• el año pasado
In the Company of Rose (2022)
https://www.filmaffinity.com/es/film520019.html
Transcripción
00:00 [MÚSICA]
00:04 Entonces, Rose Styron, ¿por qué crees que estoy haciendo esto?
00:07 Creo que eres una locura.
00:08 Cuando eras más joven, ¿te imaginaste tu vida?
00:14 No.
00:15 Cuando la 30a persona me dijo "eres mi modelo de papel"
00:20 y yo pensé, ¿eso significa que he sobrevivido hasta que tenía 9 años
00:24 porque todavía tengo un buen tiempo?
00:26 Mi maestra me acusó de plagiarismo.
00:30 Ella pensaba que algún perdedor había escrito mi palabra.
00:33 Yo pensé, "oh, pues tal vez pueda ser una poeta".
00:35 Le tomó algo que no era agradable y lo convertió en algo agradable.
00:38 Bill Styron y yo tuvimos un maravilloso verano juntos en Roma.
00:43 Entonces pensamos, "oh, bueno, vamos a casarnos".
00:45 Pero no pensé que iba a durar más de un par de años.
00:48 Cuando él estaba empujando a los 60, se caería.
00:52 Los primeros signos que vi fueron después de que escribiera a Nat Turner.
00:56 Jimmy Baldwin me encorajó más que nadie más a plongarse en ese tipo de modo narrativo.
01:01 Él estaba tan deprimido.
01:03 Mi libro lo convirtió en un figura mucho más heroica que la verdadera Nat Turner
01:08 porque le dio una dimensión humana.
01:10 ¿A quién lo humanizó, a la comunidad blanca?
01:12 Estaba contemplando el suicidio.
01:14 Fue muy asustador, pero recuperó su vida, regresó y tuvo 15 años buenos.
01:20 Quizás escribiendo lo salvó.
01:24 Jack Kennedy quería conocer a Bill,
01:26 así que fuimos invitados a la cena de la Nobel en la Casa Blanca.
01:30 Jackie dijo que una vez en un tiempo salíamos a la viñeda
01:33 cuando volvieramos el próximo verano.
01:35 "¿Te gustaría venir con nosotros?"
01:36 Y después de eso, vinieron a nuestro barrio cada año.
01:39 ¿Habías sido asustado en alguna de tus misiones internacionales de amnistía?
01:49 Sí, lo tuve.
01:51 Me metí en muchas cosas.
01:54 ¿Qué comenzó tu interés en los derechos humanos?
01:56 Ir a la Unión Soviética en 1968 y aprender sobre los gulags.
02:01 Y me desperté. Es ahí que me convertí en periodista.
02:04 Tienes una especie de animación y alegría y fuerza de vida.
02:13 Planeaba vivir al menos lo tiempo que mi madre.
02:17 Ella decidió dejarlo en 102, pero yo no.
02:20 Vamos a ver.
02:21 Lo sé.
02:22 [Risa]
02:24 [MÚSICA]
02:27 [AUDIO_EN_BLANCO]