• l’année dernière
Transcription
00:00 *Bruit de moteur*
00:03 *Bruit de moteur*
00:06 *Bruit de moteur*
00:08 *Bruit de moteur*
00:10 *Bruit de téléphone*
00:13 Salut, vous deux.
00:15 Ce bâtiment est une machine.
00:17 Ce n'est pas Edison Carter.
00:19 C'est un...
00:20 ...un geek généré par un ordinateur.
00:22 C'est inutile.
00:23 Tu me comprends ?
00:24 Edison, il y a quelqu'un d'autre dans le système.
00:26 On a caché ce genre de merde il y a des décennies.
00:31 Ben, je parle de ratings.
00:33 Et je parle de gens.
00:35 C'est pareil.
00:36 Qu'est-ce que je dois faire, Ben ?
00:38 Fais ce que tu dois, Maurice.
00:41 *Bruit de moteur*
00:44 *Bruit de moteur*
00:46 *Bruit de moteur*
00:52 *Bruit de moteur*
00:56 *Bruit de moteur*
00:58 *Bruit de moteur*
01:02 merci à bientôt !
01:04 (Bruit de machine à tour)