WIRE ROOM Bande Annonce VF (2023) Bruce Willis
Transcript
00:00 - Est-ce qu'il y a des armes ? - Au coffre de mon bureau.
00:02 - D'autres arrivent. - D'autres ?
00:04 Justin Rosa. On m'attend au bureau des écoutes.
00:11 - C'est l'agent spécial Mueller. - C'est agent spécial, seigneur.
00:14 C'est ce qu'un bureau d'écoute ?
00:16 Ces écrans sont reliés à deux systèmes de vidéosurveillance.
00:19 On a quasiment tout l'intérieur et tout l'extérieur sous surveillance.
00:22 Une affaire de trafic d'armes.
00:24 - C'est lui qu'on trace. - Teddy Flynn.
00:26 Il a fini en cavale après une guerre de gang sanglante.
00:28 Et il y a une liste de flics ripoux qui bossent dans le cartel.
00:30 - OK. - Tout le faire pour garder en vie le sujet.
00:32 - C'est la règle numéro un. - Vous êtes prêts ?
00:34 Ouais. Qu'est-ce qui pourrait arriver ?
00:36 Un commando est en train de l'attaquer.
00:44 Des individus se sont introduits chez lui. C'est un vrai champ de bataille.
00:47 Maintenant, tu vas m'écouter.
00:48 Tu fais plus un mouvement jusqu'à ce que je t'ai rejoint, c'est pigé ?
00:51 Putain de merde !
00:52 - Alors ? - Il y en a un sur le perron.
00:55 - Il vient dans votre direction. - Tu m'espionnes, c'est ça ?
00:57 - T'es qui, toi ? - Écoute-moi, trou du cul.
00:59 Il arrive sur ta gauche.
01:01 Je sais pas du tout pourquoi tu m'as appelé.
01:03 Il va s'en prendre à toi.
01:04 Toi, t'as encore des conneries.
01:05 J'ai prévenu Eddie. Je l'ai sauvé à cause de votre putain de liste.
01:07 - Arrête les coups de fil. - Il y a des flics ripoux à tous les niveaux.
01:10 Mike, tu fais quoi ?
01:11 On a une nouvelle cible.
01:15 Vous ne savez pas ce qui vous attend.
01:20 Il s'arrêtera quand vous serez morts.
01:22 Ils sont avec nous, ceux-là.
01:24 Ils sont avec nous.
01:25 Ils sont avec nous.
01:26 Ils sont avec nous.
01:27 Ils sont avec nous.
01:28 Ils sont avec nous.
01:29 Ils sont avec nous.
01:30 Ils sont avec nous.
01:32 Ils sont avec nous.
01:33 Ils sont avec nous.
01:34 Ils sont avec nous.
01:35 Ils sont avec nous.
01:36 Ils sont avec nous.
01:37 Ils sont avec nous.
01:39 Ils sont avec nous.
01:40 Ils sont avec nous.
01:41 Ils sont avec nous.
01:42 Ils sont avec nous.
01:43 Ils sont avec nous.
01:44 Ils sont avec nous.
01:46 Ils sont avec nous.
01:47 Ils sont avec nous.
01:48 Ils sont avec nous.
01:49 Ils sont avec nous.
01:50 Ils sont avec nous.
01:51 Ils sont avec nous.
01:53 Ils sont avec nous.
01:54 Ils sont avec nous.
01:55 ...