ADN sur Arte Bande Annonce VF (2020, Drame) Maïwenn, Fanny Ardant, Louis Garrel
ADN Bande Annonce VF (extraits), film en français sur Arte le 24 mai à 20h55.
Plus d'informations : https://www.cineserie.com/movies/3522111/
ADN Trailer VF
© 2020 - Le Pacte
[Musique] un des enfants [Musique] on est vraiment désolé [Musique] c'est en grand-père qui faisait que on était une famille c'est lui qui faisait que avec tout ce qui nous séparait on était quand même une famille vous voulez un cercueil en chaîne ça m'aurait fait plaisir que tu nous appelles ces derniers jours alors neige comment ça va tu vois tes petites phrases comme ça du père quoi c'était comment ton grand-père une émotion [Musique] [Applaudissements] [Musique] ma mère elle a 50% algérienne donc moi la moitié de 50 c'est 25 tu voudrais bien me donner tes solives pour un test ADN complet [Musique] je trouve que c'est normal quel âge que j'ai j'ai toujours peur de toi j'ai envie d'avoir un esprit reposé [Musique] je veux pas que tu te résignes je veux pas que tu peurs j'ai peur de toi [Musique] un amour sans rire tu peux être fier de moi et me c'est ton sang qui coule dans mes veines tu fais partie de mon ADN [Musique]
Plus d'informations : https://www.cineserie.com/movies/3522111/
ADN Trailer VF
© 2020 - Le Pacte
[Musique] un des enfants [Musique] on est vraiment désolé [Musique] c'est en grand-père qui faisait que on était une famille c'est lui qui faisait que avec tout ce qui nous séparait on était quand même une famille vous voulez un cercueil en chaîne ça m'aurait fait plaisir que tu nous appelles ces derniers jours alors neige comment ça va tu vois tes petites phrases comme ça du père quoi c'était comment ton grand-père une émotion [Musique] [Applaudissements] [Musique] ma mère elle a 50% algérienne donc moi la moitié de 50 c'est 25 tu voudrais bien me donner tes solives pour un test ADN complet [Musique] je trouve que c'est normal quel âge que j'ai j'ai toujours peur de toi j'ai envie d'avoir un esprit reposé [Musique] je veux pas que tu te résignes je veux pas que tu peurs j'ai peur de toi [Musique] un amour sans rire tu peux être fier de moi et me c'est ton sang qui coule dans mes veines tu fais partie de mon ADN [Musique]
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 [Musique]
00:04 À mes enfants... - Papy avec ses deux filles.
00:07 À mes petits-enfants... - Papy ! Papy !
00:10 Et à mes arrière-petits-enfants... - On est vraiment désolés.
00:14 Qui poursuivent le chemin tracé.
00:17 [Musique]
00:20 C'est ton grand-père qui faisait qu'on était une famille.
00:23 L'incinération, ça sera dans 5 jours.
00:26 Je serai pas là, j'ai un avion demain pour la Grèce.
00:28 C'est une blague ?
00:29 C'est lui qui faisait que, avec tout ce qui nous séparait, on était quand même une famille.
00:34 Vous voulez un cercle et enchaîne ?
00:36 500 euros, on y va en carton. - Oh non, non, c'est pas un déménagement.
00:39 C'est pour le brûlé.
00:40 [Rires]
00:41 [Musique]
00:44 Ça m'aurait fait plaisir que tu nous appelles ces derniers jours.
00:47 Allô, Neige, comment ça va ?
00:49 Tu vois, des petites phrases comme ça, des pères, quoi.
00:51 [Musique]
00:52 C'était comment, le terment de ton grand-père ?
00:54 Une émotion indescriptible.
00:55 Oh, tu te fous de ma gueule. - Non.
00:57 [Musique]
00:59 Je t'assure, ça donnait vraiment envie de mourir.
01:01 [Rires]
01:02 [Musique]
01:06 Ma mère, elle est à 50% algérienne.
01:08 Donc moi, la moitié de 50, c'est 25.
01:10 Tu voudrais bien me donner ta salive pour un test ADN complet ?
01:13 Ah.
01:14 [Musique]
01:18 Tu trouves que c'est normal, quel âge que j'ai ?
01:20 J'ai toujours peur de toi.
01:21 J'ai envie d'avoir un esprit reposé.
01:23 [Musique]
01:28 Je veux pas que tu te résignes.
01:30 Je veux pas que t'aies peur.
01:32 Mais c'est raté, j'ai peur de toi.
01:34 [Musique]
01:42 En amour, sans rire, tu peux être fier de moi, Aymir.
01:46 [Musique]
01:47 C'est ton sang qui coule dans nos veines.
01:49 Tu fais partie de mon ADN.
01:51 [Musique]
01:58 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org