Masquerade (2021) Streaming BluRay-Light (english subbed)
MASCARADE
Au cinéma le 19 mai
Un film de Nicolas Bedos
Synopsis :
Lorsqu’un jeune gigolo (Pierre Niney) tombe sous le charme d’une sublime arnaqueuse (Marine Vacth), c’est le début d’un plan machiavélique sous le soleil brûlant de la Côte d’Azur. Les deux amoureux sont-ils prêts à tout pour s’offrir une vie de rêve, quitte à sacrifier celle d’une ancienne gloire du cinéma (Isabelle Adjani) et d’un agent immobilier (François Cluzet) ? Passions, crimes, trahisons… Après M. ET MME ADELMAN et LA BELLE ÉPOQUE, Nicolas Bedos tourne en dérision le monde cruel de l’argent roi et nous livre une nouvelle fresque sentimentale.Avec Pierre Niney, Marine Vacth, Isabelle Adjani, François Cluzet
Adrien, an attractive dancer whose career was shattered by a motorcycle accident, squanders his youth in idleness. His life changes when he meets Margot, who lives off scams and amorous manipulations.
Site : http://sphere-films.com/
Facebook : https://www.facebook.com/SphereFilmsQ...
Instagram : https://www.instagram.com/spherefilms...
Twitter : https://twitter.com/SphereFilmsQC
Au cinéma le 19 mai
Un film de Nicolas Bedos
Synopsis :
Lorsqu’un jeune gigolo (Pierre Niney) tombe sous le charme d’une sublime arnaqueuse (Marine Vacth), c’est le début d’un plan machiavélique sous le soleil brûlant de la Côte d’Azur. Les deux amoureux sont-ils prêts à tout pour s’offrir une vie de rêve, quitte à sacrifier celle d’une ancienne gloire du cinéma (Isabelle Adjani) et d’un agent immobilier (François Cluzet) ? Passions, crimes, trahisons… Après M. ET MME ADELMAN et LA BELLE ÉPOQUE, Nicolas Bedos tourne en dérision le monde cruel de l’argent roi et nous livre une nouvelle fresque sentimentale.Avec Pierre Niney, Marine Vacth, Isabelle Adjani, François Cluzet
Adrien, an attractive dancer whose career was shattered by a motorcycle accident, squanders his youth in idleness. His life changes when he meets Margot, who lives off scams and amorous manipulations.
Site : http://sphere-films.com/
Facebook : https://www.facebook.com/SphereFilmsQ...
Instagram : https://www.instagram.com/spherefilms...
Twitter : https://twitter.com/SphereFilmsQC
Transcript
00:00 J'ai pensé à vous un jour, ce soir.
00:02 À moi ?
00:04 Mais on se connaît pas.
00:06 C'est peut-être pour ça.
00:08 On se voit tous les soirs, on s'appelle tous les jours, on dirait presque un couple.
00:19 Moi je suis heureux.
00:20 Tant mieux, t'en veux pas ?
00:21 Bon allez, il est tard, faut que tu partes.
00:23 Mais pourquoi ?
00:24 Elle va finir par te larguer si tu découches tous les soirs.
00:28 Je veux qu'on habite ensemble, comme un vrai couple.
00:30 Je t'ai observé avec les mecs, faut que tu rencontres le bon profil.
00:35 La terrasse s'étend sur 360 degrés.
00:39 Wow, c'est la plus belle place de le monde.
00:42 Les types que tu fréquentes, ils veulent juste passer du bon temps à l'hôtel,
00:47 mais le soir ils rentrent dîner chez Bobo, non ?
00:49 Je suis marié, vous savez.
00:50 Je m'en fous.
00:52 Faudrait qu'on tue Bobo.
00:53 Et toi ?
00:57 Je suis pas amoureuse.
00:58 C'est sérieux ça ?
01:00 Et il est où cette pute ?
01:03 Ce petit merdeux, il la tenait.
01:05 Tu partiras avec elle si elle avait ton âge.
01:09 Mais il se trouve qu'en plus elle est plus jeune que toi.
01:11 C'est le mariage que tu vises, oui ou non ?
01:14 C'est le divorce.
01:16 Tout ce qu'il vient de subir,
01:18 est à la conséquence d'une incroyable mascarade.
01:22 Je suis pour rien dans cette histoire.
01:24 Faut pas croire tout ce qu'elle dit.
01:27 Margot c'est une fille qui invente ce qu'elle aimerait être.
01:30 C'était tout pour ça ?
01:36 C'était tout pour ça ?
01:38 C'était tout pour ça ?
01:39 C'était tout pour ça ?
01:41 C'est tout pour ça ?
01:42 C'est tout pour ça ?
01:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:47 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org