Golden Boy Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 - C'est un bon coach. - Bienvenue, Denis.
00:02 - Allons nous saluer pour notre jeune Nade.
00:05 - Allez, les cuillères en haut. - Allez, vive la victoire.
00:09 - Il est important que l'on a une prise.
00:14 - Pas une prise, Denis.
00:16 - Allez, putain, tu es un petit, tu vas sortir du club, tu es normal.
00:19 - Il veut se faire foutre. - Tu sais pourquoi ?
00:22 - Parce que je suis le nouveau coach.
00:26 - Tu veux que je te fasse foutre ?
00:28 - Parce que je suis le nouveau Maradona.
00:30 - Et toi ?
00:32 - Le nouveau Maradona.
00:34 - Tu es un vrai coach.
00:39 - Tu as pensé à venir au Vodic ?
00:42 - Je suis honnête avec ton talent.
00:45 - Tu y arriveras quand il sera prêt.
00:48 - Pour moi, il semble prêt.
00:50 - Et vous, qui êtes-vous ?
00:52 - Son manager.
00:55 - C'est quoi, ce bordel ?
00:57 - Tu sais comment il est, ce garçon ?
01:00 - C'est une question sérieuse.
01:03 - Mais si tu le répares...
01:07 - Où avez-vous trouvé ce pauvre ?
01:09 - Tu m'as donné le pire pour me trainer.
01:12 - Regarde, il a une chance.
01:17 - Tu ne peux pas le faire.
01:19 - Tu ne peux pas le faire.
01:21 - Tu ne peux pas le faire.
01:23 - Tu ne peux pas le faire.
01:25 - Tu ne peux pas le faire.
01:27 - Tu ne peux pas le faire.
01:29 - Tu ne peux pas le faire.
01:31 - Tu ne peux pas le faire.
01:33 - Tu ne peux pas le faire.
01:35 - Tu n'auras jamais cette chance avec ton manager.
01:40 - Non, il n'est pas mon manager.
01:43 - Non, il ne l'est pas.
01:45 - S'il nous arrive de sortir notre argent ?
01:49 - Où est-ce que tu vas ?
01:53 - Reste là !
01:54 - Tu ne sais pas qui je suis, Kevin !
01:56 - Laisse-moi !
01:58 - C'était une grosse bataille.
02:04 - C'était une grosse bataille.
02:07 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11 [Musique]