Dans cet épisode, Père Pivoine reçoit un colis mystérieux, ce qui lance une série d'événements intrigants dans le manège enchanté
Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique du générique*
00:20 *chuchote* Eh oui...
00:22 *toc toc toc*
00:32 Toi tu n'es qu'un cheval de bois, tu n'as jamais ni faim ni soif.
00:37 Pas besoin d'avoir pour toi, tu es toujours content.
00:41 Tu t'ennuies de ne pas tourner, hein ?
00:45 Eh oui, et moi aussi je voudrais voir le manège tourner mais...
00:50 Un manège sans enfants, ce n'est pas un vrai manège, n'est-ce pas ?
00:54 Mais où sont donc les enfants ?
00:57 Moi quand j'étais petit, j'aurais passé mes journées sur les chevaux de bois.
01:01 J'imaginais être un cow-boy ou un indien.
01:05 *chuchote* Pierre Pivouin !
01:07 J'étais buffalobile, je chassais le bison.
01:11 *chuchote* Pierre Pivouin !
01:14 Et tiens, qu'est-ce que c'est ?
01:16 Un colis pour vous, Pierre Pivouin !
01:18 Un colis pour moi ? Mais où ?
01:21 Attendez, je viens donc !
01:23 Mais c'est que...
01:25 J'ai pas le temps de vous attendre, moi !
01:27 Je suis très pressé, alors je le pose là, hein ?
01:29 Au revoir, Pierre Pivouin !
01:31 Eh bien non, mais...
01:33 Où est-il ce colis ?
01:35 Mais qu'est-ce que ça peut bien être ?
01:37 *toc toc toc*
01:41 *chuchote*
01:45 Voyons ça un peu, pour le Père Pivouin.
01:51 Eh oui, c'est bien pour moi.
01:53 Voyons, oh tiens, mais...
01:55 Il y a quelque chose écrit derrière.
01:57 "Cher Père Pivouin, je t'en...
02:01 Oh là là...
02:03 Je t'envoie...
02:05 Oh mon Dieu, que c'est mal écrit !
02:07 Je t'envoie de chez moi ce colis qui contient...
02:10 Ah, je peux pas lire.
02:12 Je peux pas lire, c'est trop mal écrit.
02:14 Bon, enfin, voyons toujours.
02:16 Oh là là...
02:18 Oh là là, c'est papier, c'est papier.
02:20 *sifflement*
02:33 Oh bien, elle est belle, cette boîte, hein ?
02:36 Voyons dedans...
02:38 Et là, oh, qu'est-ce que c'est ?
02:40 Qu'est-ce que c'est ?
02:42 Père Pivouin ! Je te salue.
02:44 Et je salue le soleil.
02:46 Oui, oui, bonjour, bonjour, monsieur.
02:48 Bonjour, bonjour, bonjour.
02:50 Comment, monsieur ? Tournicoti, tournicoton ?
02:52 Je suis le Zébulon, le Zé-bu-lon !
02:54 On m'a enfermé dans cette boîte depuis si longtemps.
02:57 Au moins 4000 ans.
02:59 Ah, qui fait bon respirer, Père Pivouin.
03:02 Je te remercie de m'avoir rendu la liberté.
03:04 Et qui me fait bon sauter, rebuver.
03:06 Tournicoti, tournicoton.
03:08 Qui fait bon, qui fait bon ?
03:10 Oui, oui, bonjour.
03:12 Bonjour, monsieur, monsieur, monsieur Buzélin.
03:14 Mais, euh, la tournicol...
03:16 La tournic... la tournic...
03:18 Enfin, tournicoti, tournicoton, hein ?
03:20 Zé-bu-lon, je t'ai dit.
03:22 Zé-bu-lon. Zé comme Zé.
03:24 Bu comme bu et long comme long.
03:26 Oui, c'est ça, voilà.
03:28 Oui, monsieur Torti... Zébulon.
03:30 Zébulon, je t'ai dit.
03:32 C'est agaçant. Alors, qu'est-ce qu'on fait ?
03:34 Je disparaître.
03:36 Apparaître.
03:38 Je redisparaître.
03:40 Où es-tu ?
03:42 Où est-ce qu'il est ?
03:44 Monsieur, monsieur Buzélin, monsieur Lézuban.
03:46 Monsieur Lézuban, où, où ?
03:48 Et je reparaître.
03:50 Par ici, par ici. Mais non, derrière toi, Père Pivouin.
03:52 J'ai une proposition à te faire.
03:54 Voilà, je vais sur ton manège.
03:56 Je me suspends, tête en bas,
03:58 pieds en haut,
04:00 comme un jambon tournicoton.
04:02 Et lorsque les enfants viendront,
04:04 ils auront une belle surprise
04:06 à la façon du zébulon tournicoton.
04:08 Allez, allez, allez, Père Pivouin.
04:10 De la musique, de la musique.
04:12 Fais tourner ton manège tournicoti.
04:14 Appelle les enfants tournicoton.
04:16 Oui, oui, c'est ça, voilà.
04:18 Oui, monsieur, monsieur Torti.
04:20 Monsieur Torti, colon,
04:22 monsieur Torti, boulon.
04:24 Au secours. Allez, voilà, voilà.
04:26 On y va. Au travail.
04:28 Au travail, préparons le manège
04:30 pour les enfants.
04:32 Hi, hi, hi!
04:34 ...