Category
🗞
NewsTranscription
00:00 - Je pourrais vous en citer une quinzaine de gros défauts. - Enfoiré !
00:03 Il n'y a pas un gros défaut.
00:06 Je pense que la plus grosse peur de Sabrina, c'est celle de prendre un coup.
00:13 En vrai, parce que les chorégraphies étaient compliquées, précises, rapides.
00:16 Et moi, je suis l'inverse de précis et rapide.
00:19 Je voyais dans ses yeux quand ça partait, elle me disait "j'espère que t'es précis et rapide".
00:23 Je confie.
00:26 Non mais en vrai, Ramzy a beaucoup, beaucoup bossé.
00:29 J'avais énormément confiance en lui.
00:31 Mais moi aussi, si on doit répondre, ma plus grande peur, c'est qu'il me mette un coup.
00:34 C'est la première fois que je faisais un film de combat, donc...
00:37 Oh tout, tout, tout, tout est compliqué pour Sabrina.
00:46 Non, tout !
00:48 C'est pas un scénario original où on écrit un film de kung fu
00:51 et on raconte l'histoire des parents de Mabrouk.
00:53 Et on a Mabrouk derrière la caméra qui regarde.
00:55 Et donc, on ne peut pas proposer des choses fantasques et folles
00:58 et laisser libre cours à notre imagination d'acteur.
01:00 On est obligé d'être dans les rails de Mabrouk.
01:04 Donc, tout était compliqué parce qu'il fallait garder ses rails.
01:07 Ouais, c'était un gros challenge.
01:08 Donc, on n'avait pas envie de le trahir.
01:09 On a envie d'être Zora et Omar tel qu'il les voit.
01:13 Donc, gros challenge et la pression tout le temps.
01:15 Il a raison.
01:16 Je pense que c'est quand il a envoyé une assiette à ma doublure sur son front.
01:23 Il y a une scène où à un moment, il m'envoie des assiettes.
01:25 Et là, on a eu la bonne idée de se dire "attendez,
01:27 on ne va pas mettre Sabrina, on va mettre la doublure".
01:29 Parce que si il la touche...
01:30 Si il la touche, on ne sait jamais.
01:31 Ça n'a pas manqué, elle est sortie de la scène avec un œuf comme ça.
01:34 Lui, il se confondait en excuses.
01:36 Il essayait de regarder tous les fleuristes du coin
01:38 pour faire livrer 12 bouquets de fleurs.
01:40 Quand elle a reçu les fleurs, elle a dit "mais ça fait des années que je fais du combat.
01:43 Jamais on ne va en faire des fleurs après un coup".
01:45 Elle a dit "c'est mon rôle".
01:46 Bienvenue en Asie.
01:47 Et on l'embrasse, elle est encore tendre.
01:49 On l'embrasse Hélène, magnifique.
01:51 De toute façon, je vais aller sur les basiques.
01:56 Jackie Chan et Bruce Lee, je pense que c'est les préférés de Ramsey.
02:00 C'est nos préférés.
02:00 On ne cite que les plus connus.
02:02 Il y en a plein d'autres, évidemment, mais eux, ils ont marqué quand même...
02:04 C'est notre génération.
02:05 C'est notre génération, ils ont marqué notre génération.
02:06 Moi, j'ai baigné dans ça.
02:07 Mon papa m'a bercé au film de Kung Fu et donc au film avec Jackie Chan et Bruce Lee
02:11 et un peu à Walker Texas Ranger aussi, mais c'était dans un autre délire.
02:15 J'ai regardé Walker Texas Ranger tous les week-ends avec mon père.
02:22 Ton père, il aimait ça ?
02:23 Oui, ton père, il n'aimait pas ça ?
02:24 Non, nous, on était vraiment sur Arte.
02:26 Je pourrais vous en citer une quinzaine de gros défauts.
02:38 Enfoiré !
02:39 Il n'y a pas un gros défaut.
02:40 Il n'y a pas un gros défaut.
02:42 Je peux vous donner une qualité.
02:43 La qualité, c'est que c'est ma petite sœur.
02:44 Je l'aime et je la déteste comme ma petite sœur.
02:47 Le défaut de Ramsey, c'est difficile de faire une réponse bien après.
02:50 Après ce qu'il vient de dire.
02:51 Surtout qu'il n'y a quasiment pas de défauts.
02:53 Franchement, après la gentillesse que je viens de dire.
02:55 Allez, question suivante.
02:57 La rends pas, parce qu'après ça va faire faux.
03:00 Ça va dire "ah, ils sont gentils".
03:02 Ils sont gentils les uns les autres.
03:03 Fais la meuf émue de ce que j'ai dit.
03:05 Oui, c'est vrai, je suis émue de ce qu'il a dit.
03:07 Du coup, je ne peux pas sortir de défaut après ce qu'il vient de dire.
03:09 Merci.
03:09 Quelle a été sa réaction ?
03:14 Je pense beaucoup d'envie, beaucoup d'excitation.
03:16 La première personne à m'avoir parlé du film, c'est Ramsey.
03:18 Moi, quand j'ai lu le scénario,
03:19 la première chose à laquelle j'ai pensé, c'est à Sabrina.
03:21 Au premier jour de tournage, le producteur du film, Mabrouk,
03:24 soit venu me voir, on fait "mais c'est Zora".
03:27 Je fais "ouais, ouais, ouais".
03:28 Ah oui.
03:29 Bien sûr, c'est Zora, je vous l'ai dit tout le début.
03:32 *Cri*
03:34 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]