Disco Boy: Trailer HD VO st FR

cinebel
cinebel
  • l’année dernière
Prêt à tout pour s’enfuir de Biélorussie, Aleksei rejoint Paris et s’engage dans la Légion étrangère. Il est envoyé au combat dans le Delta du Niger où Jomo, jeune révolutionnaire, lutte contre les compagnies pétrolières qui ont dévasté son village. Si Aleksei cherche une nouvelle famille dans la Légion, Jomo s’imagine être danseur, un disco boy. Dans la jungle, leurs rêves et destins vont se croiser.
Transcript
00:00 Légion, Patrie a, Nostra !
00:05 Vous êtes clandestin ? Sans papier ?
00:10 C'est pas un problème.
00:12 Vous venez d'où ?
00:14 De la Russie, à Lausanne.
00:16 Vous avez des proches ? Quelqu'un à l'aerté en cas de soucis ?
00:19 Non.
00:21 Êtes-vous prêt à prendre des risques ?
00:27 Nous sommes les hommes, le mouvement pour l'émancipation de la Delta.
00:31 Nous sommes les hommes !
00:33 Ici, chacun a sa chance. Bienvenue à la Légion Etrogea !
00:42 Qu'est-ce que vous avez à nous dire ?
00:55 Les collants sont vrais, c'est des vieux.
00:58 Vous vous demandez ce que vous êtes devenu si vous étiez tombé sur le côté de l'autre ?
01:08 Et si vous étiez tombé dans un club ?
01:13 Disco-boy !
01:16 L'ÉTANGE DE LA DELTA
01:20 L'ÉTANGE DE LA DELTA
01:25 L'ÉTANGE DE LA DELTA
01:29 L'ÉTANGE DE LA DELTA
01:35 L'ÉTANGE DE LA DELTA
01:39 [Générique de fin]
01:41 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org