Smoby - Vroom Planet (Compilation) (Dessin animé voitures + Publicité) (Français)
Transcript
00:00 *Musique*
00:24 Aujourd'hui, il fait beau !
00:26 Mia Mia, Vroom et Piku vont à la ferme de Totor le Tracteur
00:30 pour y chercher de la bonne compote de rigolade !
00:33 *Musique*
00:39 Oh ! Les jolies fleurs !
00:41 Oh ! La belle fleur jaune !
00:46 Oh ! La jolie fleur rouge !
00:49 Oh ! Et la bleue !
00:54 Hum ! Qu'elles sentent bon !
00:57 Oh ! Mais qu'est-ce que c'est ?
01:00 Tiens, tiens ! Je connaissais pas ce passage !
01:02 Mais où peut-il bien aller ?
01:05 Oh !
01:06 Mais, où est Piku ?
01:13 Ben, je sais pas ! Il a disparu !
01:17 Piku ! Piku ! Où es-tu ?
01:21 Piku ! Piku ! Piku ! Où es-tu ?
01:25 Piku ! Où es-tu ?
01:27 Piku ! En plein air de l'aventure !
01:30 Ba-ba-boum-boum-boum !
01:32 Mais par où il est passé ?
01:38 Vous ferez bien attention à la compote !
01:41 Mais par où es-tu passé ?
01:43 Tu as encore pris un passage secret ! Hein ?
01:46 Bonjour les amis !
01:48 Bonjour Totor !
01:50 Bon, faut y aller maintenant !
01:52 Les Minibollydes attendent leur compote !
01:54 Au revoir Totor et à bientôt !
01:56 Mais enfin Piku ! Attends-nous !
01:58 Au revoir Totor et merci !
02:01 Salut les amis ! Et roulez prudemment !
02:04 C'est nous les Minibollydes
02:06 Attention Piku ! Je te surveille !
02:08 Tous ensemble on va partout
02:12 On planète, c'est l'aventure
02:18 Et on s'amuse comme un bébé
02:21 Ba-ba-boum-boum-boum !
02:27 Ba-ba-boum-boum-boum !
02:30 Ba-ba-boum-boum-boum !
02:32 Ba-ba-boum-boum-boum !
02:40 Ba-ba-boum ! C'est nous les Minibollydes
02:46 On planète, c'est l'aventure
02:49 Et on s'amuse comme un bébé
02:52 Sur Wromplanet, les Minibollydes se nourrissent de bonnes compotes de rigolade
02:57 C'est Pompom qui fait la distribution
02:59 Mais attention, il ne faut pas trop en manger
03:02 car sinon on peut attraper une bonne crise de fourrure
03:05 Alors tu sais ce qu'il me répond ? J'en veux encore !
03:08 Alors là je me suis mise en colère et je lui ai dit
03:10 "C'est la dernière fois que tu as le but ? Beaucoup, beaucoup, beaucoup !"
03:12 Alors là je lui ai dit "Stop !"
03:14 Olalalala ! Olalalala ! Olalalala ! Olalalala ! Olalalala ! Olalalala !
03:20 Bon, je te laisse, j'ai un petit creux, je vais aller manger un petit peu de compote
03:24 Ok, à plus tard et bon appétit !
03:27 Olalalala ! Olalalala !
03:30 Miam, miam !
03:31 Salut Pompom, je peux avoir une goutte de compote s'il te plaît ?
03:35 Bonjour Minimax, bien sûr, pas de problème, mais...
03:38 Mais, où j'ai mis mon tuyau ?
03:42 Ah le voilà !
03:44 Alors là je comprends pas, j'ai fait le plein de compote ce matin, c'est fou !
03:51 Mia, mia, viens voir ici s'il te plaît
03:58 Mia, mia, c'est toi qui as mangé toute la compote ?
04:01 Euh... bah c'est à dire que...
04:04 Dis-nous, pourquoi tu rigolais autant ?
04:07 Tu sais c'est pas gentil pour ceux qui n'ont pas mangé aujourd'hui
04:10 Et tu pourrais te rendre malade en mangeant trop de compote
04:13 Ah ça si elle est malade, ça lui apprendra
04:15 Et toi Pompom, si tu étais moins bavarde et un peu plus attentive, ça n'arriverait pas
04:20 Mais enfin, c'est un con, dans un petit bolide !
04:22 Pada-poum, pada-poum, pada-poum
04:28 Pada-poum, pada-poum, pada-poum
04:32 C'est nous les mini-bolides
04:35 Vroom Planet c'est l'aventure
04:40 Et on s'amuse comme des fous
04:44 Pada-poum
04:46 Sur Vroom Planet, il y a des mini-bolides qui foncent dans tous les sens
04:50 D'autres qui sont très occupés par leur travail
04:53 et d'autres encore qui parlent tout le temps
04:55 Paty est une bavarde
04:57 Mais aujourd'hui, ça n'a pas l'air d'aller bien fort
05:01 Salut Paty ! Tu veux bien coser avec moi ?
05:06 Ouh ça n'a pas l'air d'aller ! T'es malade ?
05:10 Oh ben dis donc, faut pas rester comme ça
05:12 On va voir Crick, il va te guérir
05:14 Allez viens, suis-moi !
05:18 Salut les copains ! On fait une balade ?
05:20 Elle va pas bien, elle arrive plus à parler
05:23 Oh ben alors !
05:25 Allez suis-moi Paty, on y va !
05:27 Je vous accompagne !
05:30 Crick ! Crick !
05:32 Quoi ? Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a encore ?
05:35 Ah ! Mais c'est la bande des petits bavards
05:38 Et qu'est-ce qui vous arrive ?
05:40 C'est Paty, elle est toute bizarre
05:42 Ah oui ? C'est ça ?
05:44 Oui, c'est ça, elle est toute bizarre
05:46 Mais Paty, elle est toute bizarre
05:48 Elle parle plus, elle tousse
05:50 Ah et bien, voilà une drôle d'histoire
05:53 Une petite bavarde qui ne peut plus parler
05:55 Bon, ça n'a pas l'air bien grave
05:58 Suis-moi, je vais te donner une goutte de compote de rigolade
06:02 Pas de pom-pom-fizz !
06:07 Trop bon la compote de rigolade
06:09 De rien !
06:10 Oui merci Crick !
06:12 De rien !
06:14 Ah la la la la !
06:16 C'est nous les Minibolides
06:35 Vroom Planet, c'est l'aventure
06:40 Et sur Vroom Planet, les Minibolides adorent faire des cabrioles
06:44 Mais ce qu'ils aiment par-dessus tout, c'est faire la course
06:48 Fizz est un champion et c'est lui le plus rapide
06:51 C'est moi le plus rapide !
06:53 Non, c'est moi !
06:54 Non, c'est moi !
06:55 C'est moi !
06:56 Tu parles, t'es un vrai escargot !
06:58 Et toi, tu t'es pas vu, on dirait une limace
07:00 Non, je te dis que c'est moi !
07:01 Mais non, c'est moi !
07:02 Mais non, arrêtez de dire toujours ça, c'est toujours faux, attention !
07:05 Si vous voulez, j'organise une course et on verra qui est le plus rapide
07:09 Après moi, bien sûr, ok ?
07:11 Oui, oui, oui !
07:12 Ok, demain, même heure, même endroit
07:15 Attendez, attendez ! Je peux faire la course moi aussi ?
07:22 Mais enfin, Picou, avec ta caravane, t'es une vraie tortue !
07:26 Tu es sûr, Picou ?
07:31 Ok, un nouveau concurrent
07:33 Bon, je vous attends tous à la montagne où se trouve la ligne d'arrivée
07:36 Ok ?
07:38 Go !
07:39 Voilà, je suis arrivée !
07:53 Hein ? Quoi ? Tu es déjà là ? Et comment t'as fait ?
07:56 Ben, j'ai pris le chemin le plus court
07:58 Eh bien, ça c'est une super idée
08:01 J'ai l'honneur de vous annoncer que le vainqueur est...
08:04 Picou !
08:07 C'est lui qui a été de loin le plus rapide
08:09 En tout cas, le plus malin
08:12 Pas d'abri
08:13 Pas d'abri
08:15 C'est nous les mini-bolides
08:27 On planète, c'est l'aventure
08:32 Et on s'amuse comme des fous
08:39 Sur Vos planètes, les mini-bolides sont très occupés à leurs travaux
08:42 Pour s'amuser après avoir bien travaillé, ils aiment bien faire des pirouettes
08:47 Pourquoi je peux pas, moi ?
08:50 C'est trop injuste
09:00 Vous n'avez pas vu, Picou ? Il était tout bizarre hier
09:05 Non, non
09:08 Vous n'avez pas vu, Picou ? Il a disparu
09:11 T'inquiète pas, on va le chercher
09:14 Eh oh ! Peux-tu sonner le rassemblement ?
09:16 Tout de suite, mon capitaine
09:18 Les amis, écoutez-moi bien
09:27 Picou a disparu
09:29 Hier, il était tout triste et on est un peu inquiet à son sujet
09:33 On va le chercher tous ensemble, ok ?
09:35 Oui !
09:37 Oui !
09:39 Ok, je vais voir si je le trouve de là-haut
09:42 Alors ? Personne ne l'a trouvé ?
09:56 Mais où est-ce qu'il est ? Nom d'un petit bolide !
09:59 Oh regardez ! Il est avec Pichou
10:02 Sois pas triste, Picou
10:05 C'est pas grave si tu sais pas faire de pirouettes
10:07 Tu connais tous les passages secrets de Vroom Planet, non ?
10:11 Eh bien, il n'était pas loin
10:13 Tu sais, Picou, nous sommes tous différents avec chacun nos qualités et nos défauts
10:18 Et surtout, il ne faut pas oublier que grâce à...
10:21 ...Vroom Planets !
10:23 Vroom Planets
10:27 Sur Vroom Planets, les mini-bolides font leurs toilettes tous les jours à la station de lavage
10:52 Du savon, de l'eau, on frotte bien et hop, ça brille !
10:58 Et hop !
11:01 À mon tour, à mon tour ! Youpi !
11:03 Vous venez vous laver, les copains ?
11:06 Non, on n'est pas sales !
11:09 On s'amuse ! Mini Max et Maximum ne seront pas contents
11:13 Pas de pom-pom, fils !
11:15 Bon ben tant pis, moi j'y vais
11:20 Pas de pom-pom, fils !
11:22 Lala, t'es tout seul !
11:25 Eh ben je crois que ce coup-ci on va aller se laver
11:30 Eh bien mon petit, qui es-tu ? C'est la première fois que je te vois ici
11:40 Ah mais c'est toi !
11:49 Oh, on t'avait pas reconnu !
11:51 Allez, on retourne jouer ?
11:53 Oh, mais ça va être l'heure de la compote
11:56 Pas de pom-pom, fils !
12:00 Eh bien on peut dire que vous aimez bien vous laver, tous les trois
12:05 *Rires*
12:08 *Rires*
12:10 Pas de pom-pom, fils !
12:12 Pas de pom-pom, fils !
12:15 Pas de pom-pom, fils !
12:17 *Générique*
12:19 Pas de pom-pom, fils !
12:24 Pas de pom-pom, c'est nous les mini-polies
12:28 Vroom Planet c'est l'aventure
12:33 Et on s'amuse comme des fous
12:37 Pas de pom-pom, fils !
12:40 Sur Vroom Planet, il y a des policiers qui surveillent si tout le monde est gentil
12:44 des ambulances pour les gros bobos et même des pompiers
12:48 Pas cap de descendre la rompe à toute vitesse !
12:51 Pas de pom-pom, fils !
12:53 Oh !
12:55 Mais moi je peux pas avec ma caravane
12:58 Si, si, vas-y, ça passe
13:00 Pas de pom-pom, fils !
13:02 Allez, Mia Mia, à toi !
13:04 Euh, oui, oui, je peux
13:07 Oh là là, mais comme c'est haut, j'ai peur !
13:10 Allez, descend, c'est facile, on t'attend ! Ouvre les yeux !
13:13 Mais non, cornuchon, elle a le vertige, tu vois pas ?
13:16 Non, non, j'ai trop peur
13:19 Allez, lance-toi !
13:21 Non, non, non !
13:24 Je vais aller chercher de l'aide
13:27 [Musique]
13:43 Alors, où est notre petit casse-cou ?
13:45 Elle est là-haut, elle peut plus descendre
13:48 Je monte te chercher et tu me suis
13:50 Non, j'ai trop peur
13:52 Doucement, doucement
13:55 [Musique]
13:58 Eh bien voilà, tu es sauvée !
14:00 Tu peux ouvrir les yeux maintenant
14:02 Vous, vous êtes sûr ?
14:04 Mais oui ! T'es en bas maintenant
14:07 [Musique]
14:20 [Musique]
14:33 Sur Vroom Planet, il y a aussi Pichou, le petit train qui part tous les matins par le tunnel
14:38 Tous les soirs, il revient bien fatigué
14:41 mais content de pouvoir enfin manger de la bonne compote de rigolade
14:45 Où peut-il bien aller ? C'est tout noir là-dedans
14:49 Il n'y a qu'une seule façon de le savoir
14:52 Nous n'avons qu'à le suivre et on verra bien
14:54 T'es fou ! C'est interdit !
14:57 Bon, eh bien que le courage me suive
15:00 Mais enfin Pichou, pas toi tout de même
15:03 Bouh ! C'est tout noir !
15:05 Regardez là-bas, il y a de la lumière
15:09 Oh ! Regardez, un autre tunnel
15:12 On y va ! Suivez-moi !
15:15 [Musique]
15:22 Oh ! Encore un tunnel
15:24 Allons-y les amis !
15:26 Oh ! Un monstre !
15:28 [Cris]
15:32 On rentre ! Vite, vite ! Demi-tour !
15:34 Oh là là ! Mais je peux pas avec ma caravane !
15:37 Oh mais vite, vite ! Part en marche arrière ! Fais quelque chose !
15:41 Oh là là ! Mais enfin !
15:45 Vite, vite !
15:47 Oh ! Un monstre !
15:52 Alors, comment c'était ?
15:56 Ben, tout noir, puis on a vu...
15:59 Ouais, en fait on a vu un monstre !
16:01 [Musique]
16:13 [Musique]
16:27 Sur la monde planète, il y a un aéroport
16:30 où on trouve des avions et des hélicoptères qui volent dans le ciel
16:34 Alors, alors, t'as eu peur ?
16:40 Eh bien, c'est... c'est haut
16:43 Alors, à qui le tour ?
16:45 Qui veut faire son baptême de l'air ?
16:47 Mia, veux-tu essayer ?
16:49 Oh non ! J'ai le vertige ! Je pourrai jamais !
16:52 Tu sais, tu ne risques rien
16:54 Et tu dois essayer de dépasser ta peur
16:57 Ouais, et on t'accompagne tous
16:59 Je sais pas, c'est que j'ai peur, j'ai le vertige
17:03 Allez, Mia, Mia, vas-y, tu nous raconteras
17:07 [Musique]
17:11 Ouvre les yeux, Mia, Mia, sinon tu ne verras rien
17:14 Oh non ! Non, j'ai trop peur !
17:17 Regarde en bas, tes amis te font coucou
17:20 Oh, c'est drôle, ils sont tout petits
17:26 Eh bien, tu vois, c'est rigolo de voler
17:29 Alors, alors, raconte !
17:35 Ben, au début, il y avait du bruit, il y avait du vent et puis c'était tout noir
17:39 Normal, t'avais les yeux fermés
17:41 Puis après, je vous ai vu tout petit, c'était trop rigolo
17:45 C'est super, Mia, Mia, tu n'as plus le vertige alors ?
17:49 Ah ben oui, c'est vrai, j'ai pas eu peur
17:52 [Rires]
17:58 [Rires]
18:00 [Musique]
18:25 Sur Vomplanet, les mini-bolides foncent dans tous les sens
18:29 Mais parfois, ils doivent s'arrêter pour laisser passer le train ou le tramway
18:33 et cela fait de gros bouchons
18:36 Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi on ne peut pas avancer ?
18:42 Mais pourquoi on est bloqué ?
18:44 Je sais pas, qu'est-ce qui se passe, Mini Max ?
18:47 C'est la barrière qui est baissée car le train va passer
18:51 C'est la barrière qui est blessée car le train est passé
18:54 C'est la barrière qui est cassée car le train est blessé
18:58 Hein ?
19:00 Alors, qu'est-ce que tu fais ? T'avances ?
19:07 Je peux pas, je suis bloqué
19:10 Qu'est-ce qu'il y a encore ?
19:12 Picou est coincé
19:15 Oh là là, j'y arrive pas
19:18 Accroche-toi à moi, je vais te tirer
19:23 Oh oui ! Et pas de poum poum fils !
19:28 Oh zut alors !
19:33 Qu'est-ce qu'il y a encore ?
19:35 Alors, ça avance ?
19:37 Qu'est-ce qui arrive encore ?
19:40 C'est la barrière, elle est encore baissée
19:43 C'est la barrière, elle est toujours blessée
19:45 Quoi ? La barrière est cassée ?
19:48 Oh ?
19:50 Pas de poum poum fils !
19:54 Pas de poum poum fils !
19:57 Pas de poum poum fils !
20:00 Pas de poum poum fils !
20:04 Sous-titres par Christophe Lecce
20:08 Sous-titres par Christophe Lecce
20:11 Sous-titres par Christophe Lecce
20:14 Sous-titres par Christophe Lecce
20:18 Sous-titres par Christophe Lecce
20:21 Sous-titres par Christophe Lecce
20:24 Sous-titres par Christophe Lecce
20:27 Merveilleux de Vroom Planet.