• l’année dernière
Transcription
00:00 La prochaine émission est accompagnée par des extraits de la série.
00:04 La prochaine émission est accompagnée par des extraits de la série.
00:06 La prochaine émission est accompagnée par des extraits de la série.
00:08 La prochaine émission est accompagnée par des extraits de la série.
00:11 De l'un des plus grands dramatistes de l'Amérique,
00:13 le réalisateur de la Prize Pulitzer,
00:15 "A Streetcar Named Desire",
00:17 "Cat on a Hot Tin Roof",
00:18 "The Night of the Iguana",
00:19 "The Glass Menagerie".
00:21 - Que voulez-vous, Fisher ?
00:22 - Vous !
00:23 - Moi ?
00:24 - Oui !
00:25 - Pourquoi ?
00:26 - Pour m'accompagner dans ces parties agoniantes.
00:28 - Perdu pendant 50 ans,
00:30 à la fin, le scénario de Tennessee Williams
00:32 peut être expérimenté pour la première fois.
00:35 La perte d'un diamant en pleine sanglotte.
00:39 (Applaudissements)
00:41 Elle était une héresse à une fortune
00:45 qui rébelle contre un monde de privilège
00:48 qui ne peut pas l'accepter.
00:50 - Mme Cornelia,
00:51 je peux porter les diamants en pleine sanglotte ce soir ?
00:53 - Ces diamants valent 10 000 dollars, Fisher.
00:57 - Il était un homme du monde entre les deux,
00:59 forcé à partir d'où il ne devait pas être.
01:03 - Ne prenez pas vos bras sur votre tête comme si c'était un garde-femme.
01:06 Prenez-les à l'extrême de votre côté comme une croix.
01:09 Mais ne souffrez pas trop.
01:11 - Je ne pense pas que vous ayez eu à déguster votre fierté.
01:14 La fierté, c'est quelque chose que les pauvres ont dû déguiser.
01:17 - Vous êtes tellement naïf.
01:19 - Qui est ce vieux chump qui parle de mon escorte ?
01:22 - Ma cousine.
01:23 - Je n'ai jamais cru te voir de nouveau dans ma vie.
01:26 - Vous savez ce qui s'est passé ?
01:30 Un de mes diamants en pleine sanglotte est tombé.
01:33 - Ça aurait pu tomber dans un pochet de votre veste.
01:36 - Cherchez les pochets.
01:37 - Vous ne me comprenez pas encore, Jimmy.
01:39 - Est-ce que quelqu'un...
01:40 - Personne que je connais peut vous dire la vérité.
01:42 - Des gens forts avec des personnalités comme vous, Fisher Willow,
01:47 ne s'intéressent pas à perdre les diamants en pleine sanglotte.
01:50 - Vous devriez être folle.
01:54 - C'est notre secret maintenant.
01:58 - "Theirs" est une histoire d'amour qui ne pouvait pas être.
02:01 - Je pense que tu peux faire mieux que moi.
02:03 - C'est seulement toi que je veux.
02:05 - Mais qui ne pouvait pas être dénoncée.
02:07 Bryce Dallas Howard, Chris Evans, Ellen Burstyn, Anne Margaret.
02:16 Dans "Tennessee Williams", la perte d'un diamant en pleine sanglotte.
02:20 - Fisher, tu as un sourire. Tu dois être froid.
02:23 - Les gens ne sourient pas toujours parce qu'ils sont froids.
02:25 ♪ ♪ ♪