Category
🗞
NewsTranscription
00:00 (vrombissement du moteur)
00:04 C'est au son des klaxons et des vromissements des moteurs
00:06 de voiture que sont arrivées la cinquantaine de personnes
00:09 venues assister au retour en cours des deux individus
00:11 accusés.
00:13 - Que tout le monde voit qu'on est solidaires pour supporter,
00:15 entre autres, les familles, pour montrer qu'on est là pour
00:18 les gars, pour nos amis.
00:20 - Pour les souvenirs et qu'ils aient justice.
00:23 - Je veux pas être... la justice sera pas faite. Je serai pas
00:26 vraiment capable de faire mon deuil, comme probablement
00:29 beaucoup de monde.
00:31 - L'audience n'a duré qu'une dizaine de minutes.
00:33 L'avocate de Marc-Juge Chouinard, qui fait face à un chef
00:35 d'accusation de conduite dangereuse, a fait savoir
00:38 au tribunal qu'elle serait prête à procéder pour l'enquête
00:41 sur remise en liberté de son client. Quant à son fils,
00:43 Simon Dufort-Chouinard, 18 ans, accusé de deux chefs de conduite
00:46 dangereuse causant la mort, il pourrait devoir encore
00:48 patienter un certain temps dû à un conflit d'horaire et au
00:51 dévoilement de la preuve.
00:52 Les dossiers sont remis au 15 juin.
00:55 - Évidemment, nous, on a absolument besoin d'avoir
00:57 une preuve pour s'orienter, pour avancer, faire progresser
01:00 le dossier. C'est essentiel.
01:01 - Ce qui a réellement retenu l'attention, c'est la levée
01:04 de l'ordonnance qui empêchait aux deux accusés de communiquer
01:06 entre eux, une décision qui est loin de faire l'unanimité.
01:09 - Ça passe pas une pente. Moi, j'ai pas le droit de reparler
01:12 à mon frère. Je peux plus lui reparler à mon frère.
01:14 Mais eux autres, en dedans, ils ont commis un meurtre.
01:17 Mais ils vont avoir le droit de se parler, ils vont avoir le
01:19 droit de se voir. La vie est belle, hein!
01:21 - Ça n'a pas d'utilité en tant que telle. On pense seulement
01:24 à une relation, donc évidemment, on veut simplement permettre
01:26 à ces gens-là de pouvoir se parler. C'est tout.
01:28 - Écoutez, à ce moment-ci, pour le moment, on pensait pas
01:31 que ça pouvait nuire à notre enquête. C'est la raison pour
01:33 laquelle on a accepté cette demande de la défense.
01:36 - L'enquête policière est complexe. Elle se poursuit et
01:38 des résultats d'analyse sont attendus. Les procédures
01:41 judiciaires s'annoncent donc difficiles et longues.
01:43 Les émotions des proches des victimes seront donc mises à
01:45 rude épreuve dans les prochaines semaines.
01:48 Patrick Juguerre, CHU TVA, Percé.
01:51 [SILENCE]