• l’année dernière
Transcription
00:00 Combien de prisonniers sont passés par le camp ?
00:04 Entre 25 et 30 000.
00:08 - Mon malheur en Suisse ? - Il aurait dû passer par l'Italie.
00:12 - Tu le sors de ce livre ? - Le propriétaire.
00:14 - Ils l'ont abandonné derrière eux quand ils se sont enfuis. - C'est qui ?
00:16 - Papa. - Ça veut dire "papa" en persan.
00:18 Il me cagonne ! Il me pince !
00:22 Ils ont mon pinceau.
00:24 Vous savez que c'est un vrai pinceau ?
00:26 C'est ce qu'il a dit.
00:28 - Qu'est-ce que c'est ? - Ça veut dire "papa" en persan.
00:32 - Quelle est la ville d'origine de Persie ? - Teheran.
00:34 - Quelle est la mère ? - La mère...
00:37 Hunter.
00:40 Après la travail, tu viens tous les jours et tu me parles.
00:48 La perse est une langue difficile.
00:50 - "Bot" ? - "Raj".
00:54 "Raj".
00:55 - Combien de mots as-tu appris ? - 1500 mots.
01:01 Laisse-nous parler.
01:02 J'ai écrit un poème.
01:04 J'ai très aimé le poème, Herr Hauptschirmführer.
01:09 Dis-le-moi, Klaus.
01:10 - Il va les tuer. - Et s'il s'en va ?
01:12 - Personne n'a réussi. - Où est-il ?
01:14 Le prisonnier est à vous !
01:16 Tu étais prêt à mourir avec ces noms-lous ?
01:19 Ils sont noms-lous parce que tu ne connais pas leurs noms.
01:21 Mais ils ne sont pas moins mauvais que toi.
01:22 - S'il n'y a pas d'autres, ils ne sont pas des meurtres. - Je ne suis pas un meurtre.
01:25 Tu es en train de faire en sorte que les meurtres se nourrissent bien.
01:28 Je suis de la...
01:31 - De quoi ? - De la peur.
01:34 [Musique]