La saison 2 de Star Trek: Strange New Worlds sera diffusée sur le service de streaming Paramount + à partir du 15 juin 2023 et durera 10 épisodes jusqu'au 17 août. Une troisième saison a d'ores et déjà été commandée.
Category
📺
TVTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:09 - You're gonna start the engine sometime soon, Erica.
00:11 - Ha ha!
00:12 ♪ ♪ ♪
00:14 Don't worry, I did this a hundred times during the war.
00:16 ♪ ♪ ♪
00:21 - Wouhou!
00:24 It's like riding a bike.
00:25 ♪ ♪ ♪
00:29 - I sense a tension,
00:31 a feeling that something's in the air.
00:33 - Oh my God!
00:34 ♪ ♪ ♪
00:36 - Our job
00:38 puts us up against death.
00:40 ♪ ♪ ♪
00:43 We might not like it,
00:44 but we do have to face it.
00:46 ♪ ♪ ♪
00:49 - Hold on to your saddles.
00:51 ♪ ♪ ♪
00:52 - We are explorers.
00:54 ♪ ♪ ♪
00:56 It's easy to forget how awesome that is.
00:59 ♪ ♪ ♪
01:00 - Exploration, it's what we love most.
01:02 - Yah!
01:04 - I have this crazy theory.
01:05 - I love a crazy theory.
01:07 - What does this mean?
01:09 - I don't know. Shut up.
01:10 ♪ ♪ ♪
01:14 - Do you know the odds
01:16 ♪ ♪ ♪
01:18 of all of us being here at this time?
01:20 ♪ ♪ ♪
01:21 It's improbable.
01:23 And yet, here we are, together.
01:25 ♪ ♪ ♪
01:28 Surprise!
01:30 ♪ ♪ ♪
01:36 ♪ ♪ ♪
01:40 ♪ ♪ ♪
01:43 - Live long and prosper, Mr. Boilerman.
01:46 - I'll... you also live and...
01:49 ♪ ♪ ♪