• il y a 2 ans
Un film de Laura Terruso
Avec Sebastian Maniscalco, Robert De Niro, Leslie Bibb, Anders Holm, David Rasche, Brett Dier, Kim Cattrall, Arielle Prepetit, Adan James Carrillo

Au cinéma le 31/05/2023

Encouragé par sa fiancée, Sebastian invite son père Salvo, modeste coiffeur italo-américain, à faire la connaissance de sa très riche et excentrique belle-famille durant un weekend prolongé dans leur somptueuse résidence. Ce véritable choc des cultures se transforme en un concentré édifiant et hilarant de tout ce qu'il faut éviter de faire lors d’une telle rencontre familiale.

https://mator.fr
Transcription
00:00 [Musique]
00:02 Mes parents nous invitent.
00:03 Je peux pas laisser mon père.
00:05 C'est les premières vacances depuis que ta chère maman nous a quittés
00:08 et tu vas m'obliger à brûler des cirques tout seul en mangeant des hot dogs ?
00:12 Pourquoi on l'emmènerait pas ?
00:13 Non, c'est pas une bonne idée.
00:14 Il a peur que son immigrant italien de père le fasse passer pour une sorte de mafieux raté.
00:18 Wow, c'est incroyable !
00:21 Bienvenue à White Open.
00:22 Ils sont tous très tactiles, hein ?
00:23 Ça s'appelle de l'affection, papa.
00:25 Toi, tu m'as seulement serré la main quand tu m'as vu à la maternité.
00:28 Ben, c'est normal, on se connaissait pas.
00:30 Ils travaillent pas, ces gens.
00:32 Ils ont plein d'argent placé en bourse, pas dans des pots de mayonnaise.
00:35 J'espère que rien ne disparaîtra ce week-end, sinon ça retombera à tous les coups sur les immigrés.
00:39 On va vous faire visiter.
00:42 Voici une doux.
00:43 Je t'aime.
00:46 Ils sont carrément bizarres.
00:47 Ils ont des oiseaux de compagnie.
00:48 Il est un peu de la famille.
00:50 J'étais angoissé à l'idée de t'amener, mais j'imaginais pas que tu passerais ton temps à foutre la honte.
00:57 Oh, mon Dieu.
00:58 Merde.
00:59 Sébastien, ton maillot !
01:00 C'est un Versace. Il te plaît ?
01:02 Non, un petit. Il est tombé !
01:04 Trésor, ma mère ne doit pas voir ça !
01:08 J'aimerais beaucoup vous faire un bon dîner italien.
01:14 Nous n'avons pas grand-chose dans cette villa.
01:17 Salut.
01:18 Oh, non !
01:26 Tu leur sers du pain à dîner ?
01:28 Tout à fait. Aide-moi à cacher les preuves.
01:30 Pourquoi j'ai l'impression que tu l'as déjà fait ?
01:32 ♪ ♪ ♪