• l’année dernière
Transcription
00:00 C'est déjà mon 6ème an de travail au musée.
00:04 Dans mes plus jeunes années, je travaillais dans le business de la musique,
00:08 même si cela ne semblait pas beaucoup de business pour nous à l'époque.
00:12 Mais j'avais mon partage de l'austérité, donc maintenant j'ai mon partage de la silence.
00:17 Quand c'est silencieux ou l'on a faim de regarder seulement les visiteurs,
00:25 on peut se faire attention aux peintures et on voit toujours quelque chose de nouveau.
00:30 J'ai été en Europe seulement une fois il y a longtemps.
00:37 Mon cousin est malade à l'hôpital.
00:39 Je n'ai jamais vu de famille proche, je ne l'ai jamais vue depuis longtemps.
00:42 C'est juste très difficile de savoir ce qu'on doit faire.
00:45 Bienvenue à Rihanna.
00:47 Merci.
00:48 Le médecin dit qu'elle est stable, assez stable, mais rien de réel.
00:53 Mais rien de réel n'est meilleur, et rien de pire.
00:57 C'est le freelance, c'est ce qu'ils appellent ça ici.
01:04 Mais je travaille aussi dans une petite bar, juste pour gagner de l'argent.
01:07 C'est un autre ami qui a un club.
01:09 Je suis employée par un ami, pas par moi-même.
01:11 Ils ne sont pas vraiment nouveaux, ils semblent fiers, ce que j'aime.
01:18 Ils ne sont pas déçus.
01:19 J'avais un petit ami, et j'étais tellement en colère
01:22 pour ses sexuels...
01:23 C'est trop de connexions, encore.
01:25 As-tu des amis que tu n'as pas vu depuis longtemps ?
01:30 Ou que tu ne sais même plus où ils sont ?
01:33 Désolée, je ne voulais pas te faire peur.
01:35 C'est bon, vraiment.
01:37 Il n'y a pas vraiment de choses là-bas.
01:43 C'est comme si ça ne venait pas du tout,
01:45 ça peut revenir à rien.
01:47 Ça disparaît quand tu tournes la cornere.
01:49 Ça revient.
01:50 C'est un peu comme si tu ne te trouvais pas.
01:52 Quelques-unes des choses les plus vieilles
02:00 ressemblent les plus modernes, n'est-ce pas ?
02:02 [Musique]