Dimanche, une bagarre a éclaté à la fin d'un match de football entre un club berlinois et le FC Metz, à Francfort. Un joueur allemand de 15 ans est mort après avoir été frappé à la gorge et à la tête par un joueur de l'équipe adverse. Son agresseur a été placé en détention provisoire en Allemagne. Grégory Nimeskern, responsable technique au SO Merlebach, témoin de la scène, se rappelle avoir entendu des cris après la fin du match.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Nous, en fait, on devait jouer le match suivant, donc avec les jeunes, on était à l'échauffement.
00:05 Et au coup de sifflet final, on a entendu des cris, on s'est retournés.
00:08 Et c'est là qu'on a vu les jeunes des deux clubs au rang central, tous regroupés.
00:14 Mais on n'a pas vu des échanges de coups, nous.
00:18 On a juste vu que les deux éditateurs des clubs de Berlin et de Metz ont rapidement réagi
00:25 et séparé leurs joueurs en les mettant sur les bancs de touche.
00:28 Et c'est après qu'on a vu qu'il y a un des jeunes de Berlin qui est resté au sol.
00:32 – Mais vous nous confirmez que la bagarre a bien eu lieu sur le terrain,
00:35 en fait au moment où le match s'est terminé ?
00:37 – C'est ça, oui, au coup de sifflet final, oui.
00:40 – Avec des coups qui ont dû être d'une rare violence, évidemment.
00:43 – Ça, je ne peux pas le dire, je ne les ai pas vus.
00:46 – Mais vous nous confirmez en tout cas qu'ils ont été séparés très vite,
00:48 mais malgré cela, malgré l'intervention des responsables des deux clubs,
00:54 malheureusement, le drame est intervenu et ce joueur de 15 ans est décédé.
01:02 Est-ce que vous pouvez nous raconter ce qui s'est passé juste après,
01:05 dans les minutes qui ont suivi ?
01:07 – Donc les joueurs, ils ont été séparés, mis sur les bancs,
01:11 ensuite ils ont été renvoyés au vestiaire.
01:15 Et l'éducateur de Berlin et de Metz s'est resté auprès du jeune,
01:19 avec d'autres adultes, et là c'est devenu le flou à ce moment-là,
01:25 nous on était à l'écart du terrain,
01:29 tous les équipes qui restaient et les adultes voyaient ce qui se passait.
01:35 Et rapidement, dix minutes après, les secours sont arrivés,
01:39 ils ont tout de suite dissimulé le jeune garçon par les moyens qu'ils pouvaient,
01:46 ils ont pris des couvertures et des parasols pour cacher ce qui se passait,
01:50 mais on avait déjà vu le plus grave.