• l’année dernière
Transcription
00:00 (musique)
00:02 (musique)
00:04 (musique)
00:06 And it is Primotel at the buzzer. Do you believe in miracles?
00:09 (Sonnerie)
00:12 -Happy first day of 7th grade. Did you have another math dream?
00:17 -Yep. -Did you win?
00:18 -Yep.
00:19 -Nice!
00:21 -Here comes the two to the three and four.
00:23 -I'm so excited, this year, we have some 12-year-olds
00:26 joining our high school class.
00:27 -Who's ready to get math-inated?
00:30 -I...I should need some help with something.
00:34 -It's about dad. -I miss him too, Prim.
00:36 -I'll never know who I am unless I know who he was.
00:39 -Your father had a real way with words.
00:41 -Wait, dad was a rapper? -Trio?
00:44 -What's his name? -Probably haven't heard of him.
00:46 -He died when I was five.
00:47 -Hi.
00:51 (Scream)
00:53 (Scream)
00:55 -Wait, why are we yelling? -Dad?
00:57 -What's up? -Are you a ghost?
00:59 -A ghost? No.
01:01 -I'm too old for an imaginary friend.
01:03 -Well, you're too young for a midlife crisis,
01:05 but here we are.
01:07 Who is Prem Patel?
01:09 (Rap)
01:11 -That's not me. I can't rap.
01:13 -Why not? Hip-hop is in your DNA.
01:16 (Rap)
01:19 -This math-ole thinks he's a rapper now.
01:20 (Rap)
01:23 -You're good in school, but in the real world,
01:25 you'll always be a loser.
01:26 -Hey, truth is, bullies are afraid of dreamers.
01:31 (Rap)
01:34 -You're not a rapper, Prem.
01:36 -You love math.
01:38 -This matters to me.
01:39 -This is inside you.
01:41 (Scream)
01:43 -Riding in cars with high schoolers?
01:45 (Gasp)
01:46 -Do they vape?
01:48 (Rap)
01:49 -Just do you. Do your best.
01:51 That's what's important.
01:53 (Rap)
01:56 (Clap)
01:57 -Let's give math to native people!
02:00 Oh !
02:01 ♪ ♪ ♪