Coeur Océan Saison 1 Episode 1
Transcript
00:00 [Musique]
00:19 Oh Pierre ! Pierre !
00:21 Ça va ? Ça va ?
00:24 Ça va quoi ?
00:25 Bien ?
00:26 Cool !
00:27 Alors, on se sent comment les meufs cette année ?
00:29 Ben je sais pas, le ferry vient juste d'accoster là.
00:31 Mais dis-moi, tu t'es laissé pousser les cheveux ou c'est ton coiffeur qui rentre ?
00:35 Alex, tu boucles là, je te jure que tu me la pète tout le temps.
00:38 Ah mais je suis sérieux, c'est quoi cette couple là ?
00:40 C'est juste tes sales pattes, sale pervers.
00:42 Ah, ça fait plaisir que ce soit les vacances.
00:45 Bon ben je crois que le Safari Meufs est ouvert comme tous les ans.
00:48 J'espère juste que Matéo, tu sais, il va pas trop flipper.
00:51 Pourquoi ? S'il a décidé de venir, c'est que c'est bon, il a rien de géré le truc.
00:54 Je sais pas, pas sûr. Pas sûr.
00:56 Ouf !
00:59 Ici, il a midi.
01:00 Il faut absolument que je la sers parce que si Matéo il arrive...
01:06 Salut les potes !
01:07 Ah ben c'est mort.
01:08 Ça va ?
01:09 Ça va ou quoi mon gars ?
01:10 Oh, qu'est-ce que ça fait du bien !
01:12 Y'a des pains.
01:14 Oh là là.
01:15 Si je devais jamais revenir ici, c'est ça qui me manquerait.
01:17 Eh, vous avez vu la fille là-bas ?
01:20 Je sens que l'été va être très très chaud.
01:23 Mouais, je sais pas, elle est pas...
01:25 Non, je suis pas...
01:26 Bon le mec, je te jure, ça fait 5 minutes qu'il bave devant.
01:29 Oh, alors comme ça t'as commencé les repéras sur moi ?
01:31 Charogne !
01:32 Ça va, tu vas pas apprendre à au parlard non plus.
01:34 Allez, venez, on y va.
01:35 Cynthia ?
01:41 Ben, venez.
01:42 Salut.
01:43 Oh non, moi.
01:44 Attends, je rêve.
01:47 Quoi ?
01:48 Même coiffure, même short.
01:49 Il manque plus que les sandales à tête contre.
01:51 Non mais ça, j'ai cherché par contre.
01:53 Mais ils ont arrêté la fabrication.
01:56 Attends, c'était quand la dernière fois qu'on s'est vus déjà ?
01:59 La dernière fois qu'on s'est vus, c'était chez mamie, il y a 8 ans.
02:02 Tu te rappelles, tu m'avais griffée au sang pour une histoire de poupée.
02:05 Sur toi, je griffe plus.
02:06 Enfin, mes filles tout du moins.
02:08 Si elle avait pas eu ses potes, je suis sûre qu'ils m'auraient abordée.
02:13 Attends, là, tu sais, t'as rien perdu.
02:15 Si t'avais vu comment il se la jouait séducteur sur le bateau.
02:17 Franchement, t'avais toutes les filles qui se pavaient devant lui.
02:20 Tu veux pas être la prêtre ?
02:21 Non.
02:23 Non, moi, c'est pas du tout mon genre.
02:25 Je préfère les mecs plus discrets.
02:27 Ouais, mais on embêche qu'on aurait pas dû le laisser filer avec ses potes.
02:31 Il nous aurait aidé à porter ton sac.
02:34 Même ce gars, il me fait kiffer.
02:40 Allez, mec, c'est trop cool d'être là.
02:42 Ouais, mais ma mère, elle veut plus faire sa mère plus cette année,
02:44 donc plus de tartines de beurre le matin, mon vieux.
02:46 Finalement, t'es pas déçu d'être venu, toi, cette année.
02:48 Attends, qu'est-ce que tu crois ?
02:49 Je vais pas renocer aux vacances avec mes potes, quand même.
02:51 Je suis un coriace, moi. On me jette pas la porte, je rentre par la fenêtre.
02:54 [Rire]
02:57 Oh !
02:58 [Musique]
03:01 [Musique]
03:03 [Musique]
03:05 [Musique]
03:06 [Musique]
03:08 [Musique]
03:10 [Musique]
03:12 [Musique]
03:14 [Musique]
03:16 [Musique]
03:18 [Musique]
03:20 [Musique]
03:22 [Musique]
03:24 [Musique]
03:26 [Musique]
03:28 [Musique]
03:30 [Musique]
03:33 [Musique]
03:34 [Musique]
03:36 [Musique]
03:38 [Musique]
03:40 [Musique]
03:42 [Musique]
03:44 [Musique]
03:46 [Musique]
03:48 [Musique]
03:50 Et sinon, ta mère, elle est là ?
03:52 Tu rigoles ? À l'heure qu'il est, elle doit être en train de se bavaner dans un cocktail
03:55 pour décrocher un nouveau contrat.
03:57 Non, elle viendra pas avant la semaine prochaine.
04:00 Ce qui fait qu'on est des filles complètement libres.
04:03 [Bruit de voiture]
04:06 Désolée.
04:08 Ça va ?
04:10 Oui, oui, ça va.
04:11 Ça va, t'es sûre ?
04:12 [Musique]
04:14 Dites-moi, vous êtes toutes les deux soeurs, copines ? Vous êtes quoi ?
04:20 Cousines.
04:21 Je dis ça parce que je trouve que vous ressemblez un petit peu à des soeurs.
04:23 Hé, c'est pas là qu'on descend ?
04:25 Ah, si, si, si, si.
04:26 Si, si, si, c'est là.
04:29 On a vu, ça.
04:30 Putain, vous êtes trop lourds, les gars.
04:34 C'est vrai, on commençait juste à faire connaissance, là.
04:36 La prochaine fois, t'as carrément qu'à leur donner ton numéro de portable.
04:39 Et toi, tu crois que j'ai pas eu ton petit manège, toi, avec l'autre ?
04:41 Oh, désolée.
04:43 [Musique]
04:44 Bon, ben, on a été super efficaces, hein.
04:51 On a tout, le salade, le pain, la côte de bœuf.
04:53 Oh, bah, t'es dingue. T'aurais pas dû acheter ça.
04:55 C'est bourré de cholestérol. Tu vas tous nous tuer, quoi.
04:57 Oh, écoute, Léna, ça commence à bien faire.
04:59 Ça fait une heure que t'arrêtes pas de râler.
05:01 Et la côte de bœuf, c'est d'abord pour faire plaisir à Matéo.
05:03 Oui, je sais, il a des soucis. Il faut être gentil avec lui.
05:06 Rempêche que, si c'est bien qu'on passe le jour, moi, j'entame une grève de la faim.
05:10 Oh, non, pas lui.
05:15 Oh !
05:16 C'est justement !
05:17 Arrête de brailler comme ça, il va nous repérer.
05:19 Ah, justement. Il va être content de te voir.
05:22 On disait toujours "faut rien s'en" l'année dernière.
05:24 Bonjour, Madame Tillon.
05:25 Salut, Léna.
05:26 Salut, Nara. T'es là depuis quand ?
05:28 Hier.
05:29 Super. On va piquer une tête ?
05:31 Écoute, je sais pas trop, parce qu'on a un invité, il faut que j'aide ma mère,
05:34 et puis en plus, j'ai pas mon maillot sur moi.
05:36 Va le chercher à la maison, t'as tout à fait le temps pour déjeuner.
05:38 Génial. Je vais aller le chercher à 11h.
05:40 N'oublie pas ton épuisette, parce qu'il paraît qu'il y a plein de crevettes cette année.
05:43 Tu bois quoi ?
05:48 S'il vous plaît ?
05:50 [Bruit de voiture]
06:16 [Musique]
06:19 Atelier.
06:31 Ça fait trop plaisir de vous voir, Farid.
06:37 Qu'est-ce qu'on fait ? On prend les planches ?
06:39 Je sais pas pour vous, les gars, mais ma priorité, c'est de remettre la main sur les deux cousines.
06:43 Ça y est, la douche est prête. Qui veut l'essayer ?
06:46 Oh non ! Connard !
06:48 Alors ça y est, revoilà le trio infernal.
06:59 Salut, Mathéo. Ça me fait plaisir de te voir.
07:03 Bonjour, Laurence. Vous allez bien ?
07:04 Oui. Mais c'est qu'elle marche, cette douche.
07:07 Bravo, dis donc.
07:08 Bah ouais. Tu vois, pour quelqu'un qui passe sa vie le nez plongé dans ses bouquins, je m'en sors pas trop mal.
07:12 Mais je demande qu'à découvrir tes talons cachés.
07:14 Bah alors, Léna, tu fais ta timide, tu dis plus bonjour ?
07:18 T'es devenue une sacrée bombe, toi.
07:21 Bon, les gars, on va pas me lair ici, là. On se la fait, cette plage ?
07:24 Bon, bah je prends mes satères et je viens avec vous.
07:26 Hé, Léna !
07:27 Et c'est justement qu'il va se prendre tout à l'heure, hein. N'oublie pas.
07:29 Tu lui diras que je suis à la plage ?
07:31 Ouais, écoute, Léna, on vient de se retrouver. Tu peux comprendre qu'on a envie de rester entre nous.
07:34 Va faire ta vie de ton côté. On se retrouve pour le déj.
07:37 OK.
07:38 Fouf type.
07:42 Oh, putain.
07:44 [Musique]
07:47 [Musique]
07:50 [Musique]
07:52 [Musique]
07:58 [Musique]
08:04 [Musique]
08:10 [Musique]
08:17 [Musique]
08:19 [Musique]
08:29 Mathéo !
08:34 Mathéo, mais qu'est-ce que tu fais, là ?
08:36 Mais n'y va pas, putain !
08:39 [Musique]
08:41 On fait quoi, moi ? On va avec lui ?
08:53 Hein ? On va avec lui ?
08:55 Allez.
08:57 [Musique]
08:59 [Musique]
09:13 [Musique]
09:15 C'est pas possible, ils ont tout bousillé.
09:29 Alors, moi, je trouve ça plutôt pas mal.
09:32 Allez, viens. Mathéo, ça sert à rien de rester ici.
09:39 Oh, les cons. Vous ne pouvez pas tâcher de ma grand-mère. Maintenant, c'est une piscine.
09:42 Vous croyez ça ?
09:43 Que des trucs qui puent le fric.
09:46 [Musique]
09:52 [Musique]
10:01 [Musique]
10:03 Allez, non, arrête ça, s'il te plaît.
10:25 J'ai changé d'avis. J'ai plus envie d'aller à la plage.
10:29 J'ai lu dans un magazine que c'était l'air la pire pour les yeux.
10:32 Bah, tu mettras de l'écran total. Arrête ça, pitié.
10:35 Non, mais il paraît que même avec l'écran total, c'est insuffisant.
10:39 Écoute, Nini, tu vas pas rester à traîner à la maison toute la journée.
10:43 En plus, il y a six gisements qui passent te prendre en deux minutes.
10:46 Ah, t'auras qu'à lui dire que... Je sais pas, que je me suis tordue la cheville.
10:51 Écoute, si t'as pas envie d'aller à la plage avec lui, il faut que tu lui dises toi-même.
10:56 Mais oui, mais qu'est-ce qui vaut mieux, que je lui dise en face et qu'il soit malheureux comme une pierre
10:59 ou que je fasse la morte jusqu'à ce qu'il se décourage ?
11:02 Allez, s'il te plaît, maman. Maman, s'il te plaît.
11:12 Maman ! Allez, s'il te plaît, maman.
11:15 Et Nanny, elle est prête ?
11:23 Elle a attrapé une insolation au marché et ça va pas être possible pour ce matin, je suis désolée.
11:27 Mais ce sera pour une autre fois.
11:28 Ben, vous me dire quand que je suis passée.
11:30 D'accord. Au revoir.
11:31 Au revoir.
11:32 Je te préviens, c'est la première et la dernière fois que tu me fais faire une chose pareille.
11:38 Merci, maman.
11:40 C'est ça, allez.
11:41 Ça va ?
11:48 Ouais.
11:51 Allez, arrête, regarde ce soleil, cette mer, cette plage.
11:54 On est plus que des gonzesses, on est les rois du pétrole.
11:57 Maman !
11:58 Ah, les dieux, ils sont avec nous, je vous le dis.
12:03 Et elle m'a fait un signe. Je te le jure, elle m'a fait un signe.
12:11 Mais comme ta joie, c'est moi qui le visais.
12:13 Tu te gonflais, toi. C'est moi qui l'ai repéré en premier.
12:15 Pourquoi t'essayes pas d'aller voir l'autre ?
12:17 Comme en pire la bouffe des yeux, je crois que ça va pas être possible.
12:20 Pas du tout.
12:21 Non, je la trouve jolie, ouais.
12:22 Mais on s'en plus, quoi.
12:23 Ah bon ?
12:24 De toute façon, elle m'a pas décoché un regard, donc...
12:27 Bon, ben on y va, alors, comme ça, on sera fixés.
12:29 Mais t'es malade, on va passer pour des gros lourds avec toi.
12:31 Mais ouais, il a raison.
12:32 Il va se faire désirer.
12:33 Ah ouais ? Et comment il fait pour se faire désirer, monsieur chiatou de la drague ?
12:38 Ben comme ça.
12:39 Arrête, putain, mais non ! Non !
12:46 Mais non ! Non !
12:47 Regarde comme il nous mate.
12:57 Forcément, tu t'es collée à 2 centimètres.
12:59 Tiens, tu peux me mettre de la crème dans le dos, s'il te plaît ?
13:13 Que sur les épaules, hein. Celle-ci, c'est la spéciale épaule.
13:16 Dommage que ce soit pas l'autre qui se retrouve à poil.
13:22 Il a encore deux statuts grecs, non ?
13:24 Tu vois que je te dis, moi, ces mecs-là, ils me font ni chaud ni froid.
13:27 Attends, si c'est pas pour les mecs, t'es venue ici pour quoi, alors ?
13:31 Ben, je sais pas.
13:34 Décompresser après le bac français ?
13:37 Prendre un bol d'air pur ? Découvrir Lille ?
13:42 Ben oui.
13:43 Ben, aussi incroyable que ça puisse te sembler.
13:45 Les amours de plage, moi, c'est pas mon truc.
13:47 Alors là, va vraiment falloir que tu m'expliques.
13:49 Je vais aller me chercher quelque chose à boire. Tu veux que je te rapporte quelque chose ?
13:54 Non. J'ai déjà bu un litre de jus de carotte-citron. Rapport bronzage.
13:57 Salut.
13:58 Salut.
13:59 Bonjour. Vous avez quoi comme jus de fruits ?
14:02 J'ai à part pomme, orange, tomate, pamplemousse, raisin...
14:06 Le dernier, je m'en rappelle jamais.
14:08 Goya, voilà, c'est ça. Je suis arrivée hier.
14:11 - Les écoles sont là. - C'est ça.
14:13 - Les écoles sont là. - C'est ça.
14:14 - Les écoles sont là. - C'est ça.
14:15 - Les écoles sont là. - C'est ça.
14:16 - Les écoles sont là. - C'est ça.
14:17 - Les écoles sont là. - C'est ça.
14:18 - Les écoles sont là. - C'est ça.
14:19 - Les écoles sont là. - C'est ça.
14:20 - Les écoles sont là. - C'est ça.
14:21 Et le dernier, je me rappelle jamais. -Goya. -Voilà, c'est ça.
14:24 Je suis arrivée hier. -OK. Désolée.
14:27 -Bah, je vais prendre un jus de pomme. -OK.
14:29 -Là, ça fait 5,50 €.
14:38 -5,50 €. -Ouais.
14:40 -Ah, mais...
14:44 Il me manque un euro, donc je vais repasser. -Non mais attends !
14:49 -Tant que t'as rien, elle s'est confondue de tes classes. -Non mais c'est vraiment pas la con.
14:52 Je sais même pas comment tu t'appelles. -Daphne. Et toi ?
14:55 -Pierre.
14:56 -Euh...
14:59 -Putain, je suis pas... Excuse-moi.
15:01 Excuse-moi, je suis... -Non mais c'est pas grave.
15:03 Ça fait juste le deuxième accident qu'on a ensemble.
15:06 -Tu veux un verre ?
15:10 -Non, non, non, ça va, merci.
15:12 Je vais aller me baigner pour enlever tout ça.
15:15 Voilà.
15:17 -Merci.
15:18 -Je peux en offrir un autre pour te consoler ?
15:21 -Bah ouais.
15:22 -C'est quoi, cette bombe ?
15:42 -On a décroché un rancun avec elle et sa cousine, cet après-midi.
15:45 C'est pas cool, ça ?
15:46 -Vous irez sans moi, les gars, c'est sûr.
15:48 -Toi, tu t'es pris une grosse contrariété.
15:50 -Je me suis ramassé la honte de ma vie avec Daphne.
15:53 -Daphne, la cousine ? -Je l'ai couverte de glace
15:55 et elle me filait un euro pour m'aider à les payer.
15:58 -Ah, j'avoue.
15:59 -Attends, si elle t'a prêté de l'argent, c'est plutôt bon signe, non ?
16:02 -Bah ouais, ça veut dire qu'elle a pas con le t'idée de te revoir.
16:05 -Ouais, et puis...
16:07 Moi, à ta place,
16:08 je laisserai pas cette jolie jeune fille entre les mains d'un lourdeau comme Alex
16:11 pour un séducteur comme moi. -Merci pour le lourdeau.
16:14 Oh ! En même temps, on va pas te forcer, hein ?
16:18 -Ah non, mais c'est clair. Si tu veux pas venir...
16:21 -Ah mais c'est bon, j'ai compris, là, les gars, je crois.
16:25 -Bon, Alex, tu viens manger avec nous, toi ?
16:27 -Non, je viens pas, je dois bouffer avec ma mère.
16:29 On se voit après.
16:31 -Coucou !
16:32 ...
17:02 -S'il vous plaît !
17:03 -Allez. -Oh bah c'est gai, quand même !
17:07 -Bon, je voulais dire à Mathéo qu'on était tous très contents d'accueillir cet été.
17:10 J'espère vraiment que tu t'en tiens ici comme chez toi.
17:13 -Même si c'est pas la maison de ta grand-mère, bien sûr.
17:16 -Bon, à propos, j'ai une petite surprise pour toi.
17:19 Pas de trois rangs, c'est le moment, là ?
17:20 -Merci.
17:24 Je suis scotché, là, je m'y attendais pas du tout.
17:29 Regarde, c'est écrit sur ma grand-mère.
17:32 -Merci, Romain.
17:33 Ça me fait très plaisir.
17:35 -Je l'ai trouvé sur le bord de la route au moment des travaux.
17:38 -Peut-être qu'un jour, j'aurai à nouveau une maison sur l'île pour l'accrocher.
17:41 -J'avais pensé au départ qu'on partagerait ma chambre,
17:47 mais si tu veux dormir dans le cabanon, c'est comme tu veux.
17:50 -Ah ouais, carrément, le cabanon, ça me dit bien.
17:52 -Pierre nous en avait parlé, y a qu'un problème.
17:54 Mais ça a besoin d'un sérieux coup de ménage.
17:56 -Bon, alors, qu'est-ce qu'il va être maintenant, là ?
17:58 Tu vas, Mathéo ? -Allez.
17:59 -Bon, je vais me coucher.
18:00 -Lalalala...
18:09 Ouais, je me souvenais pas que c'était trop bordel.
18:12 -Oh, dériveur ! J'avais complètement oublié que vous aviez ça.
18:18 -Moi aussi, hein. -C'est à Étienne.
18:21 -Il ne peut pas le laisser dormir ici.
18:23 Ça te dit pas qu'on se fasse une petite virée, cet après-midi ?
18:25 -Je pense pas qu'Étienne appréciera.
18:27 -Mais qu'est-ce qu'on en a à foutre ?
18:28 Ça fait plus d'un an qu'il a disparu dans la nature sans nous donner de nouvelles.
18:31 Je le vois mal débarquer cet été ici.
18:32 -Mais t'as pas le droit de parler à lui comme ça.
18:34 Moi, je suis sûre qu'il va revenir.
18:35 Et je vous interdis de toucher à ses affaires.
18:37 -Qu'est-ce qu'il me saoule, avec son grand frère.
18:39 -T'es vraiment dégueulasse.
18:40 -Attends, Léna.
18:42 Si on te proposait de t'emmener avec nous sur le bateau,
18:44 t'accepterais qu'on l'emprunte à Étienne ?
18:45 -Bon, d'accord.
18:47 Mais il faudrait y faire super attention.
18:49 -Promis. On va juste faire des essais de mise à l'eau
18:51 et dès qu'on l'aura en main, on t'appellera. OK ?
18:53 -Mais t'es fou de lui proposer un truc pareil.
18:57 Toi, tu la connais pas. Elle va pas arrêter de nous coller.
18:59 -T'inquiète. C'était juste pour qu'elle nous laisse tranquilles.
19:01 -Eh, vous avez assuré, les gars !
19:20 -Non ! On va la remettre plein à la vie, aux deux cousines, là !
19:23 -Là, c'est la troisième fois qu'elle appelle.
19:25 Je t'avais dit qu'elle allait pas nous lâcher comme ça.
19:27 -Mais t'inquiète, elle va se lasser.
19:29 -Non, mais tu te gourres, mon vieux.
19:31 Elle est devenue hyper chiante depuis quelques temps.
19:33 Elle fait sa vie avec Chris d'ado.
19:35 -Salut, Pierre. Tu sais pas où est Léna, par hasard ?
19:38 -C'est lui, c'est Gismond.
19:40 Non, elle a dû rester à la maison.
19:42 -Attends, Pierre.
19:44 Elle t'a pas dit qu'elle allait à la plage des baleines cet après-midi ?
19:48 -Ah ouais, ouais. J'avais complètement zappé.
19:51 -En plus, elle a cherché, tout à l'heure.
19:53 Tu devrais aller la rejoindre, ça lui ferait super plaisir.
19:56 -OK. -Bah, écoute... Merci, mon kiosque.
19:59 -Ah mais non, mais le pauvre !
20:04 On est un peu trop loin, là.
20:06 -Ouais, t'es bon pour aller brûler en enfer, là, c'est sûr.
20:09 -A toi de jouer, maintenant.
20:11 (Bip)
20:12 (Bip)
20:17 -Ouais, Léna ?
20:23 Non, c'est Mathéo.
20:25 Désolé, on était sur le bateau, là.
20:27 Non, mais y a un vent.
20:29 -Vas-y, ça.
20:40 -Sans bateau, on dirait qu'on a tiré le bon numéro.
20:42 -Ouais. -On y va ?
20:44 -Vas-y, toi. Moi, je préfère finir mon bouquin.
20:47 -Est-ce que tu peux être fan, toi ? Ça fait peur, hein ?
20:49 (Bruit de chien)
20:50 -Ça te dira un petit tour en voilier ?
20:53 -Avec un beau capuchin comme toi, pourquoi pas.
20:56 -Ça vient pas ta cousine ?
20:58 -On dirait que non.
21:00 -C'est trop con. Elle va s'ennuyer toute seule sur la plage.
21:04 -Daphné ! Tu viens deux secondes ?
21:07 Daphné !
21:08 -C'est bon, c'est pas la peine. Laisse-la.
21:11 -Daphné !
21:12 Les garçons voudraient que tu viennes sur le voilier avec nous.
21:20 -C'est sympa, mais je suis pas très bateau.
21:22 -T'as rien à craindre. On est des marins confirmés.
21:25 -Alex a raison. J'ai mon brevet de skipper.
21:27 Regarde la mer. Elle est plate comme un lac.
21:30 -On va pas la forcer.
21:32 Si t'as pas envie, t'es pas obligée de venir.
21:34 -C'est pas que j'ai pas envie, Pierre.
21:37 C'est juste que j'ai pas le pied marin.
21:39 Vous allez loin ?
21:42 -Je voulais aller sur l'île aux oiseaux.
21:44 Y a personne, c'est sauvage.
21:46 C'est à un quart d'heure en bateau.
21:48 -Bon, d'accord.
21:50 Juste le temps de prendre mes affaires.
21:53 ...
22:06 -Bon, c'est encore Léna. Je sais pas ce que tu fous,
22:09 mais je vois pas le bateau. Rappelle-moi.
22:11 -Salut, Léna !
22:14 ...
22:19 -Salut, c'est...
22:21 Écoute, je suis désolée pour ce matin, mais j'avais un peu la migraine.
22:25 -Pas de problème. L'essentiel est ce qu'on est finis par se retrouver.
22:28 Heureusement que je trouvais ton frère.
22:30 -Mon frère ? -Bah oui.
22:32 C'est lui qui m'a dit que t'étais là.
22:35 Qu'est-ce qu'il y a ? J'ai dit une connerie ?
22:36 -Non, non, rien. -On se bat ?
22:38 -Écoute, c'est juste que j'ai rien contre toi, mais...
22:42 J'ai beaucoup changé depuis l'année dernière et...
22:46 Je pense qu'on est plus trop en phase, toi et moi.
22:49 -Ça veut dire quoi, exactement ?
22:51 -Bah...
22:53 Ça veut dire que... J'ai envie d'autre chose.
22:56 J'ai besoin de fréquenter d'autres sphères,
22:58 de rencontrer d'autres garçons, plus mûrs.
23:02 Tu comprends ? -Oui.
23:04 OK, je te prends.
23:05 C'est pas parce que t'as les seins qui poussent qu'il faut que ça te monte à la tête.
23:09 Je crois qu'on a plus rien à se dire.
23:11 Allez, ciao. Et bonnes vacances.
23:14 ...
23:30 -Allez !
23:32 ...
23:52 -Voilà, c'était notre père quand on était petits.
23:55 Tous les trois.
23:56 On en a fait des conneries, ici.
24:00 -Waouh !
24:01 C'est vous qui avez gravé tout ça ?
24:03 -Ouais.
24:05 Je sais pas qu'on voulait sortir avec une fille,
24:07 on venait graver un chœur pour que ça soit plus...
24:09 -Moi aussi, j'ai fait des trucs comme ça.
24:11 Mais bon, ça marchait jamais.
24:13 "Avec ou sans toi."
24:18 C'est toi qui as écrit ça ?
24:20 -Non, ça, c'est Youtou.
24:22 Moi, j'étais déjà fan de la musique quand j'étais petit.
24:26 -Et à chaque fille dont tu tombes amoureux, tu lui dédies une phrase de chanson ?
24:31 -Ah ouais.
24:33 Ouais, je passais même des heures à la choisir.
24:36 Mais bon, j'ai des circonstances atténuantes.
24:39 J'avais 8 ou 9 ans, donc...
24:42 ...
25:01 -Vous habitez dans un cercle, là ? -Ouais, ouais.
25:04 ...
25:06 -Là-haut, c'est là.
25:08 ...
25:10 ...
25:12 -Ça vous dirait de finir la journée en piquant une petite tête dans la piscine ?
25:17 -Je suis désolé, je peux pas rester. J'ai un truc à faire.
25:20 -Bah, qu'est-ce qu'il lui prend ? Il est bizarre, votre pote.
25:25 -Hein ?
25:26 Ah non, mais je sais pas, je crois qu'il avait un rencard, il a dû oublier.
25:30 -C'est pas grave, on se refait ça demain soir, fouette.
25:32 -Ouais, c'est ça, demain.
25:34 -On se dit ? -Salut.
25:37 ...
25:54 -Je vous préviens, il est hors de question qu'on voit ses pétasses de toutes les vacances.
25:58 ...
26:07 ...