• el año pasado
The Walking Dead: Dead City (2023)
https://www.filmaffinity.com/es/film666172.html
Transcripción
00:00 Tenemos que encontrar un camino de aquí.
00:02 ¿Quieres decirme dónde en la mierda nos vamos?
00:12 Manhattan.
00:15 ¡Dios mío!
00:17 ¿Puedes al menos decirme de qué en la mierda estás haciendo aquí?
00:26 Unos meses atrás me fui aterrado.
00:28 ¡Miguel!
00:29 Se lo tomaron a tu niño.
00:32 ¿Has visto a este hombre?
00:38 Se llama Negan.
00:40 ¿Cómo voy a resolver esto, Maggie?
00:48 El hombre que tiene su show.
00:50 Lo conoces.
00:52 Necesitas a mí.
00:57 Negan está en la isla.
00:59 Tenemos que irnos.
01:03 No nos conoces, no te conoces.
01:07 Si te pones en la isla, no te pones fuera.
01:10 ¿Qué?
01:12 Él lo aseguró.
01:13 Es la razón real por la que estamos aquí.
01:14 ¿Quieres llegar a la ciclo?
01:16 Eso te ayudaría.
01:24 Le damos a él que me diga dónde está mi hijo y lo matamos.
01:27 ¿Qué en la mierda es eso?
01:32 No sé por qué estás con ese hombre que estoy buscando.
01:37 Pero te lo daré.
01:39 El final es todo lo que importa.
01:43 Tenemos que encontrar un camino.
01:46 Creo que te va a gustar aquí.
01:51 ¡Sí!
01:53 ¡No!
01:55 ¿Algún peligro, pequeño extraño?
01:57 ¿Un sueño?
01:59 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:02 Traducido por Marie Arias
02:05 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org