Первая любовь всегда проходит. Исключения только подтверждают правило, и Елена — именно такое исключение. Вот уже шестнадцать лет она хранит верность своей первой любви — не самому Вячеславу, который ее предал, а чувству, которое она к нему испытывала. Поклонников у нее достаточно, только ей они не нужны. И вот однажды в ее жизни снова появляется Вячеслав.
Category
📺
TVTranscript
00:00 Плачу, не плачу
00:10 Музыка
00:36 Так вот, я тебе все про Кирюшу говорю.
00:40 Он служил на Севере.
00:43 Тёма, завтрак на столе.
00:45 И добывал там какие-то очень полезные ископаемые.
00:49 Это знаешь, а потом их сократили, и он вернулся домой, к Ирине Андреевне.
00:56 Да, очень нужен Ирине Андреевне безработный племянник на шее.
01:00 Ну подожди, почему безработный? У него машина есть, он таксистом может работать.
01:06 Мам, ты знаешь, сколько сейчас интернет-приложений с такси?
01:08 Это не такая уж и редкость. На этом не заработаешь.
01:11 Тёма! Уже восемь утра.
01:15 Сейчас.
01:16 Вот видишь, у тебя уже к нему появились требования.
01:19 А у меня? У меня никаких требований к нему нет.
01:22 Все, ради бога, я не буду с тобой ссориться. Буду ходить как одинокая. Привет.
01:27 Снежная королева.
01:30 А Кирюша, между прочим, пара обязательно найдется.
01:34 Я очень рада, что кому-то так сказочно повезет.
01:39 Снова пытаешься выдать Лену замуж, баб?
01:42 Не подслушивай женские разговоры. Не вреди своему мозгу.
01:46 Слушай, Лен, можно ложку?
01:49 А ты тоже после смерти деда пыталась бабушку замуж выдать?
01:53 Так, Тёма, Тёма, Тёма!
01:55 Тёмочка, мне всегда хватало деликатности не лезть в чужую личную жизнь.
02:02 А у тебя нету своей личной жизни.
02:06 Знаешь, мама, моя жизнь мне очень даже нравится.
02:09 Да, но самое главное, чтобы ты так это чувствовала.
02:13 Люблю тебя.
02:14 И я тебя люблю.
02:16 Ну все, беги. И помни, ты у меня самый лучший.
02:18 Давай.
02:21 Елена?
02:23 Здравствуйте.
02:24 Я Кирилл. Племянник Ирины Андреевны.
02:28 А, здравствуйте, Кирилл. Как поживает Ирина Андреевна?
02:33 Лен, давайте поставим все точки на "Д" сразу.
02:35 Вы должны простить мою тетю за ее навязчивость и непредалимое желание
02:38 нас поженить во что бы то ни стало.
02:40 Мы оба понимаем, что это бредовая идея, поэтому простите.
02:44 Ну что ж, я рада, что все разъяснилось.
02:47 Простите ради бога, еще раз.
02:49 Вы здесь ни при чем, и спасибо вам за солидарность.
02:52 Я могу вас подвезти, я на машине.
02:54 Ну что ж вы так, Кирилл, не отступать от своего решения?
02:58 Нет, я просто из вежливости. Вы не в моем вкусе, поверьте.
03:02 Лен, я должен признаться, я вас...
03:19 Я вас обманул.
03:21 На самом деле, вы просто мне действительно очень понравились.
03:25 Мне тетя фотографии показывала, я подумал, да, почему бы нет.
03:30 Ну, потому что у меня сын.
03:34 Это не проблема.
03:36 Я не говорю, что мой сын проблемом.
03:38 Просто у Тёмы одиннадцатый класс.
03:40 Это такое время сложное.
03:43 Плюс у него проблемы с геометрией, а классная руководительница
03:46 еще и навязывает ему какие-то общественные нагрузки.
03:49 И это в выпускном классе, вы представляете?
03:52 Представляю. Очень даже хорошо.
03:56 Нет, ну в смысле у меня своих детей, конечно, нет.
04:00 Пока. Я же еще не стар.
04:03 Кирилл, вы меня извините, но вы мне просто не нравитесь.
04:09 Вы только не обижайтесь.
04:15 Я вижу, что вы неплохой человек и уверена, что все в жизни у вас сложится.
04:20 Ну вот, приехали.
04:30 Ну, вы еще подумайте, если что, я подожду.
04:35 Спасибо, что подвезли.
04:38 СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
04:43 СВИСТОК
04:46 СВИСТОК
04:49 СВИСТОК
04:52 СВИСТОК
04:55 СВИСТОК
04:57 Не задирай голову.
04:59 Ногами активнее работаем.
05:02 СВИСТОК
05:05 СВИСТОК
05:08 СВИСТОК
05:11 СВИСТОК
05:13 Владимир Сергеевич, здравствуйте.
05:15 Привет, Ань. Ну, как она?
05:18 Кто? А, Макарова? Да ничего, вроде бы справляется.
05:23 С детьми и с родителями ладит.
05:25 Ну, а почему работу меняет каждые полгода? Характер сложный?
05:30 Не знаю, может быть, и характер. Мы же не подруги.
05:34 А плохо, что не подруги.
05:36 У нее скоро заканчивается испытательный срок,
05:39 а мы о ней толком ничего не знаем, кроме того, что она хороший специалист.
05:44 А должны были бы знать, кто вы хотим принять в свой коллектив.
05:48 Непорядок, согласна? Ну, да.
05:51 Ну, так пригласи ее куда-то, не знаю, появи инициативу, внимание, вообще-то.
05:58 Ну, а счет потом мне принесешь.
06:01 Ну, хорошо.
06:05 Головушку я помню, да, у тебя все прекрасно, я помню, ты молодец.
06:16 Так, ну что, давайте еще разочек, еще один бассейн.
06:20 Привет, привет.
06:22 Слушай, ты им боли не давай, родители не любят, когда их балуют.
06:25 Они же их всех чемпионами видят.
06:27 Пускай резят, пока есть такая возможность.
06:31 В этой группе все равно будущих чемпионов нет.
06:34 Слушай, я спросить хотела, ты сегодня вечером занята, нет?
06:38 Может, сходим куда-нибудь?
06:40 Нет, я не могу, мне к сыну надо.
06:42 А что, сын маленький, сколько ему в школу ходит?
06:46 А давай сходим, ненадолго.
06:55 Сама видела у нас, чисто зарплату вовремя выплачивают.
06:58 Даже массажики бесплатные.
07:01 Это, конечно, плюс.
07:03 Но знаешь, есть и минус.
07:05 Массажистки такие же тетки, как и мы с тобой.
07:08 Но иногда попадаются интересные клиенты.
07:11 Я предпочитаю работать с их детьми.
07:14 А кто же тебя тогда сегодня утром подвозил?
07:17 Да никто, это мама все пытается мне пристроить.
07:22 Ищет мне варианты для замужества.
07:25 Лен, а где отец твоего ребенка?
07:31 Я слышала, он в Японии работал.
07:37 Сейчас не знаю, да и не хочу знать.
07:41 Ты уже из спорта был?
07:44 Да, мы были вместе в юношеской сборной.
07:47 Выходит, первая любовь?
07:51 Не последняя.
07:53 Как у нас тут все запущено.
07:55 У нас тут как раз все в порядке.
07:58 Слушай, ты что, даже за все это время никого к себе не подпустила?
08:04 Даже здоровье ради?
08:07 А я не больна.
08:10 Я чувствую себя хорошо.
08:13 А что с начальством мутишь?
08:15 Как тебе наш Трифилов?
08:18 Руководитель, как руководитель.
08:21 Ну а как мужчина?
08:23 Мы можем закончить эту тему.
08:25 Правда, нам не о чем больше поговорить, кроме как о мужчине.
08:29 Да с удовольствием.
08:31 Тем более, если то, что ты говоришь правда, то мы точно подружимся.
08:35 Ты знаешь, я вот неизлечима.
08:38 Ненавижу быть одна, боюсь.
08:40 Сочувствую.
08:42 Ну и поскольку замуж не зовут,
08:45 то мне уже не важно, женат, не женат.
08:50 Если мужа своего не удержала, то я не виновата.
08:55 Хотя ты знаешь, иногда такие идиоты попадают в диву, даюсь, зачем оно мне все надо.
09:01 Но сейчас я себе уже такую планку поставила, что главное шею не свернуть.
09:13 Все-таки хорошо, что ты мне не соперница.
09:41 Литературой занимаются. Общественная нагрузка.
09:45 Артем, я пришла.
09:49 Они уже два часа там сидят.
09:52 Привет, сынок.
09:55 Здравствуйте.
09:57 Лена, это Вика.
09:59 Добрый вечер.
10:01 Лена?
10:02 А я не верила, что арт вас по имени называет. Значит, это правда.
10:07 Это очень круто.
10:09 Арт?
10:10 Лен, мы с Викой будем заниматься после уроков? У нее проблемы с литературой?
10:14 Да, он у нас просто гений. Только он меня спасет. Стопудово.
10:20 Может, чаю?
10:22 А вы, правда, были чемпионкой страны? Это же ваши медали.
10:27 А я думала, что ты просто трепешься.
10:30 Не треплется.
10:35 А у вас только с литературой проблемы?
10:37 Лен...
10:38 Ну что, Темочка, я же просто интересуюсь.
10:40 Да нет, еще есть какой-то затык с математикой, но я там еще хоть как-то справляюсь.
10:45 А вот с литературой вообще завал.
10:48 А что же там сложного?
10:51 А мне тяжело сосредоточиться. Я вот два предложения прочитываю, а потом мысль куда-то улетает.
10:57 Фантазии разные начинаются.
11:00 Наверное, это с непривычки. Вам нужно попробовать больше читать и что-нибудь подлиннее смс-ки.
11:05 Лен!
11:06 Ну что, Тем, разве я не права?
11:08 Нет, вы абсолютно правы.
11:10 Ну просто чтение - это такой отстой.
11:14 Вот и Арт придумал слушать аудиокниги.
11:20 Вот сейчас, например, так заслушались.
11:23 Вика, вас, наверное, дома ждут, беспокоятся.
11:27 А я что, у вас засиделась, да?
11:30 Ты же меня проводишь?
11:35 Конечно.
11:38 [музыка]
11:43 Чисто.
11:46 [музыка]
11:51 [музыка]
12:18 Ты не знаешь, где она живет?
12:20 Не знаю. Я спать пошла.
12:23 Нет, я просто поражаюсь.
12:26 А тебя совсем не волнует, где твой внук?
12:29 Послушай, твой сын пошел провожать девушку.
12:33 Это нормально. Я не понимаю, почему я должна истерить?
12:37 Она очень зря как показывает жизнь.
12:40 [звонок телефона]
12:44 [звонок телефона]
12:46 Телефон оставил. Как специально.
12:58 Она не сказала, какая у нее фамилия?
13:05 Я не знаю, какая у нее фамилия.
13:11 Представляю, какие там родители.
13:14 Ты видела у нее татуировку?
13:16 Нет, не видела.
13:17 А эти губы черные, ну это же вообще...
13:20 Послушай, ты, между прочим, если бы не плавание,
13:23 тоже неизвестно, кем бы ты стала,
13:25 а ходила в рваных джинсах.
13:28 Хотя, если бы не плавание, ты бы не встретила своего золотого Славика.
13:33 Ладно.
13:35 Ты куда?
13:36 Встречу.
13:38 Истеричка.
13:41 [шум машины]
13:43 Лен, ты чего?
14:04 У тебя совесть есть? Ты видел, сколько времени?
14:07 Ты что, должен был отпустить ее одну? Ночью?
14:10 Так, ладно, быстро домой спать.
14:12 Завтра поговорим.
14:14 Теперь не засну из-за тебя.
14:16 Да она не отступила, Евгения Светлановна.
14:31 Просто она такая неприступная, понимаете?
14:35 Ой.
14:37 Доброе утро.
14:39 Мам, ты не знаешь, где Тёма? Его дома нет.
14:42 Ушел уже.
14:43 Куда ушел? Сегодня же воскресенье.
14:45 Они ушли вместе с Викой на съезд этих...
14:49 мотоциклистов. Вот.
14:51 Вообще съезд?
14:53 Послушай, ни одного дня от тебя нет покоя ребенку.
14:58 Ни одного.
14:59 Доброе утро. Выбирайте маршрут, куда едем.
15:02 Кирилл, пожалуйста, будьте мужчиной.
15:04 Мы с вами обо всем договорились.
15:06 Можно по магазинам, можно в парк.
15:08 Какие... какой парк? Мне на работу надо.
15:10 В воскресенье вы с ней не жалеете? Или вы меня боитесь?
15:13 Уже боюсь.
15:15 Ну что, подождем.
15:21 Ну что, подруга, давно тебя видно не было.
15:24 Вот, пришла к открытию сезона. Не прогоните?
15:27 Байк найдется. А этот чайник с тобой?
15:30 Это Артур, он не чайник. Я за него ручаюсь.
15:33 В машины, пешком.
15:35 Зато голова на месте, не только для шлема, как у некоторых.
15:38 И вообще он не с пустыми руками пришел, он деньги за горючку принес.
15:42 Ага.
15:44 Буродаков выбросил?
15:46 Заработал. Не твое дело.
15:48 Ладно, пока пусть остается, а там видно будет.
15:51 Вон его моток помой пока на блесках.
15:54 Замыскал-то тракторист. Давай ведро.
15:58 Курс молодого бойца. Приступай.
16:00 Давай-давай.
16:03 Так что, не разрешила заплатить за себя?
16:06 Да что там платить?
16:08 Мы же девочки, едим как птички, а вузой не станем.
16:11 Ну, а чего работу так часто меняют? Говорила?
16:15 Да просто на прежних местах особи мужского пола ей проходу не давали.
16:21 Не умеют у нас, конечно, некоторые кретины с прекрасными женщинами.
16:26 А вот у нас, конечно, все в порядке.
16:29 Некоторые кретины с прекрасными женщинами обращаются.
16:33 И не говорите.
16:36 Так что говоришь?
16:38 Подружились?
16:43 Ну, вроде как, да.
16:45 Ну, а про меня что-то говорили?
16:47 Все в рамках приличия.
16:49 Ну и потом, вы же знаете, как сложно не заметить, какой вы интересный мужчина.
16:56 Ну ладно, ладно. Заболтались мы тут с тобой.
16:59 Все. Иди, скажи Лене, что я жду ее.
17:03 Прошу, Владимир Сергеевич.
17:15 Спасибо за помощь. Иди, иди, Анечка.
17:23 Да, счет можешь уставить.
17:26 Инга Борисовна, здравствуйте. Я хотела бы с вами поговорить.
17:32 Да, желательно сегодня.
17:34 Это очень срочный, серьезный вопрос.
17:37 Я хочу обсудить общественные нагрузки Артема.
17:41 Мне нужно с вами их как-то скорректировать.
17:43 А, вы на даче сегодня?
17:46 Ну, извините, а завтра я могу с вами поговорить?
17:51 Хорошо, спасибо.
17:53 Мы не говорим в рабочем. Ее по телефону это запрещено.
17:55 Да, я знаю. Но это срочный разговор с учительницей сына.
17:58 А это не важно. Это техника безопасности. Ты же слышала о таком.
18:02 Ань, что такое? Опять что-то случилось?
18:04 Да, случилось. Тебе хотела сделать.
18:06 Зачем?
18:07 Ну, сам скажешь. Только будь с ним поосторожнее.
18:09 Не поняла, что это значит.
18:10 Да ничего. Просто будь поосторожнее, и все.
18:12 Хорошо.
18:13 Ну, иди.
18:14 Да, как же...
18:15 Я присмотрю. Ты иди. Он не любит ждать.
18:17 Иди, иди.
18:19 Иди, иди.
18:21 Вызывали?
18:25 Да, Леночка, проходите. Присаживайтесь.
18:28 Спасибо.
18:32 Ну, как вам у нас? Привыкаете?
18:35 Я всем довольна. Может, не знаю, как вы.
18:38 Ну, а мы как довольны. Вдвоене, я бы сказал.
18:41 Знаете, Лена, у меня сложилось такое впечатление, что это не вы у нас проходите испытательный срок, а мы у вас.
18:48 Да.
18:49 Коллектив вас принял, можно сказать, полюбил, а дети так вообще рвутся только в вашу группу.
18:54 Только их слышно, наша тетя Лена самая лучшая, наша тетя Лена самая красивая.
19:00 Но это вы преувеличиваете.
19:01 Ничего я не преувеличиваю. Я, наоборот, преуменьшаю.
19:05 Вот что. Нам с вами пора обсудить ваше будущее.
19:11 Раз уж у нас сложились такие отношения, такая симпатия.
19:17 Вы предлагаете мне постоянную работу?
19:19 Да, я предлагаю вам постоянную работу.
19:22 И нам надо с вами обсудить условия вашего трудового договора.
19:26 Я не знаю, оклад, график.
19:29 Спасибо. Для меня это очень важно. Спасибо.
19:33 Сделаем вот как.
19:35 Мы с нашим коллективом привыкли отмечать события нашего центра в одном уютном месте.
19:42 Наш челауд, если можно так сказать, это музыка, обслуживание, кухня.
19:46 А хозяйка этого заведения - наша постоянная клиентка.
19:50 Когда вы сегодня заканчиваете? В семь?
19:52 В семь тридцать.
19:54 Ну что ж. Тогда в восемь я вас жду у входа. Что скажете?
19:59 Сегодня?
20:00 Ну да, я не вижу причины откладывать.
20:02 К сожалению, сегодня я никак не могу.
20:05 А что такое свидание?
20:07 Да нет, что вы. Сын уехал сегодня за город и целый день не могу ему дозвониться.
20:13 Так что если он до семьи не объявится, мне придется ехать его искать.
20:17 Переходной возраст. Понимаем.
20:21 Может нужна какая-то помощь? Я не знаю, отвезти, поговорить, так?
20:24 Нет, нет, нет. Спасибо, я справляюсь.
20:26 Хорошо. Ну что ж, тогда перенесем на завтра.
20:30 Спасибо.
20:31 Да, Леночка, только... Только очень большая просьба. Ничего не планируйте.
20:37 Спасибо вам большое еще раз.
20:39 Спасибо.
20:40 Ну что, Лен, тебя можно поздравить. Вифелл берет тебя на работу.
21:00 Похоже, что так.
21:01 А что он еще сказал?
21:03 Он сказал, что какие-то условия нужно обсудить и, в общем, мы с ним поедем.
21:07 Я говорю, это ваш чилаут?
21:09 Какой чилаут?
21:11 Кафе какой-то, ты что, не знаешь?
21:13 Нет. Меня за три года никто ни в какие чилауты не приглашал.
21:17 Ну, видимо, рожей не вышло или поведением.
21:20 Что?
21:21 А то. А я тебя еще жалела, мужики и проходу не дают.
21:25 Да ты и сама не промах.
21:27 Это сейчас было оскорбительно.
21:33 Знаешь, Аня, я никому не давала повода.
21:36 И ничего не вижу страшного в том, чтобы съездить с шефом в кафе и обсудить рабочий момент.
21:41 Мы взрослые люди.
21:42 Вот именно, что взрослые люди.
21:44 Обсуждать рабочие моменты где? В чилауте? Другого места не нашлось?
21:48 Лен, ты что, серьезно, не понимаешь?
21:53 Да он тебя снимает просто.
21:54 Аня, остановись, ты чего?
21:59 Подожди. Он что, тебе нравится? Трифил?
22:04 Да, трифил.
22:06 Да вы что? Не всем же одна жизнь, одна любовь. У каждого своя планка.
22:11 Ань, ну подожди. Ну я же не могу уже отказаться. Ну я слово дала.
22:16 Ну я клянусь, тебе не нужен мой трифил. Мне просто работа нужна.
22:20 Если ты пойдешь, я сделаю все, чтобы ты эту работу не получила.
22:27 Ань, я не шучу.
22:29 Я не шучу.
22:31 Я не шучу.
22:33 Аня, я не шучу.
22:36 Аня, я не шучу.
22:38 Аня, я не шучу.
22:40 Аня, я не шучу.
22:42 Аня, я не шучу.
22:44 Аня, я не шучу.
22:46 Аня, я не шучу.
22:48 Аня, я не шучу.
22:50 Аня, я не шучу.
22:52 Аня, я не шучу.
22:54 Аня, я не шучу.
22:56 Аня, я не шучу.
22:58 Аня, я не шучу.
23:00 Аня, я не шучу.
23:02 Аня, я не шучу.
23:04 Аня, я не шучу.
23:06 Аня, я не шучу.
23:08 Аня, я не шучу.
23:10 Аня, я не шучу.
23:12 Аня, я не шучу.
23:14 Аня, я не шучу.
23:16 Аня, я не шучу.
23:18 Аня, я не шучу.
23:20 Аня, я не шучу.
23:22 Аня, я не шучу.
23:24 Аня, я не шучу.
23:26 Аня, я не шучу.
23:28 Аня, я не шучу.
23:30 Аня, я не шучу.
23:32 Аня, я не шучу.
23:34 Аня, я не шучу.
23:36 Аня, я не шучу.
23:38 Аня, я не шучу.
23:40 Аня, я не шучу.
23:42 Аня, я не шучу.
23:44 Аня, я не шучу.
23:46 Аня, я не шучу.
23:48 Аня, я не шучу.
23:50 Аня, я не шучу.
23:52 Аня, я не шучу.
23:54 Аня, я не шучу.
23:56 Аня, я не шучу.
23:58 Аня, я не шучу.
24:00 Аня, я не шучу.
24:02 Аня, я не шучу.
24:04 Доктор сказал, до свадьбы заживет.
24:06 До свадьбы?
24:08 До какой свадьбы?
24:10 До какой свадьбы?
24:12 Лена, Вика ни в чем не виновата.
24:14 Лен!
24:16 Отдыхай.
24:18 Вика!
24:22 Вы из арта не волнуйтесь,
24:24 я за ним присмотрю.
24:26 Послушай меня, ты здесь больше не появишься.
24:28 Поняла?
24:30 Это вам Арт так сказал?
24:32 Это я так сказала.
24:34 Мне хватало, чтобы какая-то девица безответственная,
24:36 с черными губами, крутилась около моего сына.
24:38 Таким, как ты, здесь не место.
24:40 Это понятно?
24:42 Чего ж тут непонятного?
24:44 Елена Васильевна,
24:54 Вика Коробова,
24:56 девочка сложная,
25:00 но в семье у нее не из лучших.
25:02 Раз они сами решили заниматься вместе,
25:04 мы не стали препятствовать.
25:06 Что значит сами решили?
25:08 Разве не вы распределяли нагрузки?
25:10 В выпускного класса? Нет.
25:12 Артем сам предложил и настоял.
25:14 Естественно,
25:16 мы приветствуем,
25:18 когда такие пары, отличник и отстающий,
25:20 создаются на добровольной основе.
25:22 Это приводит к положительным результатам.
25:24 Артем наш лучший ученик.
25:26 Безусловно,
25:28 это может оказать положительное влияние на Вику.
25:30 Мы очень на это надеемся.
25:32 Ирина Борисовна, вы слышите, что он говорит?
25:34 Произошло ЧП,
25:36 и случилось оно по вашей вине.
25:38 Если бы вы не поощряли подобные вещи,
25:40 мой сын сейчас был бы здоров.
25:42 Знаете что?
25:44 Я подам на вас жалобу в Министерство образования.
25:46 Пусть поставят вопрос
25:48 о вашей профессиональной пригодности.
25:50 (звонок)
25:52 (звонок)
25:54 (музыка)
25:56 (звонок)
25:58 (звонок)
26:00 (звонок)
26:02 (звонок)
26:04 (звонок)
26:06 Да, мам.
26:08 Здравствуй, доченька.
26:10 Что-то с Тёмой?
26:12 Господь с тобой.
26:14 С ней всё нормально.
26:16 Он лежит.
26:18 Как турецкий султан.
26:20 Слушай, ты помнишь,
26:24 сегодня годовщина смерти Екатерины Владимировны?
26:26 Господи, у меня совсем из головы вылетело.
26:28 Хорошо, мам, да. Спасибо.
26:32 (звонок)
26:38 Здравствуйте, бабушка Елена Васильевна.
26:44 Дома?
26:46 Нет, бабушка Елена Васильевна.
26:48 Это очень хорошо, потому что мне надо с автором поговорить.
26:50 Слушай, вы там двери не закрывайте, пожалуйста.
26:56 Лене не нравится.
26:58 Хорошо, бабушка, хорошо.
27:00 Живой?
27:08 Ага.
27:10 А если тебе мужик костил?
27:12 Что, прямо сейчас?
27:14 Да свадьба заживёт.
27:16 Вот и терпи.
27:18 Владимир Сергеевич,
27:22 а мы могли бы сейчас обсудить
27:24 условия моей будущей работы
27:26 в кабинете, пока у меня есть
27:28 свободное время?
27:30 Лена Васильевна, вы что, не хотите,
27:32 чтобы это произошло, я бы сказал,
27:34 в торжественной, незабываемой
27:36 обстановке?
27:38 Нет, мне бы очень хотелось.
27:40 Дело в том, что сегодня годовщина смерти
27:42 моего тренера
27:44 Крачковской.
27:46 Екатерина Владимировна?
27:48 Вы что, тоже её воспитываете?
27:50 Да, вы её знали?
27:52 Ну, лично не знал,
27:54 но много слышал о ней.
27:56 Легендарная личность.
27:58 Так вот, откуда у вас такая подготовка
28:00 и чувство.
28:02 Да уж.
28:04 Так вот, мы, её ученики,
28:06 встречаемся
28:08 в этот день,
28:10 вспоминаем.
28:12 Ну да, это всё замечательно и трогательно.
28:14 Лена Васильевна,
28:18 у меня складывается
28:20 такое впечатление, что вы меня
28:22 ну, просто не навите, а?
28:24 Я вас?
28:26 А вы что, не хотите здесь работать?
28:28 Нет, я очень хочу.
28:30 Ну, тогда вы должны
28:32 усвоить, что очередного
28:34 отказа я не потерплю.
28:38 Честно говоря, я не понимаю.
28:40 Да всё вы прекрасно понимаете.
28:42 Елена Васильевна,
28:44 ну, не заставляйте
28:46 меня принимать крайние меры.
28:48 Давайте всё решим, как взрослые люди.
28:50 Пожалуй, я не буду
28:56 испытывать ваше терпение.
28:58 Я никуда с вами не поеду.
29:00 И работать я у вас тоже
29:02 не буду. До конца испытательного срока
29:04 осталась неделя, так что, надеюсь,
29:06 в течение времени вы найдёте мне замену.
29:08 Ну, хорошо, это ваш выбор.
29:10 До свидания.
29:12 Паш! А? Посиди.
29:26 Игорь Матвеевич.
29:28 Я сам Серёгу встречу.
29:30 Я там с партнёрами кое-что выяснить хочу.
29:32 Хочу фитнеса открыть. Отдыхай.
29:34 Ладно.
29:36 До свидания.
29:44 Пока-пока.
29:46 Здорово, Серёга.
29:48 Здравствуйте.
29:50 Дядя Паша в машине.
29:52 А вы, значит,
29:54 та самая тётя Лена?
29:56 Серёжка вас рассказывал.
29:58 Елена Васильевна тогда уже.
30:00 Игорь Дмитриевич,
30:02 очень приятно.
30:04 Ну, как он у меня?
30:06 Ну, что, Серёжка молодец, хорошо работает.
30:08 Не притворяется, что устал.
30:10 Дети у нас это любят.
30:12 Притворяться? По-моему, сплошное удовольствие бассейн.
30:14 Да.
30:16 Да, но тренировка есть тренировка.
30:18 Понятно. А вы, значит, суровый тренер, который бросает
30:20 детей на глубину.
30:22 Ну, это всё байки. У нас никто никого не бросает на глубину.
30:24 Правда же?
30:26 Моя задача - научить детей плавать и привить им технику.
30:28 А как же? Жить захочет - выплывет?
30:30 Ну, не каждый может долго
30:32 барахтаться. Так что у нас без экстрима
30:34 учим по-простому. Ясно.
30:36 Ну, мне такой поход нравится. Давай, беги.
30:38 Иди, я сейчас приду. До свидания.
30:40 Пока, Серёж. Игорь Дмитриевич, а мне сказали
30:42 сам Вал. Водим за сынишкой приехал. Здравствуйте.
30:44 Вадим Сергеевич, здравствуйте.
30:46 Спасибо, Елена Васильевна. Всего доброго. Ну, что, поднимемся
30:48 ко мне? Да я не знаю, может,
30:50 пройдёмся, покажете мне, что
30:52 здесь у вас, как крутится, вертится.
30:54 Ну, вы что задумали, что-то?
30:56 Ну, от вас ничего не скроешь.
30:58 Ну, что, мы от вас ничего скрывать не будем,
31:00 всё покажем. Да, может быть, мы что-то
31:02 придумаем. Мы ведь не хотим останавливаться
31:04 над достигнутым. Да, есть планы по расширению.
31:06 Нужны инвестиции, кстати. Ну,
31:08 если это будет выгодно мне и партнёрам,
31:10 тогда да. Давайте, с бассейном.
31:12 Ну, давайте, пойдёмте, покажу.
31:14 (грустная музыка)
31:28 И ты никогда не видел своего отца?
31:30 Оксфордский словарь.
31:40 Ну, там их три.
31:42 Самый большой.
31:44 (грустная музыка)
32:02 Какой красавчик!
32:04 Ты так на него похож.
32:06 Ой, да брось.
32:08 Как его зовут?
32:10 Вячеслав Соколов.
32:12 Два серебра Европы,
32:14 а больше ничего не знаю.
32:16 Они выглядят такими влюблёнными.
32:18 Да.
32:20 Им это не помогло.
32:22 Наверное, Лена до сих пор любит его.
32:26 Ну, да.
32:28 Ей это тоже ничем не помогло.
32:30 Живёт прошлым, с меня не слезает.
32:32 Конечно, своей это жизни нет.
32:34 Знаешь, уже это лучше,
32:36 чем как моя мама.
32:38 Она уже третий раз замужем,
32:40 но мне вообще пофиг.
32:42 Одни мужики на уме.
32:44 Ну, вот лучше бы Лена так же,
32:46 как твоя мама,
32:48 завела бы какого-нибудь мужика
32:50 и отстала от меня, наконец.
32:52 И придала свою любовь?
32:54 Я не верю в такую любовь.
32:56 Это всё бред.
32:58 Надо жить настоящим.
33:00 Знаешь, я бы...
33:02 Я бы тоже хотела, как Лена.
33:04 В смысле?
33:06 Я бы хотела любить тебя
33:08 одного всю свою жизнь.
33:10 Я бы и такой же чокнутой, как Лена.
33:14 Я, наверное, пойду.
33:16 Куда?
33:18 В школу.
33:20 Там, наверное, уже забыли,
33:22 как я выгляжу.
33:24 Ты же сам говоришь,
33:26 что жить надо настоящим.
33:28 Вика!
33:30 Счастливо. Рада была видеть.
33:32 Лена, привет.
33:34 Сколько лет, сколько зим.
33:36 Здравствуй, Лена.
33:38 Ну, перестань. Неужели ты до сих пор на меня обижаешься?
33:40 Столько лет прошло.
33:42 Мне кажется, сейчас не время и не место это обсуждать.
33:44 Ну, перестань. Брось. Давай помиримся.
33:46 Послушай, я с тобой не ссорилась.
33:48 Послушай. Слава сам от тебя ушёл ко мне.
33:50 Я же его не тянула.
33:52 И потом сердцу не прикажешь.
33:54 Тогда совет на любовь.
33:56 А ты что, разве не знаешь?
33:58 Я не знаю.
34:00 А ты что, разве не знаешь?
34:02 Мы с ним уже давным-давно развелись.
34:04 Практически сразу после Японии.
34:06 Он тогда проиграл, запил.
34:08 Я пыталась его вытащить,
34:10 но всё оказалось зря.
34:12 А ведь такая любовь была.
34:14 Ну, да.
34:16 Бестержней оказался человек.
34:18 Я вообще не понимаю,
34:20 как ты его терпела.
34:22 Одна маленькая провинность,
34:24 и всё, всё как рукой снесло.
34:26 Все амбиции.
34:28 Тоже мне. Чемпион.
34:30 Только и делал, что пил до себя жалел.
34:32 А планов было.
34:34 Мало.
34:36 Ну, вот и я о том.
34:38 А я же ему говорила, Соколов, ну, соберись.
34:40 Ну, если ты сам не хочешь пробовать больше,
34:42 ну, занимайся тогда со своими учениками.
34:44 А он сказал,
34:46 что всё это ему по делам.
34:48 Что это он сам во всём виноват.
34:50 Лен,
34:52 ты прости меня.
34:54 Я не могу.
34:56 Ты прости меня.
34:58 Знаешь, я поняла, что на чужом несчастье
35:00 своё счастье не построишь.
35:02 А мне твои открытия, Яна,
35:04 неинтересны.
35:06 Ну, перестань. Мы же молодые были, глупые.
35:08 Я же тогда думала, что мы с ним
35:10 весь свет завоюем.
35:12 Не вышло?
35:14 Ну, как видишь, у него нет.
35:16 А у меня всё неплохо.
35:18 У меня своя школа. Вот уже пятый год,
35:20 как под Олимпийским комитетом ходим.
35:22 Поздравляю.
35:24 Слушай, а приходи ко мне работать, а?
35:26 Приходи.
35:28 У меня командировки, оклады,
35:30 всё по высшему разряду.
35:32 Мастера спорта, международного класса,
35:34 примем тебя со всеми почестями.
35:36 Я всего лишь мастер спорта.
35:38 Ну, ничего. Зато у тебя есть стержень.
35:40 А это очень важное качество для тренера.
35:42 Яна, у меня есть хорошая работа.
35:44 Ну, как хочешь.
35:46 Значит, всё-таки не простила,
35:48 что Соколов от тебя ко мне ушёл?
35:50 Было бы из-за чего.
35:52 Было бы из-за чего.
35:54 Яна, извини, мне домой пора.
35:56 Сын, выпускной класс, сама понимаешь.
35:58 А у тебя что, сын?
36:00 Сколько ему?
36:02 Шестнадцать?
36:06 Лен,
36:08 я не знала.
36:10 Ты не забыла, зачем пришла?
36:12 (грустная музыка)
36:36 Слав, я должна тебе кое-что сказать.
36:38 Я тебе тоже.
36:40 Я тебе тоже.
36:42 (грустная музыка)
36:48 Тогда...
36:50 Тогда давай сначала ты.
36:52 Хорошо.
36:56 Я решил, я поеду в Японию.
37:00 С Яной?
37:04 С Яной.
37:06 Ирина.
37:08 Прекрати, она мне просто помогает.
37:10 Я заметила.
37:12 И папа у неё в Олимпийском пометить.
37:16 Лен, ты сейчас на что намекаешь?
37:20 Что я ради карьеры на всё готов?
37:24 Я этого не говорила,
37:26 ты сам сказала.
37:28 Класс.
37:30 Отлично, Леночка, прекрасно.
37:32 Здорово ты изменилась.
37:34 Циничной стала, обвиняешь меня,
37:36 знаешь, Слава, это ты изменился.
37:38 Я всё знаю про вас с Яной.
37:42 Она мне рассказала.
37:44 Попросила, чтобы я ушла
37:48 и не портила тебе жизнь.
37:50 Скажи мне только одно,
37:56 это правда?
38:04 Всё понятно.
38:06 Что ты хотела сказать?
38:10 Нам не о чем больше говорить.
38:12 Сынок, ты почему встал?
38:26 Ну и чего ты добилась?
38:28 Ты о чём?
38:30 Ах да, ты же ещё ничего не знаешь.
38:32 Знаешь, после твоего визита в школу
38:34 родители Вики устроили ей
38:36 жёсткий разбор.
38:38 Я не знаю, что они ей там сказали,
38:40 но после этого она ушла из дома
38:42 и отключила телефон.
38:44 Послушай, ничего с твоей Викой не останется,
38:46 погуляет немного где-то и вернётся.
38:48 И всё сразу будет как раньше, да?
38:50 Ты так думала?
38:52 Всё будет как прежде, только ты и я.
38:54 А ты обо мне подумала?
38:56 Я потому и пошла в твою школу, что я подумала о тебе.
38:58 Враньё.
39:00 Я вчера не сломала себе голову, ты об этом подумала?
39:02 Конечно.
39:04 Мальчик поронил себе ножку,
39:06 давайте всех за это накажем, весь мир, да?
39:08 Пусть все за это ответят, пусть!
39:10 Артём!
39:12 А знаешь что? Это всё так называемая материнская жертвенность.
39:14 Чтобы все тебя пожалели,
39:16 чтобы все восхищались
39:18 твоей преданностью, своей первой
39:20 и единственной любви.
39:22 Прекрати сейчас, Артём.
39:24 Но на самом деле, ты любишь только себя.
39:26 Не смей так с матерью разговаривать.
39:28 Да, она же моя мать.
39:30 А знаешь, лучше меня вообще на этом свете не было.
39:32 Замолчи!
39:34 Я не знаю, где сейчас Вика,
39:40 но если ты не найдёшь её,
39:42 и не извинишься,
39:44 я уйду из дома.
39:46 Спит.
39:48 Или делает вид, что спит.
40:08 А сам в это время ждёт,
40:10 пока ты на работу уйдёшь.
40:12 Совестно ему.
40:14 Но Маша, ну правда он может сбежать?
40:16 Ой, да куда он сбежит?
40:18 С такой-то ногой.
40:20 Максимум, на что он способен,
40:22 это лежачая забастовка.
40:24 Ну, он и правда же может.
40:28 Лен, послушай.
40:32 Мама, Соколов в городе.
40:34 Ты что с ней виделась?
40:36 Нет, я Яну встретила.
40:38 Говорит, после Японии
40:40 сильно пить начала.
40:42 Она не выдержала,
40:44 и сегодня уже там, в разводе.
40:46 Ну да.
40:50 Знаешь, у хорошего мужа
40:52 всё равно есть проблемы.
40:54 А у тебя?
40:56 У меня?
40:58 У меня?
41:00 У меня?
41:02 Знаешь, у хорошей ты жены
41:04 муж не пьёт.
41:06 Что ты теперь собираешься делать?
41:08 Искать его будешь?
41:10 И ещё чего-чего.
41:12 Лен, ты куда?
41:14 Мам, я на работу.
41:16 Ну что ты всё время за мной следишь?
41:18 Я взрослый человек,
41:20 не надо меня контролировать.
41:22 Послушай, ты сейчас говоришь точно так же,
41:24 как Тёма.
41:26 Тёма - это другое.
41:28 Хотя знаешь, ты права.
41:30 Вот хочет он общаться со своей черногубой девочкой.
41:32 Пускай общается, подумаешь.
41:34 Лен, я прошу тебя, успокойся, пожалуйста.
41:36 Мама, я спокойна.
41:38 Просто когда он проснётся, ты передай ему,
41:40 что никуда сбегать не надо.
41:42 Сейчас пойду и приведу его подружку.
41:44 На работу только схожу.
41:46 Лен.
41:48 Извините.
41:58 Не волнуйтесь.
42:00 Ну, красивой девушке не горжи стоять.
42:02 Это совершенно непозволительно.
42:04 Вы правда так думаете?
42:06 Уверен.
42:08 Уверен.
42:10 Красота - это дар Божий.
42:12 Она спасёт мир.
42:14 И мы все просто обязаны служить ей.
42:16 Значит, и вам, пожалуйста.
42:18 Да.
42:20 Никто,
42:22 конечно,
42:24 и не думает, что красивым
42:26 зачастую
42:28 не очень легко.
42:30 Но у красивых женщин
42:34 судьба своя.
42:36 Присаживайтесь.
42:40 Нет.
42:42 Спасибо вам.
42:44 Я уже выхожу.
42:46 Удачи вам.
42:50 Спасибо.
42:52 Спасибо.
42:54 Спасибо.
42:56 Спасибо.
42:58 Редактор субтитров А.Синецкая Корректор А.Егорова