• l’année dernière
Transcription
00:00 Je m'appelle Miles Morales, je suis l'homme-sauveur.
00:03 Il arrive, de minute en minute.
00:06 Donne-moi des petits-débuts.
00:08 Qui es-tu ? Une coque ou un dalmatien ?
00:10 Oh, l'homme-sauveur !
00:12 Il a un problème, attendez.
00:15 Je ne porterai plus ce masque.
00:21 Qu'est-ce que vous avez ?
00:22 Miles a des bons points.
00:24 11 de physique.
00:25 Un intelligent.
00:27 Et 8 d'espagnol.
00:28 Quoi ?
00:29 Tu veux te faire un maître ?
00:31 Miles, allons-y.
00:35 Je vous salue, société des sauveteurs.
00:37 Je suis l'homme-sauveur.
00:38 Oh, non ! On est tous comme ça.
00:41 On vous connaît ?
00:46 Miguel O'Hara.
00:47 Il y a des choses qui sont une partie de notre histoire.
00:51 Des bonnes choses.
00:52 Tu as encore pris une petite bataille.
00:54 Tu as demandé de ne pas en prendre, donc je n'ai pas.
00:57 Des mauvaises choses.
00:58 Tu dois choisir entre la sauveté d'une seule personne
01:01 et celle de tous ces dits.
01:03 Je ne choisirai pas.
01:04 Attention, arrêtez l'homme-sauveur.
01:07 Tout le monde parle de la vie que je dois vivre.
01:14 Non, je vais faire mon propre.
01:16 Il peut y avoir quelque chose de plus bizarre ?
01:19 Je crois que oui.
01:22 Tu n'as pas à t'enfuir.
01:24 Allez !
01:26 -Au dessus, y'a d'un moment où t'y crois, t'es bouleau, quoi.
01:28 [Générique de fin]