PLUS D'INFORMATION https://www.meta-sphere.com/monsters-inc/
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [musique]
00:04 Depuis le tout premier câlin pour s'endormir,
00:07 les enfants du monde entier ont su
00:10 qu'une fois que leur maman et leur papa les ont bordés et éteint la lumière,
00:15 les monstres cachés dans les placards attendent pour surgir.
00:20 [musique]
00:27 Ce qu'ils ignorent, c'est qu'ils n'ont aucune méchanceté.
00:31 Ils ne font que leur travail.
00:33 [bruit de chute]
00:35 - Il y a personne ici. Il devrait y avoir un enfant.
00:37 Alors s'il n'y a pas d'enfant, comment on lui fait peur ?
00:39 - Inutile de s'énerver. - Non, je panique pas.
00:41 - On n'a qu'à vérifier la feuille de route.
00:43 - On est dans la panade totale.
00:45 Bon, alors, 21h, chambre d'enfants, au cœur du brocoli.
00:49 - Brocoli ? C'est mon goli, Mike.
00:53 Est-ce qu'on a l'air d'être en plein, brocoli ?
00:55 - Oui, un petit peu.
00:57 - Tu te rappelles en 5e année, quand tu passais ton temps
00:59 à envoyer des billets doux à Suzy Bouyer ?
01:01 Tout le monde étudiait la géographie.
01:03 On n'est pas en Mongolie.
01:05 - Je ne crois pas ce que j'entends. Blâmer le petit sans défense.
01:07 Mais c'est un original.
01:09 Il a dû tout lire de travers, avec son seul oeil.
01:11 - Non, du tout, Mike. T'as tort de le prendre pour toi.
01:13 Calme-toi, t'es bon. - Je sais.
01:15 - Fais pas la tête.
01:17 - T'es mon copain. - Je t'aime plus.
01:19 - Je suis très en colère.
01:21 Je tiens à le rester. - S'il te plaît.
01:23 - J'ai mis de quelle planète ?
01:25 Regarde, devine, quelle planète !
01:27 - D'accord. Je vais faire le garde-manger
01:29 avant que les biscuits noircissent.
01:31 - Où tu vas ? Tu te donnes pas ta langue au chat ?
01:33 Hé, gros plan de poil !
01:35 - Chati, le chien.
01:37 Chati, le gros chien.
01:39 Chati, chien.
01:41 Il y a un gros chien. Ouvre la porte.
01:43 (Cri de douleur)
01:45 (Cri de douleur)
01:47 ♪ ♪ ♪
01:49 [SILENCE]