Here We Meet Again ep 22 eng sub
Here We Meet Again ep 22 eng sub
Transcript
00:00 [Music]
00:06 [Music]
00:10 [Music]
00:14 [Music]
00:18 [Music]
00:22 [Music]
00:26 [Music]
00:30 [Music]
00:34 [Music]
00:40 我和梦中总会有你的笑容 I and dreams will always have a smile on you
00:46 连约的海风 又南洋风头 And the sea breeze in the night, and the seaside breeze
00:51 平凡的风 换成你的脸收 A simple wind, and a smile on your face
00:54 我的瞳孔 有一道连心彩虹 My pupils have a star rainbow
01:00 就如梦中的心中有一个我的她 Just like the heart in my dream, I have a part of her
01:09 守护心中的梦给你镇定的回答 Protecting the dream in my heart, giving you a firm answer
01:14 我们飞 飞 飞 飞 飞 飞 飞 飞 飞 飞 飞 飞 飞 飞 飞 We fly, fly, fly, fly, fly to the limit
01:20 追 追 追 追那一道闪亮 Bye bye bye Chase, chase, chase that bright light Bye bye bye
01:26 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
01:33 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
01:36 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
01:38 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
01:40 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
01:42 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
01:44 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
01:46 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
01:48 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
01:50 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
01:52 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
01:54 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
01:56 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
01:58 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
02:00 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
02:02 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
02:04 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
02:06 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
02:08 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
02:10 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
02:12 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
02:14 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
02:16 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
02:18 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
02:20 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
02:22 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
02:24 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
02:26 天空另一边 去爱的永远 To the other side of the sky, to love forever
02:28 各位少爷们来了 各位少爷们来了 各位少爷们来了
02:30 各位少爷们来了 各位少爷们来了
02:32 那 那个 咱 咱 商量个事呗 那 那个 咱 商量个事呗
02:34 那 那个 咱 商量个事呗
02:36 就 以后 咱 闹别扭 就 以后 咱 闹别扭
02:38 别给老大打小报告行不行啊
02:40 对啊 对啊
02:42 老大多忙啊
02:44 咱们就别激动他老人家了
02:46 对对对 对对
02:48 入席吧
02:50 谢谢
02:52 喝酒
02:54 袁 袁姐 我敬您一个
03:08 对不起 对不起啊
03:10 谢谢啊
03:12 袁姐 我也来一个 袁姐
03:14 客气客气
03:20 吃啊
03:22 愣着干嘛
03:24 开动了
03:26 热死我了
03:28 你很厉害啊 你可以帮助他们
03:30 有什么好厉害的
03:34 当你踏入了这个圈子
03:48 哎呀
03:50 老大
03:52 你怎么不看来电显示
03:54 你就随便接电话啊
03:56 这好歹是我们
03:58 你说 差点就被项目长看光光了
04:00 是啊
04:02 干嘛
04:04 我 我
04:06 老大就是
04:12 这这这
04:16 他们呀
04:18 在玩真心话大冒险
04:20 向远去上洗手间了
04:22 他说什么了
04:28 老说什么
04:30 真心话大冒险
04:32 无非就是什么我喜欢你
04:34 我爱你这一类的不是吗
04:36 向远回来了 给你看个福利
04:40 你看看今天的
04:42 向远
04:44 特别的漂亮
04:46 你看到了没有啊
04:48 而且我告诉你啊
04:50 今天还有一个小哥哥
04:52 跟他要微信上的单身
04:54 怎么还没出来啊
05:10 听说
05:12 刚才有人给你要了微信
05:14 你给了吗
05:16 你以为我是你啊
05:18 是哥哥拿着给微信的
05:20 你还笑
05:24 知道异地恋最重要的是什么吗
05:26 是吗
05:28 信任
05:30 不然分得快
05:32 那你刚刚还问我呢
05:34 我刚刚只是随便问问而已
05:36 我也没生气
05:38 我要生气的话
05:40 你就在这儿等着吧
05:42 纪念一下
05:50 是吗
05:52 毕竟我这个人
05:54 没什么利害纪念
05:56 晚安
06:00 晚安
06:02 晚安
06:04 进
06:14 怎么了
06:16 我下午要去路总那儿
06:18 讲一下货连
06:20 需要你们技术部给我派个人
06:22 没问题啊
06:24 看看下午谁空啊
06:26 今天青青请假了
06:30 石天耀一会儿要去工厂
06:32 张俊一会儿要开会
06:34 好像就只有高冷了
06:38 所以高冷行不行啊
06:54 行
06:56 有什么不行的
06:58 我跟他分手都分手了
07:00 而且他有好几天没有来烦我了
07:02 那就辛苦你了
07:06 先走了
07:08 拜拜
07:10 要是老发微信
07:24 他会不会嫌我烦啊
07:26 没关系
07:28 你好
07:42 有预约开会
07:44 陈书
07:46 给您 入口在右边
07:50 请进
07:52 您怎么还下来接我了
08:02 见你不是应该的吗
08:04 太客气了路总
08:06 上海人你干嘛呢
08:08 我们一起的
08:16 谢谢
08:18 谢谢
08:20 他真的有这么注意过
08:46 陈书真看了我的样子
08:48 来来来今天大家多喝一点
08:52 来来来
08:54 好
08:56 我看啊
09:00 你们维林啊
09:02 也是人才辈出啊
09:04 你看这小高的业务能力
09:06 我看就是不错呀
09:08 没有没有没有
09:10 王总我敬你一个吧
09:12 好好好
09:14 谢谢
09:16 好了不用送了
09:22 我先走了
09:24 好慢走好再见啊
09:26 再见
09:28 王总拜拜
09:32 我送你吧
09:38 这附近不太好打车
09:40 那能麻烦送一下
09:42 我们这位技术部的同事吗
09:44 我没事我没醉
09:48 不用管我
09:50 走吧不碍事
09:52 谢谢
09:54 谢谢
09:56 你还好吧
10:16 挺好的
10:18 你还好吗
10:22 完全没事
10:24 行量挺好的嘛
10:26 对了你们公司技术部
10:30 是不是有一个男的
10:32 个子很高就是
10:34 咱们上次看话剧碰到的那个
10:36 你说许愿石
10:38 叫许愿石
10:40 对
10:42 咳咳咳
10:44 咳咳咳
10:46 咳咳咳
10:48 咳咳咳
10:50 咳咳咳
10:52 喂接着点
10:54 接着
10:56 咳咳咳
10:58 咳咳咳
11:00 你刚刚问到许愿石怎么了
11:02 没什么
11:04 我就是想问问
11:06 他今天怎么没来
11:08 他离职了
11:10 I'm going back to Shanghai to work.
11:12 (gagging)
11:14 (speaking foreign language)
11:22 (speaking foreign language)
11:27 (coughing)
11:38 (coughing)
11:41 (coughing)
11:46 (sad music)
11:48 (speaking foreign language)
12:06 (sad music)
12:08 (speaking foreign language)
12:12 (speaking foreign language)
12:16 (sad music)
12:18 (speaking foreign language)
12:25 (sad music)
12:27 (speaking foreign language)
12:31 (speaking foreign language)
12:39 (speaking foreign language)
12:54 (sad music)
12:56 (humming)
13:08 (humming)
13:11 (humming)
13:14 (humming)
13:17 (humming)
13:19 (humming)
13:23 (humming)
13:27 (humming)
13:30 (humming)
13:35 (sad music)
13:39 (sad music)
13:42 (birds chirping)
13:47 (speaking foreign language)
13:59 (clinking)
14:01 (speaking foreign language)
14:06, (clinking)
14:08 (speaking foreign language)
14:12, (clinking)
14:17 (speaking foreign language)
14:20 (phone ringing)
14:35 (phone ringing)
14:45 (speaking foreign language)
14:48 (phone ringing)
14:54 (knocking)
14:57 (speaking foreign language)
15:00 (speaking foreign language)
15:04 (speaking foreign language)
15:08 (speaking foreign language)
15:11 (speaking foreign language)
15:15, (clinking)
15:18 (speaking foreign language)
15:21 (bell ringing)
15:45 (bell ringing)
15:47 (upbeat music)
16:01 (laughing)
16:06 (speaking foreign language)
16:16 (speaking foreign language)
16:19 (upbeat music)
16:22 (speaking foreign language)
16:26 (speaking foreign language)
16:31 (upbeat music)
16:36 (speaking foreign language)
16:53 (speaking foreign language)
16:57 (speaking foreign language)
17:21 (speaking foreign language)
17:25 (speaking foreign language)
17:43 (coughing)
17:45 (upbeat music)
17:48 (coughing)
17:51 (coughing)
17:53 (coughing)
17:55 (phone ringing)
18:22 (dramatic music)
18:25 (chewing)
18:27 (chewing)
18:31 (speaking foreign language)
18:35 (speaking foreign language)
18:39 (speaking foreign language)
18:43 (speaking foreign language)
18:47 (speaking foreign language)
18:51 (speaking foreign language)
18:57 (speaking foreign language)
19:08 (speaking foreign language)
19:12 (bell ringing)
19:23 (door opening)
19:31 (speaking foreign language)
19:34 (speaking foreign language)
19:39 (door closing)
19:42 (paper ripping)
19:48 (speaking foreign language)
20:07 (paper ripping)
20:10 (speaking foreign language)
20:21 (bell ringing)
20:27 (dramatic music)
20:30 (phone ringing)
20:40 (speaking foreign language)
20:48 (speaking foreign language)
20:51 (dramatic music)
21:04 (car engine roaring)
21:16 (car engine roaring)
21:19 (car door opening)
21:24 (bell ringing)
21:35 (speaking foreign language)
21:38 (bell ringing)
21:45 (speaking foreign language)
21:48 (dramatic music)
22:10 (speaking foreign language)
22:14 (speaking foreign language)
22:18 (speaking foreign language)
22:21 (speaking foreign language)
22:26 (dramatic music)
22:29 (speaking foreign language)
22:32 (speaking foreign language)
22:36 (liquid pouring)
22:39 (speaking foreign language)
22:43 (speaking foreign language)
22:46 (speaking foreign language)
22:50 (speaking foreign language)
22:53 (speaking foreign language)
22:57 (glasses clinking)
23:00 (speaking foreign language)
23:07 (speaking foreign language)
23:11 (phone ringing)
23:14 (speaking foreign language)
23:17 (phone ringing)
23:40 (phone ringing)
23:43 (speaking foreign language)
23:47 (speaking foreign language)
23:51 (speaking foreign language)
23:54 (speaking foreign language)
24:10 (dramatic music)
24:18 (speaking foreign language)
24:22 (speaking foreign language)
24:27 (speaking foreign language)
24:32 (speaking foreign language)
24:35 (speaking foreign language)
24:40 (speaking foreign language)
24:45 (speaking foreign language)
24:49 (speaking foreign language)
24:53 (speaking foreign language)
24:58 (speaking foreign language)
25:02 (speaking foreign language)
25:06 (speaking foreign language)
25:10 (dramatic music)
25:34 (dramatic music)
25:37 (speaking foreign language)
25:44 (speaking foreign language)
25:48 (speaking foreign language)
25:53 (speaking foreign language)
25:57 (dramatic music)
26:00 (speaking foreign language)
26:05 (speaking foreign language)
26:10 (dramatic music)
26:13 (speaking foreign language)
26:16 (speaking foreign language)
26:21 (dramatic music)
26:24 (speaking foreign language)
26:29 (sighing)
26:49 (speaking foreign language)
26:52 (dramatic music)
27:10 (speaking foreign language)
27:19 (speaking foreign language)
27:24 (dramatic music)
27:27 (speaking foreign language)
27:32 (dramatic music)
27:45 (speaking foreign language)
27:49 (speaking foreign language)
27:54 (speaking foreign language)
27:59 (dramatic music)
28:02 (speaking foreign language)
28:05 (speaking foreign language)
28:09 (speaking foreign language)
28:22 (dramatic music)
28:34 (clearing throat)
28:37 (speaking foreign language)
28:42 (speaking foreign language)
28:47 (dramatic music)
28:49 (speaking foreign language)
28:57 (speaking foreign language)
29:01 (keyboard clacking)
29:21 (speaking foreign language)
29:27 (speaking foreign language)
29:32 (chuckling)
29:34 (speaking foreign language)
29:37 (keyboard clacking)
29:47 (speaking foreign language)
29:51 (keyboard clacking)
29:54 (speaking foreign language)
29:59 (sighing)
30:16 (sighing)
30:18 (gentle music)
30:25 (speaking foreign language)
30:44 (gentle music)
30:47 (speaking foreign language)
31:08 (gentle music)
31:10 (speaking foreign language)
31:21 (bell dinging)
31:24 (speaking foreign language)
31:34 (gentle music)
31:37 (phone ringing)
32:02 (phone ringing)
32:06 (speaking foreign language)
32:09 (speaking foreign language)
32:14 (phone ringing)
32:17 (speaking foreign language)
32:22 (gentle music)
32:37 (speaking foreign language)
32:42 (speaking foreign language)
32:46 (speaking foreign language)
32:50 (gentle music)
32:54 (speaking foreign language)
32:57 (speaking foreign language)
33:07 (gentle music)
33:18 (gentle music)
33:21 (keyboard clacking)
33:32 (keyboard clacking)
33:37 (gentle music)
33:40 (gentle music)
33:43 (keyboard clacking)
34:12 (speaking foreign language)
34:15 (gentle music)
34:32 (gentle music)
34:38 (upbeat music)
34:41 ♪ It's a day we've been traveling ♪
34:48 ♪ It's a day to happy things ♪
34:50 ♪ Ready ♪
34:52 ♪ Today ♪
34:54 ♪ It's a thing I keep doing ♪
34:57 ♪ Every day is a colorful life ♪
35:01 ♪ Ready ♪
35:03 (singing in foreign language)
35:08 (singing in foreign language)
35:12 (singing in foreign language)
35:16 ♪ Ready ♪
35:22 (singing in foreign language)
35:39 ♪ Ready ♪
35:40 (singing in foreign language)
35:44 (speaking foreign language)
36:05 (speaking foreign language)
36:09 (speaking foreign language)
36:12 (speaking foreign language)
36:16 (speaking foreign language)
36:21 (speaking foreign language)
36:24 (speaking foreign language)
36:28 (speaking foreign language)
36:32 (phone chiming)
36:52 (door opening)
36:54 (speaking foreign language)
37:06 (people chattering)
37:19 (people chattering)
37:22 (people chattering)
37:25 (people chattering)
37:29 (people chattering)
37:32 (people chattering)
37:35 (phone chiming)
38:01 (speaking foreign language)
38:05 (phone chiming)
38:09 (phone chiming)
38:31 (speaking foreign language)
38:35 (upbeat music)
38:41 (whistling)
38:48 (upbeat music)
38:51 (whistling)
39:06 (slapping)
39:15 (footsteps tapping)
39:18 (speaking foreign language)
39:28 (phone chiming)
39:44 (speaking foreign language)
39:48 (upbeat music)
39:52 (speaking foreign language)
39:57 (upbeat music)
39:59 (speaking foreign language)
40:03 (speaking foreign language)
40:07 (phone chiming)
40:24 (people chattering)
40:33 (people chattering)
40:36 (phone chiming)
41:00 (upbeat music)
41:02 (speaking foreign language)
41:27 (audience applauding)
41:30 (speaking foreign language)
41:37 (phone chiming)
41:40 (speaking foreign language)
41:45 (footsteps tapping)
41:55 (speaking foreign language)
41:58 (upbeat music)
42:11 (speaking foreign language)
42:16 (upbeat music)
42:18 (speaking foreign language)
42:28 (speaking foreign language)
42:35 (speaking foreign language)
42:43 (upbeat music)
42:45 (speaking foreign language)
42:58 (upbeat music)
43:01 (speaking foreign language)
43:09 (speaking foreign language)
43:27 (speaking foreign language)
43:32 (speaking foreign language)
43:37 (knocking)
43:39 (speaking foreign language)
43:46 (speaking foreign language)
43:51 (sighing)
43:53 (speaking foreign language)
44:20 (phone chiming)
44:24 (speaking foreign language)
44:29 (phone chiming)
44:31 (speaking foreign language)
44:36 (speaking foreign language)
44:41 (phone chiming)
44:43 (speaking foreign language)
44:49 (speaking foreign language)
45:18 (car beeping)
45:21 (speaking foreign language)
45:44 (speaking foreign language)
45:48 (upbeat music)
46:01 (upbeat music)
46:03 (singing in foreign language)
46:21 (singing in foreign language)
46:26 (singing in foreign language)
46:31 (singing in foreign language)
46:35 (singing in foreign language)
46:40 (singing in foreign language)
46:44 (singing in foreign language)
46:47 (singing in foreign language)
46:52 (singing in foreign language)
46:56 (singing in foreign language)
47:01 (singing in foreign language)
47:05 (singing in foreign language)
47:28 (singing in foreign language)
47:32 (singing in foreign language)
47:41 (singing in foreign language)
47:55 (singing in foreign language)
47:59 (singing in foreign language)
48:07 (singing in foreign language)
48:25 (singing in foreign language)
48:29 (singing in foreign language)
48:34 (upbeat music)
48:41 [Music]