Category
🐳
AnimalsTranscript
00:00 جواميص الرأس والأسود أعداء طبيعيون يمكن رؤيتهم في كثير من الأحيان وهم يقاتلون
00:19 في الواقع يعتقد أن جواميص الرأس مسؤولة عن موت الأسود أكثر من أي حيوان آخر
00:26 ولكن كما سنكتشف في هذا المقطع فإن التنافس يسير في كلا الاتجاهين
00:31 نظرا لحجمها الهائل وقواتها فإن جاموس رأسي سيخرج أسدا في كل مرة تقريبا في مواجهة أسد مفرد
00:39 ومع ذلك يمكن لفخر الأسود أن يتغلب على جاموس واحد من خلال الاسفادة من قوة المجموعة
00:46 يمكن للأسد الواحد أحيانا أن يأخذ عجلا أو جاموسا مصابا بمفرده
00:52 كما ترون لا يوجد دائما فائز واضح هنا لأن كلا من جواميص الرأس والأسود سيقضيان على الآخر في ظل ظروف مختلفة
01:01 لقد قمنا بتغطية بعض الظروف المختلفة التي ستساعد كل منهم على الفوز
01:07 بالإضافة لبعض الاستراتيجيات التي يستخدمها كل منهم عند القتال ضد الآخر
01:13 نظرا لأن الأسود من بين أكبر الحيوانات المفترسة وأكثرها فتكا في القارة الأفريقية
01:19 فقد يكون الافتراض الطبيعي هو أن الأسد يمكنه بسهولة هزيمة جاموس الرأس
01:25 لكن حقيقة هذه المواجهة أكثر تعقيدا من ذلك
01:29 في معركة بين جاموس رأس واحد وأسد واحد يفوز الجاموس في الواقع في كل مرة تقريبا
01:36 هذا يرجع في المقام الأول إلى الحجم الهائل وقوة جاموس الرأس وهو شيء لا يستطيع الأسد منافسته
01:44 وفقا إلى الميزة التي يحصل عليها جاموس رأس من حجمه الضخم
01:48 يمكنه أيضا أن يتفوق على أسد على مسافة أطول
01:52 كما تعلمنا بالفعل فإن جاموس رأس كبيرة جدا وقوية جدا بحيث لا يستطيع أسد واحد التغلب عليها
02:00 ولكن لحسن الحظ بالنسبة للأسود هناك طرق لها لتحويل العاشبة العدوانية إلى وجبة لذيذة
02:07 على سبيل المثال غالبا ما تعتمد الأسود على القوة الجماعية لفخرها عند محاولتها التغلب على جاموس رأس
02:15 المواجهة وجها لوجه مع جاموس رأس هو فكرة سيئة بالنسبة للأسد
02:20 ولكن عندما يتمكن من الاعتماد على قوة الفخر لتغلب على الجاموس يمكن أن يكون للقتال نتيجة مختلفة تماما
02:29 تتمثل الاستراتيجيات التي تستخدمها الأسود غالبا في تحديد موقع جاموس الرأس الذي تم عزله عن بقية قطيعه
02:37 يمكن عزل الجاموس عن قطيعه لعدة أسباب في بعض الأحيان هم ببساطة يتخلفون قليلا عن الركب
02:44 على الرغم من أن هذا غالبا لا يمثل خطورة كبيرة على الجاموس
02:49 إلا أنه في بعض الحالات يمكن أن يصبح حظا مميتا حيث تتسلل الأسود وتهاجم الجاموس المعزولة من زوايا مختلفة في نفس الوقت
02:58 نظرا لكونها من الحيوانات العذوانية فلن تستسلم الجوامس بدون قتال
03:04 وستستخدم قوتها الرائعة وقرونها الهائلة لمحاولة رمي الأسود بعيدا أو حتى قتلها
03:12 ترجمة نانسي قنقر