Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:09 [Générique]
00:12 [Générique]
00:15 [Générique]
00:18 [Générique]
00:20 Vendre des armes, c'est comme vendre des vasteurs de vacances.
00:22 Tu fais des appels. Tu pèses sur le sol.
00:24 J'ai fourni à chaque armée, mais pas à la salvation.
00:27 Pouvez-vous me porter la gune de Rambo ?
00:30 Partie 1, 2 ou 3.
00:32 J'ai vu seulement la partie 1.
00:34 Au milieu des années 80, mes armes ont été représentées dans 8 des top 10 des wars of the world.
00:40 Merde, vous êtes bon !
00:41 Vous vous rachetez en donnant aux plus pauvres des planètes...
00:45 ...les moyens de continuer de vous tuer.
00:47 GUNS ! GUNS ! GUNS !
00:49 Dis ce que tu aimes des guerriers et des dictateurs.
00:51 Ils paient toujours leurs billes en temps.
00:53 Je te dirais de partir en enfer.
00:54 Mais je pense que tu es déjà là.
00:56 J'ai besoin de l'argent !
00:57 C'est ton truc ?
00:58 Je suis en transport.
01:00 C'est ce que je veux !
01:01 Elle ne sait pas que tu as payé pour tout ça.
01:02 On ne parle pas de ça.
01:03 Combien de vendeurs de voitures parlent de leur travail ?
01:05 Je ne dis pas que je n'ai pas eu de retours.
01:10 Il y a des hommes qui passent dans nos sacs de verre.
01:12 Est-ce qu'il y a quelque chose que je devrais être inquiète ?
01:14 Non, rien.
01:15 La première et la plus importante règle de la guerre...
01:18 ...c'est de ne jamais être tiré avec ton propre vendeur.
01:20 Tout va bien ?
01:24 Dure journée à l'office.
01:26 Nous sommes le bureau de la tobaco, de l'alcool et des armes.
01:32 Je suppose que ce n'est pas le tobaco, le l'alcool.
01:37 Il y a un souhait, il y a une arme.
01:42 Tu sais, on m'appelle le roi de la guerre.
01:44 Mais peut-être que c'est toi.
01:46 C'est le roi de la guerre.
01:47 Merci, mais j'aime mieux le nom.
01:49 C'est ainsi que tu veux être soumis ?
01:53 Je ne veux pas être soumis du tout.
01:56 Je ne veux pas être soumis du tout.
01:58 Non !
02:00 Non !
02:02 Non !
02:04 Sous-titres par Juanfrance
02:07 Sous-titres par Juanfrance
02:09 Sous-titres par Juanfrance
02:11 Sous-titres par Juanfrance
02:13 Sous-titres par Juanfrance
02:15 Sous-titres par Juanfrance
02:18 Sous-titres par Juanfrance
02:20 Sous-titres par Juanfrance
02:22 Sous-titres par Juanfrance
02:24 Sous-titres par Juanfrance
02:26 Sous-titres par Juanfrance
02:28 Sous-titres par Juanfrance
02:30 Sous-titres par Juanfrance
02:32 Sous-titres par Juanfrance
02:34 [Générique de fin]