• l’année dernière
Double Temps Saison 1 Bande-Annonce - Trailer HD - Découvrez la bande-annonce vf de Double Temps une série originale disponible le 11 mai sur Disney+

Category

📺
TV
Transcription
00:00 [musique triste]
00:02 Plutôt mourir de faim que de me marier.
00:06 C'est grâce à mes livres que j'ai pu comprendre ce que tout le monde refuse d'entendre.
00:10 Coucou les Buzz Lover !
00:13 T'as pas été élue influenceuse numéro un du pays pour rien ?
00:16 T'es née pour être suivie.
00:17 T'attendra lundi pour me faire ta crise.
00:20 On a des postes de sponsors à publier.
00:22 Comment tu veux que je fasse pas de crise ? Toute la vie me déteste.
00:24 [musique triste]
00:26 Je ne veux pas grand chose.
00:33 Seulement être libre.
00:35 [cri de femme]
00:48 Déjà vu !
00:50 Je ne m'appelle pas Paz.
00:53 Je ne suis pas Cécilia, reine de l'internet si tu veux savoir.
00:57 Je suis la plus grande influenceuse du Brésil.
00:59 Je m'appelle Paz.
01:00 Peut-être que j'ai insulté Jésus, c'est pour ça que je suis punie.
01:03 Où est mon portable ? Dans quoi ?
01:07 J'ai vu suffisamment de films de voyage dans le temps et d'échanges de corps pour savoir comment ça fonctionne.
01:11 Je suis coincée ici au bout de l'enfer et Cécilia est là-bas à ma place.
01:14 Il suffit de la toucher pour que la petite boîte émette de la lumière.
01:18 Qui pourrait avoir envie de vivre ici ?
01:19 Y'a pas de wifi, pas de maquillage, pas de glace, y'a rien.
01:22 J'aime beaucoup ce shampoing.
01:23 Je déteste cette époque.
01:25 Mais j'adore cette époque.
01:26 Jamais je ne retournerai en 1922.
01:29 Ça non plus jamais.
01:31 Je veux absolument retourner en 2022.
01:35 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:38 [Musique]