Le Québec, durement frappé par des incendies historiques, attend avec impatience des renforts internationaux, tandis que les fumées canadiennes atteignent les États-Unis, où 100 millions d'Américains respirent un air de mauvaise qualité.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Ciel orangé et épaisse couche de brouillard masquant presque la vue des bâtiments.
00:04 C'est un décor digne d'un film post-apocalyptique auquel les habitants d'Ottawa sont confrontés depuis hier.
00:10 Poussés par les vents, ce sont les fumées des immenses incendies du pays
00:14 qui atteignent les grandes villes canadiennes et s'étendent même jusqu'à New York.
00:18 Un brouillard de pollution aux conséquences néfastes pour la qualité de l'air et la population.
00:24 C'est partout, vous sortez, vous le sentez, même en ouvrant une fenêtre pendant quelques secondes.
00:29 La fumée non seulement provoque une irritation à travers toutes nos muqueuses respiratoires
00:34 mais traverse en fait notre circulation sanguine.
00:37 Depuis le début du mois de mai, le Canada est en proie à des incendies incontrôlables
00:41 brûlant des millions d'hectares de forêts et forçant l'évacuation de milliers de Canadiens.
00:45 Une situation que le Premier ministre Justin Trudeau qualifie de déchirante.
00:51 C'est une période effrayante pour beaucoup de gens.
00:55 C'est incroyablement difficile et déchirant.
00:58 Les Canadiens continueront d'être là pour vous et avec vous.
01:03 L'arrivée de la pluie en fin de semaine dernière est venue soulager les pompiers de la Nouvelle-Écosse
01:08 sans pour autant maîtriser les incendies.
01:10 Une centaine de pompiers français sont attendus en renfort d'ici vendredi.
01:15 [Musique]
01:18 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]