• l’année dernière
Transcription
00:00 Le dernier épisode de la série "Les 3 mages" est sorti en 2013.
00:05 Le dernier épisode de la série "Les 3 mages" est sorti en 2013.
00:11 Il est de plus en plus proche.
00:13 Je le présente.
00:16 Cette année, Hogwarts sera le site d'un événement légendaire.
00:27 Le tournoi des 3 mages.
00:39 Les 3 écoles devront compéter...
00:41 J'adore quand ils font ça.
00:43 ...sur une série de tests magiques.
00:45 Je voulais proposer que tu sois mon couple pour le ballon de ce soir.
00:52 Mon premier amour !
00:54 Monsieur Wiggy, mettez votre main droite sur mon penteau.
01:00 Où ?
01:04 Chaque école choisira un élève pour faire face à 3 tests dangereux.
01:10 Seul un élève va écrire son nom dans l'histoire.
01:13 Seul un élève va profiter de la gloire éternelle.
01:16 Certains mourront dans ce tournoi.
01:21 Je n'ai pas choisi d'être ici.
01:23 Je ne veux pas la gloire éternelle.
01:26 J'ai peur pour toi.
01:28 Je ne suis pas prêt pour ça.
01:30 Tu n'as pas d'élection.
01:33 Tu es le enfant qui a survécu.
01:34 Cet an...
01:37 Tu es en danger, Harry.
01:38 ...son plus grand défi...
01:40 Le tournoi ne résout rien.
01:42 Que dis-tu ?
01:43 ...se convertira en son pire pesadilla.
01:45 Qui es-tu ? Que veux-tu ?
01:47 Le Seigneur Oscur résurgira.
01:50 Harry Potter et le Calypso.
01:59 Harry !
02:00 Harry Potter et le Calypso
02:02 Sous-titrage FR : VNero14