 ¿Qué te pongo a hacer?
00:46 Te haces un charme a todo el mundo.
00:48 No quiero que lo hagas conmigo.
00:50 No hago nada con ti.
00:51 No hago nada.
00:54 ¡Tienes un buen minuto!
00:59 ¿Qué?
01:00 ¿Qué?
01:05 ¿Qué pasa?
01:09 Es una locura que estés en el piso.
01:13 No hay medida media.
01:14 Haces lo que quieres.
01:15 Has hecho todo eso.
01:16 ¿No tienes vergüenza?
01:18 ¿Quién con todos los ruidos no se acerca?
01:20 ¡Es un niño!
01:21 ¿Quieres que le diga a tu madre?
01:24 ¿A qué le importa que diga a esa mierda?
01:25 ¡No!
01:26 Te amo y a ti también.
01:32 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:35 [MÚSICA]