Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 On pouvait raser des rivières sur les mains...
00:08 Les gens qui avaient de l'argent sur les mains.
00:11 Au cours d'un an,
00:17 Deadwood et ces montagnes seront annoncées,
00:19 et nous serons restaurés dans la bouche du pays.
00:23 La bouche veut dire tété ?
00:26 C'est pareil.
00:28 "Throughout Deadwood"
00:33 "Cumley Hoar's", "Decently Priced Liquor"
00:36 et "The Square Escape of Chance in the Hills"
00:38 restent inévitablement disponibles 7 jours par semaine.
00:42 C'est Mme Alma Garrett,
00:48 son mari a acheté un clameur d'or pour 20 000 dollars.
00:54 Je suppose que la communauté comme celle-ci
00:57 attrape un certain genre de gens.
01:01 Personne ne boit, personne ne gagne, personne ne chasse.
01:04 Je dois gérer ça.
01:06 Passez-vous de temps en temps,
01:10 faites-vous des dollars,
01:12 soyez prudents.
01:13 Ne vous attendez pas trop longtemps.
01:16 Vous allez découvrir quelque chose de vous-même,
01:21 depuis que vous êtes un homme.
01:23 Vous pouvez courir
01:24 pour un long temps.
01:29 Faites-vous de la merde, faites-vous de la merde à l'institution
01:31 et faites-vous de la merde à l'avenir.
01:33 Vous ne pouvez pas faire de la merde à l'avenir,
01:38 l'avenir vous fait de la merde.
01:39 Bienvenue à "Fucking Deadwood".
01:56 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]