Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est pas vrai !
00:02 *Musique*
00:08 *Pas de son*
00:10 *Musique*
00:12 *Pas de son*
00:14 *Musique*
00:16 *Pas de son*
00:18 *Musique*
00:20 *Pas de son*
00:22 *Musique*
00:24 *Pas de son*
00:26 *Musique*
00:28 *Pas de son*
00:30 de la revoir.
00:32 Je suis venue pour savoir ce qui se passe avec Faith.
00:33 Elle est allée partout où tu es allé.
00:35 Tu connais cette fille ?
00:36 Que penses-tu que tu vas découvrir ?
00:38 Peut-être une sorte de réponse ?
00:39 Elle s'est impliquée dans quelque chose.
00:41 Ils ont des plans les plus incroyables.
00:44 C'est dégueulasse ! Qui penses-tu que tu es ?
00:47 Et un jour...
00:48 Elle a disparu.
00:50 Je dois savoir ce qui s'est passé.
00:52 Dans ses lettres, tout a sonné intense.
00:56 Tu ne peux jamais dire à personne.
00:57 Elle n'a pas peur de rien, non ?
00:59 Marche dans ton peur. Ne l'empêche pas.
01:01 C'est un erreur.
01:02 Ne vas pas.
01:03 Quel est ton problème ?
01:05 Mon problème, c'est toi.
01:06 Laisse-moi partir !
01:07 Non ! Fais-le !
01:08 Si je me laisse maintenant, c'est pour rien.
01:13 Tu as laissé Faith partir.
01:18 Et tu n'as jamais essayé de découvrir ce qui se passe.
01:20 Je t'ai trouvé et tu m'as sauvée.
01:24 Ça ne peut pas arriver.
01:25 Dis-moi ce qui s'est passé.
01:27 Je t'ai promis que je ne dirai jamais à personne.
01:30 Qu'as-tu peur ?
01:31 Qu'est-ce qui va se passer...
01:40 ... quand le fantôme que tu cherches disparaît ?
01:43 Qu'est-ce qui va se passer...
01:44 ... quand le fantôme que tu cherches disparaît ?
01:47 C'est ça.
01:49 Sous-titrage FR : VNero14
01:53 Sous-titrage Société Radio-Canada