Category
🗞
NewsTranscription
00:00 What do you want from me?
00:02 What do you want from me?
00:04 What are you wondering?
00:06 What do you know?
00:08 Why are you scared, kiddo?
00:10 *Bruit de moteur*
00:12 Hi, my name is what?
00:14 My name is who?
00:16 My name is...
00:18 *Musique*
00:20 Les amis, c'est à nous, maintenant.
00:22 Tout de suite.
00:24 *Musique*
00:26 Stop. Je veux de grands choux,
00:28 de grandes idées.
00:30 Moi j'ai une énorme idée, avec Clay Calloway.
00:32 Wow, wow, wow, vous connaissez Calloway?
00:34 Clay Calloway vit comme un reclus,
00:36 personne l'a vu depuis 15 ans.
00:38 Je vous donne 3 semaines pour me présenter un chou
00:40 parfaitement huilé. Je ne vous décevrez pas, monsieur.
00:42 Il vaudrait mieux, sinon je vous balance du toit.
00:44 *Rire*
00:46 *Musique*
00:48 *Musique*
00:50 J'ai toujours rêvé de me produire à Red Shore City
00:52 depuis que je suis toute petite.
00:54 *Musique*
00:56 Ici, on est à Red Shore City,
00:58 pas dans ton petit théâtre amateur.
01:00 Mais comment il me stresse, lui?
01:02 Sur les pointes, sur les pointes,
01:04 je ne vois pas tes pointes du tout.
01:06 Voici ma fille Porsche, elle veut rencontrer Calloway,
01:08 elle est fan. Mon assistante est en route
01:10 pour le rencontrer en ce moment même.
01:12 *Musique*
01:18 Votre destination est sur votre droite.
01:20 Sur ma droite, ça marche.
01:22 *Musique*
01:24 Si tu pouvais me donner des leçons de danse,
01:26 tu me sauverais la vie.
01:28 Comment je peux savoir que t'es pas un type chelou?
01:30 Comment je peux savoir si t'es riglo?
01:32 *Musique*
01:40 Tu fais quoi, là?
01:42 *Musique*
01:44 Je savais que t'étais chelou.
01:46 Musique!
01:48 *Musique*
01:50 Et maintenant, la star de notre spectacle,
01:52 Rosita!
01:54 Oh, putain!
01:56 Je peux essayer?
01:58 Non, non, non, non!
02:00 *Musique*
02:02 Elle a peur, elle sera jamais capable de jouer ce personnage.
02:04 C'est peut-être mieux, je vais t'écrire un autre rôle, Rosita.
02:06 *Musique*
02:08 Ah, ah, ah!
02:10 *Musique*
02:12 Le voilà,
02:14 Clay Calloway?
02:16 Allez-vous-en!
02:18 La musique ne vous manque pas?
02:20 Vous n'avez qu'à recommencer à jouer.
02:22 Non, je ne peux pas!
02:24 Je n'ai plus entendu une seule de mes chansons
02:26 depuis plus de 15 ans.
02:28 Et pour une très bonne raison.
02:30 *Musique*
02:48 Ça va aller.
02:50 Vos chansons vont vous porter.
02:52 *Musique*
02:54 Chantez.
02:56 Il ne reste plus qu'une seule issue,
02:58 on doit remonter!
03:00 *Musique*
03:04 Faites de grand une magnifique rêve.
03:06 C'est ce que j'ai toujours dit, non?
03:08 *Musique*
03:10 *Cris*
03:12 *Musique*
03:14 On a toujours le choix.
03:16 Mais je n'ai jamais eu le courage de faire le bon.
03:18 *Cris*
03:20 *Musique*
03:22 *Coup de feu*
03:24 Robo-Gunther en mode Biggie Power!
03:26 Bip bip boup boup!
03:28 *Cris*
03:30 *Rires*
03:32 *Musique*