Ο ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΕΠ.157
Ο ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΕΠ.157
Transcript
00:00 (Bruits de pas)
00:02 (Bruits de pas)
00:04 (Bruits de pas)
00:06 (Bruits de pas)
00:08 (Bruits de pas)
00:10 (Bruits de pas)
00:13 (Bruits de pas)
00:15 (Bruits de pas)
00:17 (Bruits de pas)
00:19 (Bruits de pas)
00:21 (Bruits de pas)
00:23 (Bruits de pas)
00:25 (Bruits de pas)
00:27 (Bruits de pas)
00:29 (Bruits de pas)
00:31 (Bruits de pas)
00:33 (Bruits de pas)
00:35 (Bruits de pas)
00:37 (Bruits de pas)
00:39 (Bruits de pas)
00:41 (Bruits de pas)
00:44 Paris!
00:46 Can we talk?
00:48 Later, I have to go to the police.
00:50 Why? What happened?
00:52 You told me what happened.
00:54 You agreed to meet Agis.
00:56 How did you know?
00:58 Marie told me. I went to ask her to sign that document.
01:01 To what?
01:03 It doesn't matter.
01:05 I lost everything.
01:07 What?
01:08 I have to go.
01:11 (Bruits de pas)
01:13 (Bruits de pas)
01:15 What happened?
01:17 I don't know. I don't understand.
01:19 I think that the day I accepted Agis' proposal, I made the biggest mistake of my life.
01:23 But you were saying...
01:25 Paris. I think he proposed to me.
01:27 Wait a minute. How did you understand?
01:29 He told me something.
01:31 Maybe I understood it wrong.
01:33 But my life is going from bad to worse.
01:36 Every time I go to fix things, everything is going from bad to worse.
01:40 Wait, my dear. We understood that you like Paris.
01:44 But we didn't understand that you want to marry him.
01:47 It doesn't matter anymore, Jenny.
01:49 It's all over.
01:51 What are you doing here?
01:54 You don't serve the people.
01:57 Mrs. Snow doesn't have people.
01:59 And what is this? A ghost?
02:04 Get ready. We'll hear about the wedding, Mrs. Amirata.
02:07 Ladies, I want you to be focused.
02:12 I have to inform you that our wedding with Dino will be a regular one.
02:18 Congratulations.
02:20 It's very important to marry the man you love.
02:23 It will be a closed wedding.
02:27 Why? We've been planning for so many months what we're going to wear.
02:30 Come on, sweetheart. It doesn't matter.
02:32 It's important that you get married.
02:34 - Long live the marriage. - Long live the marriage.
02:36 Thank you very much.
02:38 And as soon as you fix our finances, we'll have a regular wedding.
02:41 Goodbye.
02:44 I can't imagine that you want to kill the main witness.
02:52 So, please, explain to me what exactly you mean.
02:55 Nothing.
03:00 I'm sorry, I don't know what I'm saying.
03:02 I'm confused.
03:04 All I know is that Lizetta's testimony will put me in jail.
03:13 I can't do this to my family.
03:17 After everything that's happened to them.
03:21 Come on, please.
03:27 - Calm down. - I don't mean just Christopher, Agis, Amalia.
03:37 These children of the Foundation, they only have me.
03:43 What will happen to them if I go to jail?
03:46 Don't let them take you from below.
03:48 I've done a lot for these children.
03:54 A lot.
03:56 And things that weren't completely legal, Alexandre.
04:01 What if we tried to bribe Weirlock?
04:06 Lizetta doesn't need the money, Alexandre.
04:11 Lizetta has the largest advertising company in Washington.
04:17 She has a huge fortune.
04:20 Then, do you have anything to threaten her with?
04:24 No.
04:26 What if we tell her that you're going to lose the child?
04:34 I don't think she's that stupid.
04:36 She's probably already got used to the principles.
04:41 She won't take the risk.
04:43 But what if we take it from her?
04:47 I have some acquaintances in Washington and I imagine you have more.
04:55 Are you asking me to organize the release of a five-year-old?
04:59 No. Not forever.
05:02 For a while, just to scare Lizetta.
05:05 Oh my God, what am I saying?
05:07 I have to get out of here.
05:12 I need your help.
05:15 Okay, calm down.
05:18 I'll think about it and see what we can do.
05:22 I'm sure you'll find the best solution for me.
05:31 You've been a great support for me for so many years.
05:36 I'm sorry, I didn't appreciate it enough.
05:43 The truth is that you've been a burden to me.
05:47 But anyway, get ready to go to the police station.
05:52 You don't have to say anything. I'll speak for you.
05:56 Don't be afraid. I'm a friend.
06:00 Thank you so much.
06:06 So much.
06:09 Unfortunately, financial crimes are not my responsibility.
06:13 You will be directed to the opposite office.
06:15 But I will speak with my colleague to give priority to your case.
06:19 Thank you.
06:21 Does your mother know about this?
06:24 No.
06:26 I don't know how to tell her.
06:36 I ruined everything.
06:39 I'm not capable of anything.
06:43 Don't underestimate yourself.
06:45 From what your mother told me, you are very capable.
06:49 Listen, it could have happened to anyone.
06:51 We are not responsible for the crimes of others.
06:55 We are responsible for our choices.
06:59 They determine our lives.
07:02 We all make bad choices.
07:05 The point is to learn from them so that the next ones will be better.
07:10 But don't worry.
07:12 I'm not going to tell your mother anything.
07:15 Until you decide to tell her.
07:18 Tell her what?
07:21 That I ruined everything?
07:24 That we have nothing?
07:27 Don't be disappointed.
07:29 And let's not forget the drug.
07:31 I'm sure you have a friend with your name on it.
07:35 You have my father here.
07:39 Right?
07:41 Would you like to see him?
07:43 No, but I have to talk to him.
07:48 Can I?
07:52 Tsoupris, come here.
08:00 Girls, we decided to go to Miranda and Tino's wedding.
08:06 If they want to be a couple, we'll go to the church.
08:10 What a great idea! I agree.
08:12 Don't say anything. It's a surprise.
08:14 It's better this way. I want to take my grandmother's handkerchief.
08:17 I'll take it.
08:19 Let's not bother Mr. Viroda.
08:22 - Have a good time. - Thank you.
08:24 - Bye. - Bye.
08:29 Lizetta is calling me.
08:31 She's in prison. She's scared.
08:33 I'll go see her with Virona.
08:35 I hope the Cartesan's circle is called off.
08:37 Maybe I'll get something out of my daughter.
08:39 - I'm sure you will. Don't worry. - I hope so.
08:42 I need a favor.
08:44 Call Amalia and ask her if she'll take the picture.
08:47 I've contacted two singers, two actors and a star.
08:51 - They've all agreed. - Don't worry. Go.
08:54 The problem is Lizetta.
08:58 - Kertinou, it's time. - Thank you, Vilsari.
09:03 Love, like Mr. Mdinou and Mrs. Miranda's, makes me believe there is true love.
09:08 And maybe I'll find the right person.
09:11 I'll never be happy as I am now.
09:14 - I've found him, too. - I'm fine without a partner.
09:19 What did my brother do to you?
09:21 He's a man.
09:26 Come on, girls. Get to work.
09:29 Oh, my God. This magic spell is broken again.
09:32 Let's go to Zaharoula to ask for her help.
09:35 She's going to be with him, isn't she?
09:38 My children have never seen the sea.
09:41 I've been to the river twice and they were delighted.
09:44 They're not leaving me. We're staying close.
09:47 On Sundays, they go crazy. They collect all the corals to show me.
09:51 My children want a company. And parents to give them a good example.
09:56 You finally came to see your father.
10:06 I'll let you two talk.
10:15 I'm glad to see you, son.
10:18 I don't want you to have much to give me with this ring.
10:23 Your mother wants to eat the money. I hope you understand.
10:28 Sit down.
10:31 I'm going to tell you something.
10:36 I'm going to tell you something.
10:39 I'm going to tell you something.
10:42 I'm going to tell you something.
10:45 I'm going to tell you something.
10:48 I'm going to tell you something.
10:51 I'm going to tell you something.
10:54 I'm going to tell you something.
10:57 I'm going to tell you something.
11:00 I'm going to tell you something.
11:03 I'm going to tell you something.
11:06 I'm going to tell you something.
11:09 What happened, son?
11:12 I made an investment with a smuggler.
11:16 He took the money and left the buildings in the middle.
11:21 With whom?
11:23 It doesn't matter. I lost them all.
11:26 Don't do that, son.
11:29 As long as I live, don't be afraid of anything.
11:34 I'm not going to leave you like this.
11:37 I'm going to tell you something.
11:40 I'm going to tell you something.
11:43 I'm going to tell you something.
11:46 I'm going to tell you something.
11:49 I'm going to tell you something.
11:52 I'm going to tell you something.
11:55 I'm going to tell you something.
11:58 I'm going to tell you something.
12:01 I'm going to tell you something.
12:04 I'm going to tell you something.
12:07 I'm going to tell you something.
12:10 I'm going to tell you something.
12:13 I'm going to tell you something.
12:16 I'm going to tell you something.
12:19 I'm going to tell you something.
12:22 I'm going to tell you something.
12:25 I'm going to tell you something.
12:28 I'm going to tell you something.
12:31 I'm going to tell you something.
12:34 I'm going to tell you something.
12:37 I'm going to tell you something.
12:40 I'm going to tell you something.
12:43 I'm going to tell you something.
12:46 I'm going to tell you something.
12:49 I'm going to tell you something.
12:52 I'm going to tell you something.
12:55 I'm going to tell you something.
12:58 I'm going to tell you something.
13:01 I'm going to tell you something.
13:04 I'm going to tell you something.
13:07 I'm going to tell you something.
13:10 I'm going to tell you something.
13:13 I'm going to tell you something.
13:16 I'm going to tell you something.
13:19 I'm going to tell you something.
13:22 I'm going to tell you something.
13:25 I'm going to tell you something.
13:28 I'm going to tell you something.
13:31 I'm going to tell you something.
13:34 I'm going to tell you something.
13:37 I'm going to tell you something.
13:40 I'm going to tell you something.
13:43 I'm going to tell you something.
13:46 I'm going to tell you something.
13:49 I'm going to tell you something.
13:52 I'm going to tell you something.
13:55 I'm going to tell you something.
13:58 I'm going to tell you something.
14:01 I'm going to tell you something.
14:04 I'm going to tell you something.
14:07 I'm going to tell you something.
14:10 I'm going to tell you something.
14:13 I'm going to tell you something.
14:16 I'm going to tell you something.
14:19 There are people who never had the chance to meet someone who loves them so much.
14:28 And there are people who have never felt love.
14:31 And you let them.
14:34 I can't do the opposite.
14:39 Oh, my girl. You punish yourself for the mistakes of others.
14:45 But we are all educated.
14:49 Yes?
14:57 Mrs. Matoula?
14:59 Yes, who is it?
15:00 I'm Miranda.
15:01 Oh, my girl, I didn't recognize you.
15:04 What are you doing? Is something wrong?
15:07 No, everything is fine. I wanted to talk to Amalia.
15:11 I'll finish the phone call in a minute and we'll talk.
15:15 Are you okay?
15:17 Thank God.
15:19 Come, Amalia.
15:21 Take it from me.
15:24 It's for you.
15:28 Please.
15:33 How are you, Amalia?
15:36 I'm fine.
15:38 Did something happen?
15:40 Dinos told me to call you to ask you about the photo.
15:44 Why didn't you call me?
15:46 He had a lot of work.
15:49 But because there is not much time, we need an answer soon.
15:54 But before you answer me, I would like to tell you something.
15:59 Your decision to come here helped me a lot.
16:03 And I want to give it back to you.
16:08 I don't understand.
16:09 I feel that you need to know before you make a decision.
16:16 We found Dinos again and our marriage will be normal.
16:23 I'm sorry if you're upset, but I had to tell you.
16:27 I will not take the photo. Thank you.
16:32 What happened, my girl?
16:37 Leave me alone.
16:40 What happened? What did he tell you?
16:43 It's not fair.
16:45 My girl, talk to me.
16:48 We found Miranda again and our marriage will be normal.
16:54 I understand.
16:59 It hurts a lot.
17:01 I'm sorry.
17:04 I understand.
17:06 It hurts a lot, but with time...
17:09 Nothing will change with time.
17:11 My life is ruined.
17:13 Since that night, everything has changed.
17:16 And it's his fault.
17:18 I will never give him the divorce.
17:20 You have to sue him.
17:22 You have to put him in jail and pay for his crime.
17:24 You know very well that I can't do it.
17:26 You can do everything.
17:28 You heard me. Everything.
17:30 I can't do anything, Paul.
17:33 Look at me.
17:35 I lost everything.
17:38 Thank you from the bottom of my heart.
17:46 I don't know what I've done in my life and I deserve such a good friend.
17:51 And I thank you for the trust you showed me.
17:56 I found a man who is more reasonable than me.
18:01 I wish I could get rid of the feeling, but I can't.
18:06 Every time I think of a little voice that stops me.
18:12 I admire you, Marco.
18:15 You are always so wise and you deal with everything with such wisdom.
18:21 Aristotle says that there are two kinds of virtues, the intellectual and the moral.
18:27 The intellectual virtue is something that arises from teaching.
18:32 It takes time and effort to acquire.
18:34 The moral virtue is the result of habit.
18:40 In simple words, when you do good, you learn not to be able to do bad.
18:49 Your knowledge is something I admire a lot about you.
18:53 I hope they will save us.
18:55 Where is our finances?
18:58 They are not in a good condition.
19:00 And the movement that Dinos is making with the ad has a great risk.
19:06 In the situation we are in, unfortunately we had no choice but to take the risk.
19:12 And believe me, I thought about it a lot before I agreed to do it.
19:18 You have the potential to become a very good entrepreneur.
19:23 I just hope Dinos will listen to me from now on.
19:26 Don't hope for it, demand it.
19:32 After the arrest of Cartesgini, I haven't left my office.
19:35 I try to gather all the facts so that nothing escapes us.
19:38 Cartesgini thought he would live like this, in the lawlessness.
19:42 Let's see, when Vironas and Lisette come, we'll see what happened.
19:46 Although she denied, don't worry, Mr. Stergiades will make a good deal with the prosecutor.
19:51 Thank you very much.
19:54 What happened?
19:56 Mrs. Whitlow was released on restraining orders,
19:59 but she is obliged to stay in Greece until the case is settled.
20:04 Lisette, thank you.
20:07 Thank you for helping Cartesgini be arrested.
20:10 All I want is for everything to end quickly.
20:14 I hope you won't only sue for the murders, but also for the illegal drugs.
20:19 I told you before, I do everything I can to avoid any misunderstanding.
20:23 With Mrs. Whitlow's condition, I am sure of her conviction.
20:27 I have the same opinion.
20:29 I wish. I don't want to lose all my efforts.
20:33 Maybe some parents will find their children.
20:35 Now that we've found the end, we'll finish it.
20:38 So, can I leave?
20:40 Not from Greece yet.
20:42 I know that.
20:43 Let's go, Lisette, to eat something.
20:45 You've been working so hard for so many days.
20:48 Goodbye, Mr. Gamali.
20:50 Goodbye.
20:51 Goodbye, Mr. Stern.
20:54 Goodbye.
20:56 Goodbye, Mr. Drogon.
20:59 Have you ordered the change of the prosecutor and the arrest of my client?
21:04 I asked you to lower your voices.
21:06 That's it!
21:07 Your client was arrested for the alleged new evidence that proves her guilt.
21:12 I won't let it go on like this.
21:14 I'll prove that you're involved.
21:16 Goodbye.
21:18 Mr. Pantelis, we don't serve today.
21:27 Wait, mom. We don't serve today.
21:29 I'll go to the man.
21:30 We're not in a position to lose clients.
21:32 I don't know if I can stand the pressure, mom.
21:35 I couldn't catch him. He left.
21:40 I'm sorry.
21:41 I ruined your day.
21:43 Stop it!
21:44 It's your fault. You're the one who's in the wrong.
21:47 Yes, mom. You're right.
21:49 I couldn't catch him.
21:50 I couldn't catch him.
21:52 I left and opened my door.
21:54 I had to leave him alone and not go back.
21:56 I was the one who told him to leave.
21:58 It's not his fault. He's more sensible than you.
22:01 Hello.
22:07 Hello, my girl.
22:10 What's wrong?
22:12 Something bad happened.
22:14 Wait.
22:16 What?
22:17 I'm starting to worry.
22:19 Something bad happened.
22:22 You probably lost your last money.
22:26 How?
22:33 I don't know.
22:35 I don't know.
22:38 How are you?
22:39 I'm fine. How are you?
22:40 I'm fine. Let's go.
22:42 You're sweating.
22:44 I'm not going to take long.
22:46 I'm just here to give you this.
22:51 Thank you. What is it?
22:53 A watch.
22:54 No, I can't accept it. It's not right.
22:57 I insist. It's a very good watch.
22:59 I'm not giving it to you just to thank you for being my partner today.
23:03 I want you to be special.
23:06 You have a nice suit.
23:09 I didn't like the last time I was asked that question.
23:13 But I have a suit and a watch.
23:16 Won't you open it?
23:18 Later.
23:20 Would you like something to drink?
23:22 I only have water. I'm going to my room.
23:25 I don't care about money.
23:28 I don't care about money at all.
23:31 I only have Paris.
23:33 How long has he been talking about the division?
23:35 A long time.
23:39 I'm afraid.
23:41 I'm afraid that with what happened, he will lose all confidence.
23:46 He tried very hard.
23:48 He tried very hard to succeed.
23:51 It's my fault, Mrs. Olga. I'm sorry.
23:53 Paris insisted that it was a big risk, but I told him that Grigoriou is reliable.
23:59 I'm sorry. I don't know how to apologize.
24:03 Don't worry, my boy.
24:06 We're not worried about that.
24:08 He may find us and we'll get our money back.
24:13 They won't find us.
24:15 They'll find someone else.
24:18 I shouldn't have said that.
24:23 I'll call you when we meet tonight.
24:26 I'll be very happy to have you with me.
24:29 I'll be waiting for you.
24:31 Bye.
24:32 Sir, don't be sad.
24:42 These things happen.
24:46 Where is my brother?
24:54 I don't understand. Where did they bring you from?
24:58 If you don't give me your wife, her sister will find out.
25:03 I know she's with you.
25:05 I'll call her and tell her everything.
25:10 Yes?
25:12 Dad?
25:16 Welcome.
25:18 What happened?
25:20 Did you see the deer and decide to talk to me?
25:25 I don't understand what you're trying to do.
25:29 But listen carefully.
25:31 You have until tomorrow.
25:34 If you don't talk to my lawyer, your sister will find out everything.
25:40 We'll see.
25:45 Is it necessary?
25:47 Yes.
25:49 I wish they'd finish everything quickly and I'd leave.
25:53 You're all driving me crazy.
25:56 I brought your file for the king's bill.
26:04 Thank you, Agia.
26:08 Agia?
26:10 Yes?
26:12 Sit down.
26:14 I'm sorry to see you like this.
26:20 Is there anything I can do to help you?
26:24 Only one person can help me and that's the police.
26:28 But I insist that what I want is clear.
26:32 I don't want to be a burden to anyone.
26:36 But I insist that what I want is right.
26:40 It's for her.
26:42 Yes, but it's not for me.
26:45 I regret my marriage proposal to Georgia.
26:50 I was so confused.
26:52 I hate my life, my job, everything.
26:55 And everything has no meaning without the city.
26:58 I don't know if I should give up everything.
27:01 Yes, yes.
27:02 I'm sorry, but I can't.
27:04 I can't give up my life.
27:06 I can't give up my dreams.
27:08 I can't give up my life.
27:10 I can't give up my dreams.
27:12 I can't give up my life.
27:14 I can't give up my life.
27:16 I can't give up my life.
27:18 I can't give up my life.
27:20 I can't give up my life.
27:22 I can't give up my life.
27:24 I can't give up my life.
27:26 I can't give up my life.
27:28 I can't give up my life.
27:30 I made a terrible mistake.
27:33 I didn't sacrifice my life, my happiness for the sake of my children.
27:39 Maybe that's why I'm saying all this.
27:43 I don't want to die, Father.
27:53 I want to be happy.
27:56 I want to be happy.
27:59 I want to be happy.
28:08 I want to be happy.
28:11 Good evening.
28:27 Good evening.
28:28 I don't have a problem to meet you here,
28:33 but I was surprised that you couldn't tell me what you wanted to tell me.
28:38 Do you want me to give you something first?
28:40 No, no. You have to trust the service.
28:42 Thank you very much for leaving your work and coming here.
28:46 I imagine you have understood that I appreciate you very much.
28:49 It's a mutual appreciation.
28:52 I'm glad.
28:53 That's why I would like to ask you for a favor.
28:56 To remove the Wittlock position.
29:02 What you're asking for is very difficult.
29:04 I know that.
29:05 That's why, if you do it, I will speak personally to the Minister about you.
29:11 I think you've already done that.
29:13 Not that you're doubtful, but that's what I said.
29:16 Now I will also speak about promotion.
29:19 So, what do you say?
29:23 Will you do it?
29:25 Yes.
29:26 Yes.
29:38 The patient is not responding.
29:43 Something suspicious is happening.
29:46 They say it's about me.
29:48 I'm afraid that this won't be good for us.
29:51 Victoria will not let it go like this.
29:53 I'm afraid that this won't be good for us.
29:56 I'm afraid that this won't be good for us.
29:59 I'm afraid that this won't be good for us.
30:02 I'm afraid that this won't be good for us.
30:05 I'm afraid that this won't be good for us.
30:08 I'm afraid that this won't be good for us.
30:11 I'm afraid that this won't be good for us.
30:14 I'm afraid that this won't be good for us.
30:17 I'm afraid that this won't be good for us.
30:20 I'm afraid that this won't be good for us.
30:23 I'm afraid that this won't be good for us.
30:26 I'm afraid that this won't be good for us.
30:29 I'm afraid that this won't be good for us.
30:32 I'm afraid that this won't be good for us.
30:35 I'm afraid that this won't be good for us.
30:38 I'm afraid that this won't be good for us.
30:41 I'm afraid that this won't be good for us.
30:44 I'm afraid that this won't be good for us.
30:47 I know that a pasta can't solve all the problems.
30:50 But at least you'll be a little sweeter.
30:53 Thank you, sir.
30:55 My child.
31:02 Are you okay?
31:08 I'm fine, and you?
31:12 I heard what happened.
31:15 I don't want to upset you.
31:17 We're healthy, and that's the most important thing.
31:20 I didn't manage to live up to your expectations.
31:23 My father was right.
31:27 I'm useless.
31:29 I'm useless.
31:31 You'll never say that again.
31:34 You're the most capable man I know.
31:37 You did a lot in a short time.
31:40 I only managed to lose everything in a short time.
31:44 My child, we have a lot of money.
31:47 We'll take it back from your father.
31:50 I've never been upset about money.
31:53 I'm sorry.
31:55 You're right.
31:57 But you're not happy.
31:59 Go inside and do something.
32:02 I'll go to the customer.
32:04 Is my mother here?
32:12 She's at home.
32:14 She's been upset.
32:16 I'm upset too.
32:18 My child, now that I see you,
32:21 why don't you go to see Georgia?
32:24 Take a walk, get some fresh air.
32:27 Georgia never accepted the Holy Father's proposal.
32:31 I'd rather get used to living without her.
32:35 I see.
32:37 Go, be careful with the car.
32:41 I'm sorry.
32:43 You should have gone with her.
32:52 I know.
32:54 But first, I want to do something more important.
32:58 Zinovia, are you sure you can't lock the door yourself?
33:07 Yes, my child, don't worry.
33:09 I'll go and meet Dino and Lizetta.
33:12 Mrs. Zinovia, do you need help?
33:17 No, my child, go and change.
33:19 I'm fine.
33:20 Come on, Jenny, I can't see you like this.
33:23 I didn't know you'd be so upset about Dafne.
33:26 You wouldn't be upset?
33:28 If she's going with her, it doesn't mean something will happen.
33:31 Yes, that's right.
33:33 Do you remember what they did on Christmas Eve?
33:35 The Holy Father was special.
33:37 My brother adores you, Jenny.
33:39 He talks about you all day.
33:41 I'm not afraid of that, honey.
33:43 What are you afraid of?
33:45 His ambition.
33:47 He wants more and more.
33:49 If we get used to it, he'll only want this.
33:51 I know my brother, Jenny.
33:53 Let him save up a little money to get a better house.
33:55 It won't be bad.
33:57 Would it bother you to stay at home,
33:59 to raise your children and not have to work?
34:03 Well, that's what I dream of.
34:06 But I don't know.
34:08 Come on, girls, go and change.
34:11 Yes.
34:12 Hello.
34:19 Hello.
34:20 Can I talk to Georgia, please?
34:24 Of course, I'll go and change.
34:26 My dear,
34:33 pregnancy has made you even sweeter.
34:36 How are you?
34:38 I'm fine.
34:40 As for the rest, I'm very confused.
34:43 I heard you decided to marry Agi.
34:47 I understand why you made that decision.
34:53 But,
34:55 a while ago,
34:57 you came to our house,
34:59 and you said something I couldn't stand.
35:04 Don't you make the same mistake twice?
35:06 Mrs. Olga,
35:08 what did Paris tell you?
35:10 In the morning, he said he wanted to get his divorce with Amalie,
35:13 but he didn't tell me why.
35:16 He didn't tell me anything about it.
35:20 But I believe that in order to do something like that,
35:24 he loves you.
35:27 Unfortunately, my child was at our house.
35:30 Something very unpleasant happened.
35:32 What happened?
35:34 Paris was working with someone,
35:37 and he cheated on him.
35:39 He took all our money.
35:42 I'm very sorry.
35:44 He's very upset.
35:46 If you want to see him,
35:49 he's at home.
35:51 I'll go and change, and I'll be right back.
35:55 I'll be right back.
35:57 I'll let you talk to him.
35:59 Thank you very much.
36:02 For everything.
36:04 Goodbye, my girl.
36:06 What's up, Georgia?
36:10 I hope he's okay.
36:12 Goodbye.
36:15 Christina!
36:21 Come here, please.
36:24 I'm listening, Mr. Bourdan.
36:26 I noticed that someone is sending him money from Austria.
36:34 Please, find out who this person is.
36:38 Okay, I'll let you know.
36:42 Yes?
36:46 I was put in prison.
36:48 I'm innocent, and I'm in prison.
36:53 I'm also in prison for you.
36:56 You didn't even bother to ask the double
36:59 who I am and what I do.
37:02 You'll pay me back for what you did to me, Christophe.
37:08 Did you need something?
37:11 My family.
37:13 But he abandoned me.
37:15 He'll prove that I'm innocent,
37:18 and you'll all regret it.
37:20 Especially you.
37:22 If you need anything, tell me,
37:25 I'll send you the address.
37:27 Of course.
37:29 Don't you dare come and see me.
37:32 Georgia!
37:49 I want to talk to you.
37:51 I can't right now. I have to go somewhere.
37:53 Where?
37:54 To the bar.
37:56 I told you I don't want to see him.
38:00 But it seems that I can't tell you what to do.
38:04 I have no right.
38:06 I came to take back my marriage proposal.
38:09 I'm happy.
38:12 I've repented. I don't want to get married.
38:18 Georgia, I couldn't do it.
38:21 I couldn't. I'm sorry.
38:24 Don't apologize.
38:26 I used to think I was in love with you, Agis.
38:31 But now I realize that I just wanted to make my mother happy.
38:35 We were very unhappy together.
38:38 Yes, and I was afraid of that. That's why I didn't want to get married.
38:42 I've hurt you, haven't I?
38:46 Yes.
38:48 I'll be here, no matter what.
38:53 If you need anything, I'll be here.
38:57 And of course I'll meet the child.
39:00 Thank you.
39:02 I have to go.
39:05 Be careful.
39:08 Goodbye, Agis.
39:12 Goodbye.
39:14 Girls, I have to go. I'll be late for school.
39:22 I'll come home too.
39:24 I don't want you to go.
39:26 Jenny, tell Agia to come and you can leave later.
39:29 No, I'll help him with the clothes.
39:32 I have to go.
39:34 Okay.
39:37 I'll be back.
39:39 Okay.
39:41 Where were you?
39:43 At the lawyer's. I'm going to get ready.
39:46 What did you go to do?
39:48 I went to ask your father for a divorce.
39:52 What did you do?
39:54 How can you find something in here with so much mess?
40:04 I'm not going to tell you.
40:06 I'm going to tell my father.
40:08 I'm going to tell my father.
40:10 I'm going to tell my father.
40:12 I'm going to tell my father.
40:14 I'm going to tell my father.
40:16 I'm going to tell my father.
40:18 I'm going to tell my father.
40:20 How can you find something in here with so much mess?
40:23 What are you doing there?
40:34 Lizetta, take my keys and go home.
40:43 I'm going to sleep in Miranda's house.
40:45 You know that.
40:47 Was that funny?
40:49 Miranda was so excited when she saw me.
40:52 Would you like me to take you home in my car?
40:55 Yes, thank you.
40:57 You're very brave.
40:59 You found the courage to do the right thing.
41:02 When you talk to Irene,
41:04 I want you to say hello to her.
41:06 I will.
41:08 I'll say hello to my coffee.
41:11 No, I meant my coffee.
41:13 Bye.
41:15 I feel like a new beginning.
41:18 We're starting again.
41:20 It was a small pause.
41:23 Now everything is moving forward.
41:26 Almost everything.
41:28 We have to find a new photographer.
41:31 Amalia refused to take the photo.
41:34 I was expecting that.
41:36 I was almost sure that she would refuse.
41:39 I'm sorry.
41:41 I'm sorry.
41:43 I was expecting that.
41:45 I was almost sure that she would refuse.
41:48 I want to tell you something else.
41:51 Something that happened to Amalia.
41:54 She came to my house last night.
41:57 We almost kissed.
42:02 ♪ ♪ ♪