« Une page qui se tourne » : le Disney Store des Champs-Élysées ferme après trente ans - Vidéo Dailymotion

Ouvert en 1993, le Disney store des Champs-Élysées, consacré à Mickey et ses amis, a définitivement fermé ses portes ce vendredi 2 juin.

Transcript

00:00 -3, 2, 1 !

00:03 (acclamations)

00:06 (...)

00:14 -Hé ! Hé ! Hé !

00:16 -Canton ! Canton !

00:18 -Canton ! -Gilia !

00:20 -Gilia !

00:21 (acclamations)

00:25 -J'ai dit qu'on allait venir pour la fermeture.

00:27 On avait entendu des rumeurs depuis un petit moment,

00:30 parce qu'on avait vu plusieurs Disney Stores fermés.

00:32 -On les a tous vus fermés au fur et à mesure, ce qui est dommage.

00:35 Une page qui se tourne, ça fait mal au cœur,

00:36 parce que c'était une balade qu'on faisait depuis des années.

00:38 -Oui, moi, j'étais à la fac à une demi-heure d'ici, donc je venais assez souvent.

00:41 -I'm quite sad, actually, 'cause I really like Disney,

00:44 and I love the shop and everything about it.

00:47 I've grown up with it.

00:48 (...)

00:59 -C'est vrai que ça faisait 30 ans que c'était ouvert avant même que je naisse,

01:02 donc ça me paraît un peu fou.

01:05 -Ca montre que tout ça, ça change.

01:08 Les gens achètent différemment, peut-être plus sur Internet,

01:11 donc c'est un peu triste.

01:13 Surtout que c'était une jolie boutique, il y avait une belle déco,

01:16 et c'était sympa, parce qu'il y avait des soldes,

01:18 donc on a profité pour acheter le peu de choses qui restaient.

01:22 (...)

01:30 -I saw on social media, they were showing Disney Store is famous here,

01:35 but if it's closing, I think it would be a pretty unfortunate thing

01:39 for tourists to come here, especially Disney fans.

01:42 -Merci à vous ! Merci !

01:45 *applaudissements*