FAST & FURIOUS X : on a parlé avec LOUIS LETERRIER
Les Meilleurs Jeux ? C'est ici ➜ https://www.youtube.com/playlist?list=PLwue_DlBktRNRJJL7w8KOwOnSJx9XkGgC
FAST & FURIOUS X : on a parlé avec LOUIS LETERRIER (+ Vin Diesel, John Cena, Jason Statham)
FAST & FURIOUS X : on a parlé avec LOUIS LETERRIER (+ Vin Diesel, John Cena, Jason Statham)
Category
🎮️
GamingTranscript
00:00 C'est un autre cameraman.
00:02 Fake cameraman.
00:04 *Musique*
00:26 *Musique*
00:46 *Musique*
00:56 Les images que vous venez de voir à l'instant,
00:58 elles proviennent du tournage de Fast X,
01:00 plus connu en France sous le nom de
01:02 Fast and Furious 10, et c'est la preuve
01:04 que Vin Diesel et ses équipes
01:06 techniques veulent du practical,
01:08 du réel, même s'ils ont évidemment
01:10 besoin de la CGI et des effets visuels
01:12 pour accompagner leur délire. Parce que
01:14 oui, la saga Fast and Furious,
01:16 c'est aussi et surtout un délire,
01:18 notamment depuis l'épisode 4,
01:20 depuis que Vin Diesel est devenu le producteur
01:22 attitré, et même en quelque sorte
01:24 le showrunner de cette grande saga.
01:26 Alors oui, j'entends beaucoup de gens se plaindre de cette série
01:28 parce que c'est devenu n'importe quoi,
01:30 parce que ça dépasse les limites de l'entendement,
01:32 je vous rappelle qu'ils sont quand même allés dans l'espace
01:34 dans l'épisode 9,
01:36 mais aussi parce que la série a peut-être
01:38 perdu un petit peu de son âme,
01:40 qui est de base une sorte de thriller policier
01:42 sur fond de course-poursuite et de tuning.
01:44 Alors ces gens-là n'ont pas tout à fait tort,
01:46 mais quand on voit que chaque nouvel épisode
01:48 fait un carton monumental
01:50 au box-office, avec plusieurs
01:52 épisodes qui ont quand même franchi le milliard
01:54 de dollars de recettes au box-office
01:56 dans le monde, pourquoi Vin Diesel
01:58 s'arrêterait-il en si bon chemin ?
02:00 C'est un délire ! On l'accepte ou on ne l'accepte pas,
02:02 mais il faut bien admettre que le spectacle
02:04 est au rendez-vous.
02:06 Alors oui, c'est sans limite, oui c'est absurde,
02:08 voire même grotesque,
02:10 il y a très peu de cohérence dans chacun des films.
02:12 Les personnages meurent et ressuscitent
02:14 comme ça, comme si on était
02:16 dans un shonen, et c'est pas toujours
02:18 non plus très bien joué, il faut bien l'admettre.
02:20 Mais si on adhère au concept,
02:22 si on accepte de rentrer
02:24 dans le délire, il y a de quoi se taper
02:26 des grosses barres de rire. En tout cas,
02:28 c'est comme ça que moi j'ai décidé de prendre
02:30 la série depuis l'épisode "Fast and Furious 5",
02:32 de ne jamais la prendre au sérieux.
02:34 D'ailleurs vous pensez qu'ils ne savent pas
02:36 ce qu'ils font du côté de la prod, du côté de
02:38 Universal Pictures et même
02:40 de Vin Diesel ? Bon je vous accorde que
02:42 pour Vincent Gasol, je ne suis pas
02:44 tout à fait sûr, il est tellement dans un vortex
02:46 que je me demande parfois s'il a le recul
02:48 nécessaire. Il me rappelle un petit peu
02:50 le Jean-Claude Van Damme des années 2000,
02:52 parfois il est tellement lunaire,
02:54 tellement dans un autre monde, que je me
02:56 demande si parfois il le fait vraiment au exprès
02:58 ou pas. En tout cas, sachez que
03:00 globalement, de deux concerts
03:02 ensemble, ils savent pertinemment
03:04 et parfaitement ce qu'ils font. Ils savent
03:06 aussi ce que le public réclame et
03:08 redemande leur public à eux.
03:10 Toutefois, parce que oui, il y a un toutefois,
03:12 pour "Fast 10", ils ont décidé
03:14 de redescendre un petit peu sur
03:16 terre, de dégonfler aussi les pneus
03:18 de la série pour revenir à quelque chose
03:20 de plus "wheels on the ground"
03:22 comme je dis, c'est mon expression
03:24 et si jamais vous décidez de la
03:26 réutiliser, n'hésitez pas à me taguer
03:28 bien évidemment. Ce côté un peu plus
03:30 terre-à-terre, avec un retour aux sources
03:32 de la saga, c'est aussi grâce
03:34 à son réalisateur, son metteur en scène,
03:36 monsieur Louis Leterrier.
03:38 Il est français, vous le connaissez forcément,
03:40 vous avez certainement vu l'un de ses films
03:42 et ce qu'il faut savoir, c'est que lui, au tout début de sa carrière,
03:44 c'était le petit protégé
03:46 de Luc Besson. "The Transporter 1"
03:48 et "2", c'est lui, le très bon
03:50 Danny The Dog, c'est lui aussi et d'ailleurs,
03:52 petite anecdote, j'avais passé les castings
03:54 à l'époque pour être la doublure d'eau
03:56 de Jet Li et oui, oui, oui, c'est totalement
03:58 vrai parce que, je ne sais pas si vous êtes au courant,
04:00 mais vous savez, lors des tournages, on a
04:02 des plannings très serrés pour les acteurs principaux,
04:04 pour les comédiens et parfois, on a besoin
04:06 peut-être de faire des reshoots sur des
04:08 plans larges, sur des plans où on va faire
04:10 un contre-champ ou parfois, il manque une
04:12 petite scène, eh bien, ça existe, ce genre
04:14 de rôle et j'avais effectivement passé
04:16 les castings pour être cette doublure d'eau
04:18 mais je n'avais pas été pris, malheureusement.
04:20 Bref, pour revenir à la filmo
04:22 de monsieur Louis Leterrier,
04:24 il a fait aussi "Le Choc des Titans"
04:26 en 2010 et d'ailleurs,
04:28 petite anecdote, à l'époque, eh bien, il était venu à la
04:30 rédaction de "Jeux Actus" pour jouer à
04:32 "God of War III", on avait joué ensemble
04:34 pendant à peu près une dizaine de
04:36 minutes. Pourquoi "God of War III" ? Parce que,
04:38 eh bien, le jeu sortait en même temps
04:40 que son film et je trouvais qu'il y avait des similitudes
04:42 d'ambiance entre son film
04:44 et puis, évidemment, le jeu de "Santa Monica"
04:46 donc j'avais décidé de faire, eh bien, ce pont
04:48 entre les deux oeuvres, donc c'était
04:50 plutôt amusant, c'était il y a déjà 13 ans,
04:52 ça passe extrêmement vite. Louis Leterrier,
04:54 on lui doit également "Insaisissable",
04:56 vous savez, ce jeu un petit peu de
04:58 braquage avec des joueurs de cartes, ça s'appelle
05:00 "Now You See Me" en VO,
05:02 il y avait aussi "Grimsby" avec Sacha
05:04 Baron Cohen, moins percutant,
05:06 la série Netflix "Dark Crystal",
05:08 autre anecdote, j'avais croisé
05:10 Louis Leterrier, décidément,
05:12 eh bien, dans l'Eurostar en 2018,
05:14 je me rendais dans un presse-tour
05:16 de jeux vidéo et lui se rendait sur,
05:18 eh bien, les studios de tournage de
05:20 sa série, on s'était rencontrés, on avait discuté,
05:22 on avait pitché un petit peu, évidemment,
05:24 sa série qui était en cours de production
05:26 à ce moment-là, il a également fait "Loin
05:28 du périph", toujours pour Netflix,
05:30 avec Omar Sy et Laurent Laffitte,
05:32 pas très, pas très,
05:34 pas très ouf, ce film-là,
05:36 et également quelques épisodes
05:38 de la série "Lupin", toujours avec Omar Sy.
05:40 Bref, vous l'avez compris, une belle
05:42 et grosse carrière pour Louis Leterrier
05:44 qui vient donc d'achever "Fast 10"
05:46 et qui va enchaîner pour "Fast 11"
05:48 et ce qu'il fera "Fast 12",
05:50 puisque visiblement Vin Diesel a lâché quelques
05:52 infos sur le tapis rouge, eh bien, de
05:54 première à Rome, eh bien, on va en parler
05:56 avec le réalisateur en français,
05:58 puis vous allez voir, il y a aussi quelques petites
06:00 pastilles avec d'autres acteurs
06:02 du film, on a du Vin Diesel, on a du Jason
06:04 Satham, on a aussi du,
06:06 comment dire, de Michel Rodriguez,
06:08 elle est dedans aussi, donc vous allez voir, ça va être
06:10 pas mal, installez-vous, c'est une interview
06:12 pour "Jeux d'actu".
06:14 [Musique]
06:40 - Mais si, mais si, "Jeux d'actu", je regarde tout le temps,
06:42 je suis toujours très jeune, ça va.
06:44 Très content de pouvoir te revoir ici,
06:46 en langue française.
06:48 - Ouais. - God of War.
06:50 - God of War.
06:52 [Musique]
06:58 - J'adore réaliser un jeu, pas le jeu lui-même,
07:00 mais les cinématiques,
07:02 l'univers, créer ça, etc.,
07:04 mais c'est un univers assez fermé, j'ai essayé, on a essayé,
07:06 j'ai allé voir des gens aux Etats-Unis, j'ai dit, j'aimerais bien faire ça,
07:08 j'aime beaucoup les gens d'Activision en France,
07:10 j'ai envie de faire ça.
07:12 - Et t'as réalisé "Héros". - J'ai créé "Guitar Hero",
07:14 mais c'est tout, quoi, j'ai rien fait d'autre,
07:16 après ça s'est arrêté là.
07:18 - Bah du coup, ce matin, je regardais un petit peu
07:20 ta filmographie, un peu, pour préparer cette interview,
07:22 et je me disais quand même que t'avais
07:24 une filmographie quand même assez de dingue,
07:26 je crois que t'as pas fait un seul film,
07:28 tu vois... - Qui se ressemble.
07:30 - Non, déjà un qui se ressemble, mais c'est,
07:32 je veux pas dire que c'est tous des blockbusters, parce que "Le Transporteur",
07:34 c'est pas forcément un blockbuster, mais c'est toujours des films,
07:36 voilà, très très très très bien calibrés,
07:38 et on revient,
07:40 enfin, on est parti du "Transporteur",
07:42 et on revient à "Face & Ferro", j'ai l'impression que la boucle
07:44 est bouclée, est-ce que tu le sens comme ça ?
07:46 - En fait, c'est drôle, je me dis,
07:48 je me fais plaisir à chaque fois,
07:50 donc en fait, quand on regarde mon CV,
07:52 on se dit "Ce mec, il a aucun plan de carrière,
07:54 il fait un transporteur, et machin,
07:56 et un Jet Li,
07:58 et de la Grèce antique,
08:00 et un peu de super-héros,
08:02 en passant par des marionnettes,
08:04 et des Lupins, machin, donc je fais de la télé,
08:06 je me fais tout le temps plaisir, c'est ça,
08:08 c'est ça mon truc,
08:10 et en fait, quand on m'a appelé pour réaliser "Fast",
08:13 c'est le plus grand plaisir,
08:15 c'est-à-dire que "Fast", le premier, je l'ai vu,
08:17 avec Jason, cet homme d'ailleurs,
08:19 on sortait d'une journée sur "Transporteur",
08:23 on est allé au cinéma,
08:25 on est allé voir ce film qui venait des Etats-Unis,
08:27 on s'est pris une claque de ciné, et on a dit "On aurait absolument envie de faire ça",
08:30 j'étais un peu jaloux quand il a commencé à tourner sur les "Fast" avant moi,
08:33 et je l'appelais en disant "Bon, écoute, comment ça se passe ?
08:36 Ouais, ouais, c'est bien, parce que je ne suis pas sûr, et tout",
08:39 il me disait "C'est génial, vous tu viennes",
08:41 mais je ne pensais jamais pouvoir réaliser ce genre, ce film-là,
08:43 pas uniquement ce genre, ce film.
09:02 Et comment justement, alors j'ai entendu que c'était le boss d'Universal qui t'avait appelé,
09:06 mais comment on fait pour rentrer dans cette famille ?
09:08 On a l'impression que c'est un peu une secte, tu sais, la secte de l'Uni10ème,
09:11 est-ce que c'est vraiment une famille ?
09:13 C'est vraiment une famille, et c'est vrai que ça fait un peu promo de dire ça,
09:18 mais on est vraiment accueillis comme on est accueillis dans une famille.
09:21 Bon, ça se passe évidemment toujours autour d'un repas,
09:23 donc c'est foncier, on arrive, "Eh, tiens, on a fait des pâtes, viens, assieds-toi avec Vin",
09:28 c'était vraiment pour moi, ce qui était primordial, c'était de rencontrer Vin,
09:34 rencontrer Michel, rencontrer Tyreese, rencontrer Chris, rencontrer tous ces gens-là,
09:38 rencontrer Charlie, ce que je ne connaissais pas, Jason Momoa,
09:41 voilà, en fait, tous les gens que je ne connaissais pas,
09:44 mais aussi les gens que je connaissais, Jason Statham, je le connaissais,
09:46 Nathalie Emmanuel, mais c'est aussi leur parler de leur personnage,
09:49 et de passer beaucoup, beaucoup, beaucoup de temps avec eux,
09:51 et de me rendre compte que l'acteur et le personnage sont vraiment, vraiment similaires.
09:56 Et en fait, ce que j'ai fait, c'est que j'ai, en réécrivant ou en dirigeant,
10:01 j'ai rapproché l'acteur de plus en plus de personnages jusqu'au moment où ils se sont vraiment imbriqués.
10:06 Donc il y avait une espèce d'aisance de tournage, parce que, voilà, ils donnaient de eux-mêmes, quoi,
10:12 c'était pas un rôle de composition, c'était un vrai, c'était la vie vraie,
10:18 mais poussée, on a poussé les curseurs un peu plus fort, donc l'émotion est vraie.
10:21 Je pense que ce qui est spécial de tout ça, c'est l'évolution.
10:26 Ce qui est spécial de tout ça, c'est le fait que la histoire et la saga continuent,
10:33 mais aussi ce qui est spécial, c'est que vous pouvez dire que vous avez l'impression que c'est le début du fin.
10:39 Et nous tous, nous, les narrateurs, nous savons que pour dire une bonne histoire, il faut avoir un fin.
10:46 Et en même temps, c'est délicat, parce que...
10:54 parce que c'est un des éléments de votre vie adulte, donc c'est délicat.
11:04 Le truc avec Fast & Furious, c'est ne pas penser, juste réagir.
11:08 Parce que si vous essayez de penser, ils vont vous donner une meilleure idée, et puis non seulement vous vous sentez inférieur,
11:13 vous vous sentez stressé, parce que vous vous demandez comment vous allez vivre dans ce monde fou.
11:18 C'est fou. C'est fou.
11:21 [Musique]
11:43 Alors moi j'ai vu le film la semaine dernière, et c'est toujours sans limite, c'est super fun.
11:49 Vraiment, on a l'impression qu'on se refuse rien dans le film, mais j'ai l'impression quand même qu'avec ce film là,
11:55 tu es revenu un peu sur un film un peu plus terre à terre, un peu "Wheel on the ground" comme on dit,
11:59 avec des références au premier Fast & Furious. Est-ce que ton envie c'était aussi peut-être de faire un peu dégonfler la série,
12:05 qui était peut-être allée un peu trop loin dans l'espace ?
12:08 Moi j'ai adoré quand ils sont allés dans l'espace, j'ai adoré quand ils se battaient contre les sous-marins, j'ai adoré tout ça.
12:12 Mais pour moi, en tout cas dans cet épisode là, j'ai envie de revenir un petit peu à...
12:18 On commence l'histoire à Los Angeles, on commence à l'intérieur de la maison, on tourne un barbecue.
12:22 C'est un film, c'est une espèce de Fast & Furious inversé, où on commence avec une situation de status quo, tout va bien, etc.
12:31 Et je ne voulais pas... Parce que, puisqu'on s'approche justement de la fin de la série,
12:38 j'avais envie de faire un retour aux sources en tant que fan. J'avais envie de revenir zoomer sur les personnages,
12:45 les mettre derrière les volants de voiture, vraiment les voir conduire, vraiment les voir se battre.
12:51 Oui, wheels on the ground, mais bon, on détourne un petit peu, on pousse un peu les limites physiques,
12:57 et on fait des pieds de nez à l'apesanteur, mais bon voilà, c'est ce qui nous plaît.
13:01 La scène de la grue, j'ai trop rigolé. La scène de la grue, j'ai vraiment trop rigolé.
13:05 [Musique]
13:34 [Musique]
14:01 [Musique]
14:27 Oh, merveilleux. Je me sens vraiment chanceuse. Avant même de venir au set,
14:32 Vin m'a amenée dans la famille et j'ai pu rencontrer beaucoup de personnages.
14:38 J'ai eu une bonne sensibilité, ce qui m'a beaucoup aidée, car on se déroule toujours avec un nouveau enfant à l'école,
14:43 en essayant de se dire ce que la scène va ressembler, qui vont être les gens.
14:47 Et d'être en mesure de venir et de me sentir confortable et de connaître tout le monde avec qui j'ai travaillé avant de me mettre sur scène,
14:51 c'était tellement utile.
14:52 [Musique]
15:17 J'aimerais qu'on parle du personnage de Jason Momoa, qui est aussi le dernier à rentrer dans la famille,
15:23 qui est un personnage, un Antoagéliste, qui est assez inattendu, à la fois dans son attitude,
15:28 dans son côté un petit peu décalé, déluré. Est-ce que c'est quelque chose qui était déjà dans le script,
15:33 ou ça a été chancé ? Je sais qu'il y a pas mal de choses que tu as réécrites.
15:36 Son personnage était toujours un peu poussé. On comprenait un petit peu qu'il était un petit peu déjanté,
15:44 mais après on peut jouer à la folie de manière différente.
15:47 Moi ce que j'ai voulu faire, ce que j'ai encouragé Jason de faire, c'est de créer l'anti-Dom Toretto,
15:53 l'espèce de Yin de Song Yang.
15:56 Dom est rasé, Jason n'est que cheveux.
15:59 Dom s'habille en noir ou en blanc, c'est que des couleurs, des pastels, des ongles peints.
16:05 Donc Jason s'est empris de ça et a adoré.
16:09 Et puis surtout j'ai appris à connaître Jason, et Jason c'est un cirque génial,
16:15 toute la journée, toute la nuit, ça hurle, ça s'amuse, on rit toute la journée.
16:21 J'ai vraiment justement mis tout le Jason à l'intérieur de ce personnage.
16:28 Et Jason s'est amusé de ce personnage, donc en fait on a improvisé.
16:32 Ça me rappelle quand je tournais une comédie avec Sacha Baron Cohen,
16:38 où vraiment je lui envoyais des blagues en impro,
16:43 et il les saisissait au vol et ensuite on continuait.
16:46 Là c'est la même chose avec Jason, on se faisait rire à travers la caméra.
16:52 Je peux gratter une dernière question ?
16:54 Vas-y, vas-y.
16:55 Est-ce que tu as été dans les premiers réalisateurs à faire les premiers films du MCU de Marvel ?
17:00 Est-ce que ça ne te dirait pas justement de revenir dans le circuit ?
17:03 J'adorerais, j'adorerais, c'est bon, j'adore.
17:06 Il faut les taper non ? Aux portes.
17:08 Ouais, je ne sais plus où ils habitent.
17:11 Ils ont des imagés.
17:12 Non, non, ils ont des imagés.
17:13 Mais en fait non, j'adorerais.
17:16 Il n'y a pas un moment où je ne pense pas à Marvel,
17:21 au potentiel formidable qu'est Marvel et ce que j'avais envie de continuer à faire.
17:28 Après j'ai fait d'autres choses mais c'est vrai que Marvel,
17:32 Marvel c'est toujours, c'est ma famille, j'étais là au départ,
17:38 on s'entend toujours très bien, je suis sur la grande photo avec tous les acteurs,
17:43 j'adore ça, je suis le dernier, il ne faut pas décadrer trop parce qu'on ne voit pas.
17:50 Mais non, non, je suis très fier de faire partie de cette famille et j'aimerais beaucoup y revenir.
17:56 Merci pour la réponse, merci beaucoup.
17:58 Merci.
18:00 C'est parti.
18:01 C'est parti.
18:02 C'est parti.
18:04 C'est parti.
18:06 C'est parti.
18:08 C'est parti.
18:10 On va faire un gros waist down.
18:13 Go.
18:15 Go.
18:16 Go.
18:18 Go.
18:20 Go.
18:21 Go.
18:22 Go.
18:48 On va faire une photo.
18:50 On va faire une photo.
18:52 On va faire une photo.
18:54 On va faire une photo.
18:55 On va faire une photo.
18:56 On va faire une photo.
18:57 On va faire une photo.
18:58 On va faire une photo.
18:59 On va faire une photo.
19:00 On va faire une photo.
19:01 On va faire une photo.
19:02 On va faire une photo.
19:03 On va faire une photo.
19:04 On va faire une photo.
19:05 On va faire une photo.
19:06 On va faire une photo.
19:07 On va faire une photo.
19:08 On va faire une photo.
19:09 On va faire une photo.
19:10 On va faire une photo.
19:11 On va faire une photo.
19:12 On va faire une photo.
19:13 On va faire une photo.
19:14 On va faire une photo.
19:15 On va faire une photo.
19:16 On va faire une photo.
19:17 On va faire une photo.
19:18 On va faire une photo.
19:19 On va faire une photo.
19:20 On va faire une photo.
19:21 On va faire une photo.
19:23 Oh!
19:24 J'ai l'impression que les gens vont être un peu déçus de nous
19:28 à la fin du film,
19:30 parce que, vous savez,
19:32 vous ne faites pas ça aux gens.
19:34 Vous ne les laissez pas se cacher comme ça.
19:36 Et donc, oui,
19:37 préparez-vous à être laissés en colère.
19:39 ♪ ♪ ♪
19:45 ♪ ♪ ♪
19:48 ♪ ♪ ♪
19:51 ♪ ♪ ♪
19:54 ♪ ♪ ♪
19:57 ♪ ♪ ♪
19:59 The King of Titans, 20.