Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 "C'est un film sur un couple de tueurs."
00:02 "Harry Callahan."
00:04 "Et un maniaque homicide."
00:09 "Le mec avec le badge, c'est Harry."
00:16 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
00:18 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
00:20 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
00:22 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
00:24 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
00:26 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
00:28 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
00:30 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
00:32 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
00:44 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
00:46 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
00:48 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
00:50 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
00:52 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
00:54 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
00:56 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
00:58 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:00 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:02 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:04 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:06 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:08 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:10 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:12 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:14 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:42 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:44 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:46 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:48 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:50 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:52 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:54 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:56 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
01:58 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
02:20 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
02:34 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
02:36 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
02:38 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
02:40 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
02:42 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
02:44 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
02:46 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
02:48 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
02:50 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
02:52 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
02:54 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
02:56 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
02:58 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
03:00 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
03:02 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
03:04 "Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles ils l'ont appelé le Maniaque Homicide."
03:18 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]