Category
đł
AnimalsTranscript
00:00 AprĂšs plusieurs mois de travail, le robot est Ă Borneo pour commencer sa mission.
00:07 Mais avant, il va ĂȘtre examinĂ© par la plus grande spĂ©cialiste des orangs-outans.
00:16 Pour ménager l'effet de surprise, on cache la femelle sous une bùche.
00:25 Nous sommes ravis de vous présenter notre orang-outan espion.
00:32 Ăa alors, elle est magnifique.
00:39 Je la prends en photo.
00:42 Allez la regarder de plus prĂšs si vous voulez.
00:45 Magnifique.
00:46 Voici le docteur Birute Galdikas.
00:49 Depuis les annĂ©es 70, elle Ă©tudie les orangs-outans et Ćuvre pour leur protection.
00:58 Matt lui explique le fonctionnement du robot.
01:02 Elle a un angle de vue assez large.
01:06 Mais ce n'est pas la seule à s'y intéresser.
01:09 Un des orangs-outans est captivé.
01:12 Regardez.
01:14 Juste lĂ .
01:16 Ce sont des singes trĂšs intelligents et perspicaces.
01:20 Il est déconcerté.
01:22 J'aimerais bien savoir ce qui se passe dans sa tĂȘte.
01:26 Il se demande si c'est un vrai singe.
01:29 De là -bas, il paraßt réel.
01:32 On peut deviner leurs pensées dans leur regard.
01:35 Ses expressions sont trĂšs bien faites.
01:38 Vraiment.
01:39 Merci.
01:40 Elle est trÚs réaliste.
01:43 On devrait s'Ă©loigner pour que les orangs-outans l'approchent.
01:48 On va voir comment ils réagissent.
01:54 Il est impossible de savoir comment un animal réagira au premier abord.
02:09 TrÚs vite, un mùle a une idée.
02:12 Il taquine notre espionne avec une branche.
02:23 Au cours de sa mission, elle sera amenée à en rencontrer beaucoup d'autres.
02:29 Ce jeune est particuliÚrement intrigué.
02:34 Il va jusqu'Ă lui arracher des poils.
02:41 Il a une pochette qui lui va trĂšs bien.
02:49 L'équipe devra attendre deux semaines pour filmer la séquence qu'elle attendait.
02:56 Un des orangs-outans que le docteur Birute Galdikas préfÚre apparaßt.
03:01 Cette femelle prend une scie, abandonnée prÚs d'une maison utilisée par les chercheurs.
03:12 Wow, ce serait wow.
03:24 Quand elle s'aperçoit que l'espionne scie une branche, elle cherche à la prendre de vitesse.
03:39 Fatiguée par ses efforts, elle adopte une posture plus détendue.
04:08 Grùce à l'espionne, cette femelle née dans la nature nous démontre que les orangs-outans sont plus proches de nous qu'on le pense.
04:31 [Musique]