THE MOTHER - Bande-annonce (VF)

  • l’année dernière
LA VENGEANCE D'UNE MÈRE. Réfugiée depuis des années au fin fond de l'Alaska, une tueuse professionnelle sort de l'ombre pour protéger la fille qu'elle a été forcée d'abandonner des années auparavant. Découvrez THE MOTHER avec Jennifer Lopez, Joseph Fiennes, Lucy Paez, Omari Hardwick, Paul Raci et Gael García Bernal, seulement sur Netflix, le 12 mai.
Transcript
00:00 [Musique]
00:05 Où est mon bébé ?
00:06 Vous avez fait perdre son temps aux FBI en ne pensant qu'à négocier.
00:09 Sept de nos agents ont été tués.
00:12 Maintenant les conditions c'est nous qui les imposons.
00:14 Adrien Lovell et Hector Alvarez sont en liberté.
00:18 On sait toutes les deux que ce que vous pouvez faire de mieux pour protéger cet enfant, c'est disparaître.
00:23 Et ces surfaces ?
00:25 Ils vous retrouveront, toutes les deux.
00:29 Ça y est, vous repartez ?
00:31 Vous la mettez chez des gens bien.
00:33 Vous assurez sa sécurité.
00:35 Si elle a des ennuis, vous me prévenez.
00:39 Tu aurais dû douter que je la retrouverais.
00:46 Le secret a été vanté.
00:49 Qu'est-ce qu'ils veulent ?
00:54 Se venger.
00:55 Ils se servent d'elle pour m'atteindre.
00:59 Donnez-toi la meilleure !
01:00 Qu'est-ce que vous comptez faire ?
01:07 Je dois assurer sa protection.
01:09 Qui êtes-vous ?
01:10 Quand tu es avec moi, tu fais ce que je te dis.
01:13 Tu conduis ?
01:15 J'ai que 12 ans.
01:16 On y va.
01:17 Je déteste être ici. Je veux rentrer chez moi.
01:25 Pas avant que je t'aie appris la survie.
01:27 Sous toutes ses formes.
01:28 Tu me fais peur.
01:30 J'ai peur à chaque fois que je te vois.
01:32 Regarde le bazar que t'as mis.
01:33 Tu t'en tireras pas, cette fois.
01:38 Tu as mis en pièce tout ce qu'on avait construit.
01:43 Pour elle ?
01:45 Oui.
01:46 Je suis une tueuse.
01:51 Et je suis aussi une mère.
01:54 Et je suis aussi une mère.
01:55 Et je donnerai ma vie pour la protéger.
02:04 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:10 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:13 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:17 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:19 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:23 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:25 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:27 [SILENCE]