Effroi et incompréhension dans le petit village de Plonévez-du-Faou (Finistère), où un septuagénaire néerlandais surnommé "Le Belge" a tiré sur ses voisins britanniques, tuant une fillette de 11 ans.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 (bruits de pas)
00:05 (bruits de pas)
00:10 (bruits de pas)
00:15 (bruits de pas)
00:20 Je pense que c'est parti de là, les nuisances sonores,
00:23 du fait d'utiliser la trossonneuse, les tracteurs, des broussaillages,
00:27 le fait de couper les arbres aussi, ça ne lui plaisait pas, après chacun ses idées.
00:32 Et moi ce que j'ai pu lui dire, il est sur son terrain,
00:34 je ne peux pas empêcher quelqu'un de nettoyer son terrain.
00:36 (bruits de pas)
00:45 Quand je l'ai vu déjà, ça m'a un petit peu sidéré,
00:47 parce que c'était un petit bonhomme, cheveux longs, blanc, barbe longue.
00:53 J'ai dit mais qu'est-ce qui a pu se passer dans sa tête, et complètement à gare par contre.
00:58 Moi j'étais là à côté de la gamine qui était par terre,
01:02 et lui de passer là, même pas faire un regard.
01:05 Je ne pense qu'il n'a même pas imaginé ce qu'il a fait.
01:08 Je pense qu'il n'a pas réalisé ce qu'il a fait, et la gravité de son geste.
01:12 (bruits de pas)
01:21 Quand on le débrouillait, on parlait un tout petit peu,
01:25 on plaisantait avec lui, il était très gentil, très sympa.
01:29 C'est là que ça fait quelque chose quand même de tuer à 11 ans,
01:33 c'est... et pourquoi ? C'est ça le problème.
01:38 (bruits de pas)
01:47 [SILENCE]