Saison 1, Épisode 42
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 *Musique*
00:03 Je m'appelle Gudule et je vis dans une bulle
00:06 Tout là-haut dans les airs, au milieu d'un parterre
00:09 Par rapport à par ça, mis à part mon papa
00:12 Je partage mon point de vue avec des milliers de femmes
00:17 Ils adhirent mon style, mes conseils si subtils
00:22 Faut dire je t'apprécie, là chaque fois dans le mille
00:25 Et du haut de mon S, je me tiens toujours prête
00:29 A être affleurie en attractorie avec tous ces bravons
00:34 Gudule !
00:37 *Rires*
00:39 Ménage et grosse fatigue
00:45 Allez Gudule, c'est l'heure de dormir
00:50 Mais pourquoi si tôt ?
00:52 Tu sais bien que je suis grande maintenant, non ?
00:57 Oui, je crois bien que oui
00:59 Mais j'aimerais que tu arrêtes de me traiter comme un bébé
01:02 Je vais essayer mon cœur mais tu seras toujours ma petite fille
01:07 Maman !
01:09 Tu sais bien que je n'ai plus besoin qu'on me borde
01:12 D'accord ! Et un bisou pour te dire bonne nuit
01:16 Fais de beaux rêves
01:20 Bonne nuit
01:22 Est-ce que ça va, maman ?
01:26 Mais oui, ça va
01:28 J'ai juste comme un chat dans la gorge
01:31 Oh ! Le ménage, la lessive, les courses, le dîner
01:45 Il y a tellement de choses à faire le samedi
01:47 Surtout quand papa est de garde à la clinique
01:50 Mais là je me sens trop fatiguée pour faire tout ça
01:54 alors je vais prendre une aspirine et m'allonger un petit moment
01:57 C'était l'occasion de montrer à maman que je n'étais plus un bébé
02:02 Je vais m'occuper de tout
02:04 Oh c'est vraiment très mignon, Gudule
02:06 Mais sois gentille, téléphone à Florence et demande-lui de venir
02:10 Tu veux bien ?
02:12 J'étais bien assez grande pour me débrouiller
02:14 Je n'avais pas besoin qu'on vienne me garder
02:16 18, 19 et 20 !
02:21 Florence n'est pas chez elle
02:24 Maman ? Florence ne...
02:26 Maman dormait déjà
02:28 Maintenant j'allais pouvoir prouver que j'étais capable de me débrouiller sans Florence
02:32 Fais de beaux rêves et surtout ne t'inquiète pas, je vais m'occuper de tout
02:37 Vroom vroom ! Et l'avion vole au-dessus de la montagne ! Vroom !
02:43 Chut !
02:50 Chut ! Gaston, maman essaie de dormir
02:53 Mais je fais l'avion !
02:55 D'accord mais un avion très silencieux alors
02:58 C'est pas toi le chef, c'est maman
03:02 C'est moi le chef jusqu'à ce qu'elle se sente mieux
03:06 Alors tu dois faire comme je dis
03:08 Tu veux l'aider à aller mieux, hein Gaston ?
03:11 Oui
03:12 Alors fais moins de bruit ou elle ne pourra pas se reposer
03:16 Oui
03:17 Il ne me restait plus qu'à faire les courses
03:32 Je savais que je pouvais très bien faire le travail de maman
03:35 Donne-moi ça !
03:42 Non !
03:44 Ticara, ticara !
03:45 Donne-moi ça s'il te plaît !
03:47 Mais c'est mon cheval !
03:51 C'est un vieux balai tout sale et je viens de passer l'aspirateur partout
03:58 Je vais le dire à maman
04:00 Surtout pas, maman ne veut pas qu'on la dérange maintenant
04:04 Moi ça ne compte pas, je veux la déranger tout le temps
04:10 Maman ! Maman !
04:13 Écoute, si tu es gentil je te ferai un cadeau
04:18 Un cadeau ?
04:20 Du lait, du pain, des bords, du thé, du sucre et aussi la petite voiture verte dans la vitrine
04:28 Je voudrais une voiture télécommandée à la place, d'accord ?
04:31 Non, on a fait un marché, tu ne peux pas changer maintenant
04:35 D'accord
04:37 Oui, c'est pour une livraison, monsieur Mansour
04:40 Vous la mettrez sur notre compte s'il vous plaît
04:42 Bonjour monsieur Mansour, entrez !
04:56 J'ai oublié de vous dire de ne pas sonner, je ne veux pas réveiller ma maman
05:00 Est-ce qu'elle va bien ?
05:02 Oh oui, elle a juste attrapé un petit coup de froid alors c'est moi qui l'aide aujourd'hui
05:06 Vous n'avez pas oublié ma voiture verte ?
05:10 Bien sûr que non, Gaston, je n'allais quand même pas oublier quelque chose d'aussi important
05:15 Youpi !
05:21 Gaston, je t'avais dit de ne pas faire de bruit
05:29 Les enfants, quel travail ! Il faudrait avoir les yeux derrière la tête
05:33 Oui, je comprends ce que tu veux dire, Gudhil
05:37 Tu veux que je t'aide à ranger les courses ?
05:40 Non merci, je peux le faire
05:42 D'accord mais tu feras attention, j'ai mis les oeufs sur le dessus
05:47 A plus tard, Gudhil
05:49 Alors, elle te plaît ta nouvelle voiture ?
05:54 Gaston ?
05:57 Vroom vroom !
05:59 Oh non, Gaston, qu'est-ce que tu fabriques ?
06:03 Ma voiture roule drôlement bien dans la boue, Gudhul
06:06 Regarde !
06:08 Oui, oui, c'est très bien
06:12 Allez, je vais vous nettoyer maintenant, toi et ta voiture, d'accord ?
06:15 Non, je ne suis plus un bébé maintenant, je peux me laver tout seul
06:19 J'ai pas besoin de toi
06:21 Vroom vroom !
06:23 Je commençais à me demander si c'était si facile que ça d'être maman
06:30 Vroom ! Paré pour l'atterrissage !
06:35 Non ! Gaston, ne joue pas sur le linge propre !
06:39 Déshabille-toi ! Assieds-toi là et ne touche plus à rien
06:43 Je monte chercher de quoi te débarbouiller
06:45 Vroom vroom !
06:47 Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a encore ?
06:57 Salut Gudhul ! Tu viens jouer au ballon avec nous ?
07:06 D'accord, j'arrive tout de suite, je dois juste...
07:09 Oh non, là je ne peux pas, je m'occupe de la maison pour maman
07:14 Est-ce que tu veux m'aider ?
07:16 Euh...bah tu sais, j'aimerais bien mais comme j'ai promis à Bertrand de jouer dans son équipe...
07:22 A tout à l'heure !
07:24 Non seulement c'était dur d'être maman mais en plus il fallait faire des sacrifices
07:32 Gudhul ! J'ai faim !
07:35 Gaston, je viens juste de le laver
07:42 Il faut bien que je mette quelque chose
07:45 Gudhul, j'ai faim !
07:50 Oui mais il faut d'abord que je range un peu tout ça
07:54 J'ai soif, Gudhul, je veux un soda
08:00 Non, pas de soda, je vais te donner de l'eau et...
08:04 Oh non ! Le robinet !
08:08 Ne bouge pas d'ici !
08:10 Non !
08:11 Oh non ! Non ! Non !
08:18 Qu'est-ce qui...qu'est-ce qui se passe ?
08:26 Florence ! Gudhul !
08:29 Oui maman ?
08:31 Tu n'as pas entendu un bruit ?
08:33 Tout va bien maman, c'est juste Gaston qui joue
08:38 Bon...bon je vais dormir encore un tout petit peu
08:43 Ouf ! C'était moins une
08:48 Mais qu'est-ce que c'était que ce bruit ?
08:50 Gaston, qu'est-ce qui se passe ?
08:53 Je t'avais dit de rester dans la cuisine ! Qu'est-ce qui s'est passé ?
08:57 Ce n'est pas de ma faute à moi
09:00 C'est la nouvelle voiture qui a fait tomber la cage d'Albert et Albert s'est sauvé
09:04 J'ai voulu le rattraper et j'ai fait tomber la plante
09:07 C'est bon, j'ai compris, maintenant il faut retrouver Albert
09:11 Le voilà !
09:13 Non Albert ! Ne va pas là où c'est sale !
09:17 Mange un tien !
09:26 Moi aussi !
09:27 Non ! Pas dans la cuisine !
09:34 Oh non ! Le lâche !
09:36 Je l'ai ! Je l'ai attrapé !
09:46 Tu es un très vilain hamster, Albert
09:49 Et ça te fait rire ! Maintenant il va falloir que je recommence tout à zéro
09:55 Moi et Albert on n'aime pas quand tu remplaces maman
10:01 Alors on était trois du même avis parce que c'était beaucoup plus dur que ça en avait l'air
10:05 Bon, arrêtons de se plaindre, rangeons tout ça
10:08 Je me sens beaucoup mieux
10:16 La maison est impeccable et mes deux enfants chéris sont sauvés
10:28 Comme des images, je peux être encore en train de rêver
10:31 Maman, regarde la voiture que Gudul m'a achetée
10:34 C'est très gentil, Gudul, d'avoir aidé Florence à s'occuper de Gaston et de la maison
10:40 Elle est dans la cuisine, je voudrais la remercier pour son excellent travail
10:45 Euh...Florence n'est pas là, je n'ai pas réussi à la voir au téléphone tout à l'heure
10:50 et je n'ai pas voulu te réveiller
10:52 Alors je me suis occupée de tout et Gaston ne m'a pas vu
10:56 Je me suis occupée de tout et Gaston aussi
10:59 Tu aurais dû me prévenir, Gudul, tu sais
11:03 Mais je suis fière de vous deux, surtout de toi, Gudul
11:10 Je ne pensais pas que tu étais aussi mature
11:12 C'est vrai ?
11:14 Je vois que tu as très très bien travaillé
11:17 Dorénavant je pourrai te donner plus de responsabilités si tu veux
11:21 Oh non maman, c'est beaucoup trop dur d'être toi
11:24 Et je te raconterai ce qui s'est passé tout à l'heure
11:27 mais là j'ai besoin d'une petite sieste
11:30 Entendu ma chérie, quand tu seras prête
11:33 Oh ! J'oubliais de te dire une chose
11:37 Tu voudras bien venir me border quand je serai au lit ?
11:40 Mais bien sûr, ce sera avec plaisir
11:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
11:47 ♪ Il y a une peur, vient partout et d'ailleurs ♪
11:49 ♪ Ils arrivent tous, à toute vapeur ♪
11:52 ♪ Ouh ! Il faut que ça bouge, nous on veut tout ! ♪
11:59 ♪ On veut des jeux, on veut des lieux ♪
12:03 ♪ Bises et bonbons, oui pour filles et garçons ♪
12:06 ♪ Ouh ! Sinon on voit rouge, nous on veut tout ! ♪
12:13 ♪ Hey ! Hey ! Hey ! Il faut que ça bouge, nous on veut tout ! ♪
12:20 [Musique]