• l’année dernière
Transcription
00:00 [musique]
00:02 C'est quoi le paradis ?
00:05 Un endroit paisible dans le ciel.
00:07 Toi, tu veux aller au paradis ?
00:10 Non.
00:14 Pourquoi ?
00:17 Y'a que les personnes gentilles qui y vont.
00:21 Il y a dix ans aujourd'hui,
00:27 l'intelligence artificielle qui avait été conçue pour nous protéger
00:30 a lancé une ogive nucléaire sur Los Angeles.
00:32 Tant que l'IA représentera une menace,
00:40 nous ne cesserons de la traquer.
00:44 C'est notre existence même
00:47 qui est en jeu.
00:48 Je sais pas ce qu'il y a dedans,
00:53 mais ils avaient pas envie qu'on y entre.
00:55 Faut que quelque chose en sorte.
00:57 Toi et moi, on est pareil.
01:14 On ne peut pas aller au paradis.
01:15 Parce que toi, t'es pas gentil.
01:18 Et moi, je ne suis pas une personne.
01:25 "Dream on, dream on"
01:27 Avez-vous localisé l'arme ?
01:29 Oui, c'est une gamine.
01:30 La ceinture.
01:33 Que comptez-vous faire de l'enfant ?
01:37 La victoire est à portée de main.
01:47 Exécutez-la, ou nous disparaîtrons.
01:52 "Dream on, dream on"
01:54 C'est moi qu'ils veulent.
01:59 "Dream on, dream on"
02:01 "Dream on, dream on"
02:03 "Dream until your dreams come true"
02:05 "Dream until your dreams come true"
02:07 "Dream on, dream on"
02:09 "Dream on, dream on"
02:11 "Dream until your dreams come true"
02:13 "Dream until your dreams come true"
02:15 "Dream on, dream on"
02:17 "Dream until your dreams come true"
02:19 "Dream until your dreams come true"
02:21 "Dream until your dreams come true"
02:23 "Dream until your dreams come true"
02:25 "Dream until your dreams come true"
02:27 "Dream until your dreams come true"
02:29 "Dream until your dreams come true"
02:31 "Dream until your dreams come true"
02:33 "Dream until your dreams come true"
02:35 "Dream until your dreams come true"
02:37 "Dream until your dreams come true"
02:39 "Dream until your dreams come true"
02:41 "Dream until your dreams come true"
02:43 "Dream until your dreams come true"