Category
🐳
AnimalsTranscript
00:00 Aux Etats-Unis, le zoo de Louisville dans le Kentucky s'est tourné vers une médecine
00:07 alternative pour faciliter la vie affective d'un animal très rare.
00:10 La zoologue Lucy Cook rencontre Jane-Anne Franklin, responsable des mammifères.
00:16 Elle va lui présenter un patient qui a mal au genou.
00:19 « Voici Albus.
00:23 »
00:24 Albus est un mâle de 6 ans, un animal étonnant de la famille des porcs et des sangliers.
00:29 « Bonjour, enchantée monsieur.
00:34 Vous êtes un animal vraiment extraordinaire.
00:37 »
00:38 C'est un babirusa, originaire d'Indonésie.
00:44 Leur population a été décimée par la déforestation et la chasse.
00:49 Il n'en reste que quelques milliers dans la nature.
00:55 Il est donc très important qu'il se reproduise.
01:02 « Je peux lui donner à manger ? Tiens, c'est pour toi.
01:09 Ne pas oublier de lâcher la cacahuète.
01:11 C'est comme ça qu'on se fait bien voir d'un babirusa, avec des cacahuètes.
01:16 Tu es vraiment incroyable.
01:19 Et c'est un compliment, Albus.
01:22 Je te trouve très beau.
01:23 »
01:24 C'est un animal attachant, au caractère très doux.
01:27 « Je suis tombée sous son charme.
01:34 »
01:35 « Tout le monde l'aime.
01:36 »
01:37 Jane Hahn ne veut pas seulement qu'il séduise les visiteurs.
01:40 Il doit aussi s'attirer les faveurs de Patricia, la femelle du zoo.
01:43 « Il a une mission importante, la survie des babirusas.
01:49 »
01:50 « Oui, tout à fait.
01:51 Albus participe au programme de survie des espèces.
01:54 C'est un membre éminent de la population et il doit se reproduire.
01:57 »
01:58 Malheureusement, ses soigneurs ont découvert qu'il avait un problème de santé qui le
02:03 gênait dans sa vie sentimentale.
02:05 « Il a mal aux pattes ? »
02:08 « Oui.
02:09 Il y a environ deux ans, il a commencé à marcher bizarrement et en l'examinant,
02:15 on a découvert une rotule déboîtée.
02:17 »
02:18 « Donc au genou ? »
02:19 « Oui.
02:20 »
02:21 « Il souffrait ? »
02:22 « Oui, beaucoup.
02:23 »
02:24 On voyait qu'il souffrait et que ça compromettait ses chances de reproduction.
02:27 « Il doit se hisser sur les pattes arrières et avoir assez d'énergie pour monter la
02:36 femelle.
02:37 C'est capital.
02:38 Donc il fallait trouver une solution pour qu'il arrive à s'accoupler sans avoir
02:41 mal.
02:42 »
02:43 « Quand vous avez un animal qui souffre, qu'est-ce que vous faites en temps normal ? »
02:46 « On corrige le problème avec une intervention chirurgicale, ce qui aurait été le plus
02:50 facile.
02:51 Le problème, c'est que la convalescence aurait été compliquée.
02:54 Il n'aurait pas pu poser la patte pendant six à huit semaines et il aurait eu un bandage.
02:59 C'est très difficile de gérer un animal sauvage dans ce type de situation.
03:03 Ça ne nous semblait pas faisable, alors on a cherché une autre solution.
03:05 »
03:06 L'équipe a opté pour l'acupuncture.
03:09 Carrie Matmanus est vétérinaire et elle utilise cette médecine traditionnelle sur
03:13 ses patients, notamment pour des problèmes articulaires.
03:16 Elle était persuadée de pouvoir aider Albus.
03:20 Les aiguilles sont placées à des endroits stratégiques pour apaiser la douleur et stimuler
03:28 la guérison.
03:29 Carrie Matmanus traite Albus toutes les deux semaines depuis onze mois et aujourd'hui,
03:39 c'est sa dernière séance.
03:40 « Stacy, tu peux faire entrer Albus.
03:44 Albus ! »
03:45 On voit qu'il a confiance en Carrie et qu'il n'a pas peur des aiguilles.
03:49 Il se met en position tout seul.
03:51 « Très bien.
03:53 »
03:54 Il reste immobile dès qu'elle place la première aiguille.
03:57 « Je l'insère un tout petit peu et puis un peu plus, doucement.
04:04 Quand elle est à sa place, elle doit « saisir l'énergie » comme on dit en acupuncture.
04:08 Donc je la tourne dans les deux sens pour que les cellules soient attirées par l'aiguille.
04:13 »
04:14 « N'en reviens pas.
04:16 On a l'impression qu'il sait ce qui se passe et il n'a pas l'air d'avoir mal.
04:22 Son regard est très paisible.
04:27 Il a l'air heureux.
04:31 »
04:32 Carrie sait exactement où elle doit placer ses aiguilles.
04:35 « J'ai fait beaucoup de recherches sur Internet pour avoir une vision précise de
04:43 son anatomie et de sa physiologie, avec l'emplacement des vaisseaux, des nerfs et des différents
04:49 muscles.
04:50 Je dois adapter les points d'acupuncture habituels à son anatomie.
04:53 »
04:54 Albus a lâché des gaz.
04:55 « Oui.
04:56 De nombreux points du dos traitent les douleurs musculaires et stimulent aussi le côlon et
05:02 le gros intestin.
05:03 Allez, pousse-toi.
05:06 »
05:07 Après la séance, Albus ne semble plus avoir mal nulle part.
05:13 Ce traitement par l'acupuncture a récemment porté ses fruits.
05:18 « Tu veux une cacahuète ? »
05:23 Albus a eu une fille, Babs.
05:28 « Tu ne serais pas là sans l'acupuncture.
05:33 »
05:34 L'avenir des babirusas semble assuré en captivité.
05:40 La petite femelle déborde de vitalité.
05:42 « Ça vous fait quoi de les voir aujourd'hui ? »
05:46 « C'est super, très gratifiant.
05:49 C'est l'un des grands moments de ma carrière, de les voir ensemble, de pouvoir les partager
05:53 avec tout le monde et de les montrer aux visiteurs du zoo.
05:56 »
05:57 « Que dites-vous aux gens qui sont sceptiques sur l'acupuncture ? »
06:00 « Je leur dis de ne pas dénigrer avant d'avoir essayé.
06:04 Albus ne sait pas ce que c'est et pourtant ça marche.
06:06 »
06:07 Et il n'est pas le seul.
06:10 Carrie et ses aiguilles ont traité toutes sortes d'animaux, comme un éléphant ou
06:14 une chèvre naine.
06:16 « C'est super, très gratifiant.
06:17 »
06:18 « C'est super, très gratifiant. »
06:18 « C'est super, très gratifiant. »
06:19 « C'est super, très gratifiant. »
06:19 « C'est super, très gratifiant. »
06:24 « C'est super, très gratifiant. »
06:25 « C'est super, très gratifiant. »
06:25 « C'est super, très gratifiant. »