Category
📺
TVTranscription
00:00 -J'ai passé la journée sur l'affaire de l'arrive.
00:01 -Ah ouais ?
00:02 C'est marrant, moi aussi.
00:03 -Je sais pas pour toi, mais moi, je trouve ça assez détente, ce genre d'affaire.
00:08 C'est sympa.
00:09 -Non.
00:10 C'est parce que ton enquête avance bien, ouais.
00:12 -C'est vrai que ça doit jouer.
00:13 -Et alors ?
00:16 -Et alors quoi ?
00:18 -Et alors ? T'en penses quoi de de l'arrive ?
00:21 Tu crois toujours que c'est lui qui a volé le concept de l'homme de cette fille ?
00:24 -Moi, je sais pas.
00:25 Ça changerait quoi si je pensais que c'était le cas ?
00:28 -Rien.
00:30 -Tous les voleurs d'idées ont le droit d'être défendus aussi, non ?
00:33 -C'est bien une phrase d'avocate, ça.
00:35 -J'ai pas choisi mon métier par hasard.
00:37 -Et qu'est-ce que t'aurais pu faire d'autre ?
00:42 -Comme métier ?
00:43 -Ouf ! -Ah...
00:45 Je sais pas.
00:46 Flic ?
00:48 -Flic ? -Ouais.
00:50 -Ah !
00:51 Pour porter l'uniforme. -C'est ça.
00:53 T'aimerais bien, ça, non ?
00:56 -Plutôt.
00:57 -Avec des petites manettes.
00:59 Sous-titrage ST' 501
01:01 [Musique]